Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un ano despois

  • Hai un ano que volvemos iniciar os trámites para recuperar os restos do noso tío Antonio Arrizabalaga Ugarte, que foron desenterrados, trasladados e enterrados no Val dos Caídos sen o permiso da familia. Neste longo ano avanzamos pouco e estamos case no punto de partida, pero agora coñecemos mellor a quen están en contra da nosa demanda.

21 de xullo de 2019 - 08:57

Un decreto do ditador bastou para que en 1961 levasen a cabo aquelas accións que hoxe coñece o noso Código Penal (non retroactivo): delitos de violación de sepulturas e de profanación do cadáver, que foron enterrados nesta Basílica Católica contra a dignidade, a memoria e a liberdade de conciencia do noso tío, delitos que hoxe tamén foron recoñecidos no Código Penal. Ante esta ofensa, a interpretación e desenvolvemento da Lei de Memoria Histórica de 2007 non son suficientes para facer xustiza e reparar o dano causado.

Hai un ano iniciamos un procedemento administrativo coa entrega dunha peza no Patrimonio Nacional, organismo dependente do Ministerio da Presidencia. Foron necesarios tres meses para recibir o acuse de recibo e, despois de seis meses de silencio administrativo, interpuxemos un recurso de alzada ante o Ministerio da Presidencia. Este contestounos que o recurso non era xusto, porque non se produciu ese silencio. Nesta democracia total, aínda estamos á espera, porque non sabemos en que momento administrativo estamos.

"Dinnos que o Patrimonio Nacional ten que recoñecer o dereito da familia a que os restos mortais do noso tío sexan entregados a nós. É moi difícil entender, desde un punto de vista democrático, por que se impón este requisito, os que agora teñen a responsabilidade desa Institución"

Dinnos que o Patrimonio Nacional debe recoñecer o dereito da familia a entregarnos os restos do noso tío. É moi difícil entender, desde un punto de vista democrático, por que se impón ese requisito, os que agora teñen a responsabilidade desa Institución. Á vista dos antecedentes, requírese este longo procedemento para recoñecer este dereito aos familiares? Non defende a Carta dos Dereitos Fundamentais da Unión Europea o dereito á dignidade no artigo primeiro e a liberdade de pensamento, de conciencia e de relixión no artigo décimo? Dentro dun ano o Patrimonio Nacional non nos recoñece aínda.

Outros factores son a orde dos benedictinos e a xerarquía da Igrexa católica, que queren pór trabas á exhumación dos nosos familiares, porque van en contra do artigo 16 da Constitución española, sen respectar a liberdade ideolóxica e de conciencia, non só a da memoria do noso tío, senón a nosa, porque nos obriga a acudir a ese edificio, non sendo nós nin querendo formar parte da Igrexa católica. O Código de Dereito Canónico no seu canon 748.2 di que a ninguén lle é lícito obrigar aos seres humanos (e non á súa memoria) a adoptar a fe católica en contra da súa conciencia. O noso tío loitou pola democracia e defendeu a lexitimidade da República nun batallón de mocidades socialistas.

O benedictino Montull dixo na Cadea Ser que os republicanos alí enterrados estaban en contra da exhumación do ditador “desde unha perspectiva sobrenatural”. Con todo, o secretario do Abade de Solesmes, en resposta ás nosas queixas por esas declaracións, asegurounos, en nome do Abade Philippe Dupont, o 8 de marzo de 2019, que era consciente da nosa indignación, por desprazar aos nosos familiares sen o noso permiso, e que estaba de acordo co noso desexo de que a dignidade de toda persoa sexa respectada. É lamentable que nun Estado que se considera aconfesional, nós suframos a falta de reparación e de xustiza, provocada tamén pola suposta oposición dun Priore obstinado.

Desde a nosa primeira visita ao Ministerio de Xustiza no ano 2011, dous funcionarios e un forense respondéronnos que a súa intención era desenterrar ao ditador e darlle un novo sentido ao val, coma se este cumprise co noso desexo e respectase o dereito a descansar coa súa nai e a súa irmá no panteón de Zumarraga. Quen sabe o futuro e o novo significado deste edificio, segundo dise e dise.

"O benedictino Montull dixo na Cadea Ser que os republicanos alí enterrados opúñanse 'desde unha perspectiva sobrenatural' á exhumación do ditador. Temos que aguantar o insulto e a burla dese monxe e outros parecidos".

A basílica é unha construción interior dun túnel escavado en roca cuxa porosidad xera numerosas filtracións de auga. Na visita realizada aínda se observaron grandes manchas de humidade en teitos e muros, así como pingueiras. Dise que o arquitecto que deseñou a construción previra un sistema de recollida e canalización de auga filtrada, entre o edificio e a roca, e que se daría unha solución, pero posteriormente, por orde de colocación da gran cruz de 150 m, cubriu de forma preventiva as canles e desaugadoiros previstos para evitar un posible afundimento provocado polo peso da cruz.

En 10 a 15 anos a estrutura do edificio pode estar moi deteriorada e require dunha reforma moi cara, grandes gastos de mantemento, xa que se debería solucionar o problema das filtracións e os sumidoiros e mantelo adecuadamente. Creo que os cidadáns do país teñen máis necesidades que a restauración e o mantemento deste tipo de edificación, pero os benedictinos e a Igrexa católica teñen todo o dereito a asumilas sen prexuízo dos orzamentos xerais do Estado. Esa é a nosa humilde opinión.

E para terminar, direi que a protección e seguridade dese edificio afástase totalmente das normas ou criterios actuais. Conta cunha única porta de acceso e saída, cun corredor de 262 metros de lonxitude e 41 metros de altura, sen saída lateral, cun pequeno ascensor detrás. A evacuación segura deste edificio é imposible en caso dunha catástrofe (terremoto, incendio,…) e é sorprendente que, sendo dependente dun organismo oficial, concretamente do Patrimonio Nacional, non se cumpran os requisitos mínimos de seguridade que se recollen con carácter orientativo nos Reais Decretos de Protección Civil.

Iñigo Jaca Arrizabalaga
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
Servizos públicos: facilitar o paso á motosierra ou limpar o bosque?

O artigo A motosierra pode ser tentadora, escrito nos días anteriores pola avogada Larraitz Ugarte, deu moito que falar nun sector moi amplo. Expón algunhas das situacións habituais dentro da Administración pública, entre as que se atopan a falta de eficiencia, a falta de... [+]


2025-04-16 | Haritz Arabaolaza
Idioma

É importante utilizar correctamente un idioma? Até que punto é necesario dominar a gramática ou ter un amplo dicionario? Sempre escoitei a importancia da lingua, pero despois de porme a pensar, cheguei a unha conclusión. Pensar a miúdo leva iso; chegar a unhas... [+]


Lugares 'favoritos'

A outra vez fun a un sitio que non visitaba e que tanto me gustaba. Estando alí, sentín a gusto e pensei: este é o meu lugar favorito. Amuleto, amuleto, amuleto; virando a palabra no camiño de casa. Curiosamente busquei en Elhuyar e aparecía como amuleto. Pero pensei que... [+]


2025-04-16 | Rober Gutiérrez
Destrezas

Ao longo da súa traxectoria académica, adolescentes e mozas recibirán en máis dunha ocasión orientación académica e/ou profesional para aqueles estudos que lles resulten de utilidade. Hai que ofrecerlles liderado, porque adoitan estar cheos de dúbidas cada vez que teñen... [+]


2025-04-16 | Jon Alonso
Merlos brancos

Xa fai dous ou tres semanas que o lin, nunha columna de Maialen Akizu. O que Aner Peritz dixera na televisión era: “O bertsolarismo é o que me levou a non deixarme levar polos homes cis heteros, porque o bertsolarismo é o que me fixo disidente, e tamén porque o... [+]


2025-04-16 | Itxaro Borda
Irauteko

Beldur hori bada. Badirudi Donald Trump etorri dela Washingtoneko bulego borobila luzerako okupatzera. Bigarren mandatua du, baina bere hurbileko aholkulariei, ez dela txantxetan ari berretsiz gainera, Konstituzioan zenbaki bakan batzuk aldatzeko bere xede zurruna aipatzen die,... [+]


Aitonita e ortología

Ansorena´tar Joseba Eneko.

Si a calquera se lle pregunta que é orto, responderá de madrugada, quizais o mosqueteiro amigo de D´Artagnan ou o culito. Pero o prefixo orto- é correcto e utilizámolo con frecuencia: ortodoxia, ortopedia, ortodoncia... Entón (o que vén hai... [+]


2025-04-16 | Bea Salaberri
Prepararse para a guerra?

“Bolsa de resiliencia”, “manual de supervivencia”, “saco de costas de evacuación”: estes son os sons que se poden escoitar en boca das autoridades nas últimas semanas.

Entre as declaracións do mes pasado, a Unión Europea ha pedido aos cidadáns que preparen un... [+]


2025-04-16 | Karmelo Landa
Aberri Aukera

Ez da Aberri Eguna, Aberri Aukera da euskaldunok behar duguna. Urtean behin errepikatzen dira balizko alderdi zein talde abertzaleen deialdiak, data hauetan, Euskaldunon aberria Euskadi/Euskal Herria da aldarriaren inguruan. Egun bateko kontua izaten da, hala ere. Eta ez batera... [+]


Tecnoloxía
Acción ou omisión

A semana pasada hei tido un bonito encontro cun grupo de mulleres que non vía desde hai tempo e falamos sobre como facelo, ligado á tecnoloxía e aos espazos de creación.

A maior destas mulleres, a que está ao límite da xubilación, é programadora e goza programando o... [+]


2025-04-16 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Vida do edificio

En varias ocasións dixéronme que o que producimos é o máis forte do traballo dos arquitectos, perpetúase. Que a perpetuidad do edificio supera a presenza temporal do ser humano e fáganos sostibles no futuro. E a diferenza do que ocorre cun libro, a materialidad engade... [+]


2025-04-16 | June Fernández
Comercio de melones
Chimamanda

Moitas feministas vascas decepcionáronse ao saber que a escritora Chimamanda Ngozi Adichie ha externalizado o embarazo, é dicir, que o seu fillo foi fecundado por unha surrogata a cambio de diñeiro.Entre outras cousas, Adichie é a autora do ensaio feminista que todos... [+]


Pola educación en eúscaro, non máis sesións de inglés

Tivemos que sufrir outro ataque contra a nosa lingua da man do Departamento de Educación do Goberno de Navarra, que nos obrigou a facer un cambio no programa PAI contra o eúscaro. Nos últimos anos, por imperativo legal, os novos centros do modelo D tiveron que introducir o... [+]


Negociación: motivo para chorar

Os profesores e profesoras do ensino público temos a necesidade e o dereito a actualizar e mellorar o convenio laboral que non se renovou en quince anos. Para iso, deberiamos estar inmersos nunha verdadeira negociación, pero a realidade é nefasta. Unha negociación na que... [+]


Eguneraketa berriak daude