Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Unha vez terminada a política de dispersión, o obxectivo é chegar a casa

  • Etxerat e Sare deron por finalizada a política de dispersión dos presos e presas políticas vascas, que se prolongou durante 34 anos, co cinco Euskal Herriras anunciadas o venres polo Goberno español. As dúas asociacións tomaron a noticia con alegría e anunciaron que agora seguirán traballando para rescatar a presos, refuxiados e deportados.

27 de marzo de 2023 - 05:46
Última actualización: 17:42
Argazkia: Sare
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

“Ao final chegou esta comparecencia que quixemos facer hai tempo”, comezou a súa intervención na comparecencia conxunta do portavoz de Etxerate, José Morales, para valorar o final da dispersión. Morais e o portavoz da Rede, Joseba Azkarraga, lembraron que a política de afastamento prolongouse durante case 35 anos e subliñaron que o seu fin é “o resultado dun traballo incansable”. “Conseguímolo”, sinalando “centos” de iniciativas e mobilizacións rueiras, grandes e pequenas, ou reunións innumerables para tecer consensos. “Parabén a todas as persoas que dunha ou outra maneira fixeron a súa achega tanto grande como sinxela”.

Etxerat e Sare lembraron os miles e miles de quilómetros percorridos pola estrada, que agradeceron aos condutores de furgonetas e autobuses de Mirentxin, aos feridos “máis de mil” e, sobre todo, ás dezaseis persoas que “quedaron no camiño”. “Hoxe traemos aos seus familiares o noso abrazo máis estreito”.

Cos últimos traslados anunciados chegarán a Euskal Herria Irantzu Gallastegi (Estremera, Madrid), Faustino Marcos (Daroca, Zaragoza), Asier Borrero (O Dueso, Cantabria), e Garikoitz Etxeberria e Gregorio Aginero (Dueñastik, Palencia). Unha vez realizados os traslados, 152 presos políticos vascos estarán nos Cárceres de Hego Euskal Herria. A excepción é a de Jaione Jauregi, encarcerada preventivamente na prisión de Alcala en Madrid, esperando ser xulgada pola Audiencia Nacional.

En canto ao Estado francés, a práctica totalidade dos presos políticos vascos (11) atópanse en Lannemezán, xunto con Mont de Marsan, a prisión máis próxima ao País Vasco. A excepción neste caso é a de Ainhoa Ozaeta, prisioneira de Réaun nos arredores de París, entre outras cousas porque nas prisións próximas a Euskal Herria non hai módulos para nais.

Obstáculos no acceso ao fogar

Deixando atrás o afastamento, Morais e Azkarraga explicaron que o obxectivo é agora a volta a casa de presos, refuxiados e deportados, como xa quixeron imaxinar o 3 de xaneiro á Casa co novo símbolo e lema. Queren conseguir este obxectivo a través dos mecanismos que permite a lei, pero para iso insistiron en que hai que derrogar a lexislación de excepción e aplicar a lexislación ordinaria aos presos.

Etxerat e Sare enumeraron algúns dos obstáculos que dificultan o acceso dos presos. Por unha banda, tres leis: 7/2003, “posibilita as penas de toda a vida”; 14/2003, “permite non ter en conta as penas cumpridas en Francia; 5/2003, “mantén a competencia das progresións de grao e/ou das autorizacións penais nun órgano de excepción, a Audiencia Nacional, en detrimento de os xulgados próximos”. Por outra banda, a aplicación das leis ordinarias: “Denegan aos presos en segundo grao os permisos que legalmente lles corresponden. Só 33 presos están en terceiro grao, aínda que en realidade deberían ser 110. Están a producirse regresións de grao”. Tamén falaron de refuxiados e deportados: “Seguen sen poder volver porque a lexislación é vixente”.

Aos obstáculos, o traballo

A pesar dos obstáculos, Etxerat e Sare comprometéronse a seguir traballando para lograr o acceso á vivenda: “Seguiremos impulsando as relacións, buscando a activación, ocupando prazas e trasladando as nosas demandas ao catro ventos. E todo iso, en aras da convivencia, debe ser compatible coa esixencia e o apoio a todas as vítimas de todas as violencias”.


Interésache pola canle: Sakabanaketa
2023-12-07 | Ahotsa.info
Karmele Solaguren lembra en Barañáin á vítima da política de dispersión
No 19º aniversario da súa morte, Karmele Solaguren é lembrada na súa honra ante o monólito instalado no pobo. Morreu nun accidente de coche de Solagu, unha viaxe do seu fillo a unha prisión de Madrid durante a Guerra de Xuño. Karmele Gogoan volve reivindicar o... [+]

Piden o recoñecemento como vítima á irmá dos presos políticos Sara Fernández
A plataforma “Sara gogoan” pediu ás principais institucións navarras que organicen os mecanismos necesarios para recoñecer oficialmente ao familiar de presos políticos como “vítima” de motivación política. Para homenaxealo celebrarase o 28 de novembro un acto de... [+]

2023-07-28 | Ilargi Manzanares
A reivindicación dos dereitos dos presos trasladarase ás praias o 6 de agosto
Etxerat organiza mobilizacións en quince praias de Bizkaia, Gipuzkoa e Lapurdi, baixo a lema Etxean.

Laudio reclama o recoñecemento de Pili e Fontso
Concentración o sábado ao mediodía na Herriko Praza de Llodio con motivo do 33 aniversario da morte de Pili Arsuaga e Fontso Isasi. Ambos os veciños faleceron o 1 de xullo de 1990, no accidente de tráfico que sufriu Maribi Ramila durante a súa visita ao preso político... [+]

2023-04-26 | Mati Iturralde
Trinta e catro anos despois

O pasado 25 de marzo finalizou oficialmente a dispersión dos presos vascos. Segundo o xefe de liña dO País, "34 anos despois, o Ministerio do Interior de España puxo fin á dispersión dos presos de ETA". Os medios de comunicación de Euskal Herria tamén informaron da data,... [+]


Obstáculos ao terceiro grao dos presos vascos no limiar da manifestación de Bilbao
A manifestación que se celebra en Bilbao a principios de xaneiro en defensa dos dereitos dos presos e presas políticas é sempre especial no calendario de dereitos, pero a deste ano fíxose especial fincapé, entre outras cousas, no fin da dispersión.

2022-11-15 | ARGIA
Outro sete presos políticos vascos viaxarán a Euskal Herria
Iñigo Guridi Lasa, Asier Badiola Lasarte, Iñaki Bilbao Goikoetxea, Orkatz Gallastegi Sodupe, Fermin Vila Mitxelena, Iñigo Zapirain Romano e Alberto Viedma Morillas achegan aos presos políticos aos cárceres de Euskal Herria.

2022-09-01 | ARGIA
13 novos presos vascos achegaranse a Euskal Herria
A Dirección de Institucións Penais do Goberno de España e o Goberno Vasco han acordado achegar outro trece presos vascos aos centros penais de Bizkaia, Araba e Gipuzkoa. Non se informa das prisións ás que van ser trasladados, senón que depende do Goberno de Lakua.

2022-03-10 | ARGIA
Jon Gurutz Maiza euskal presoa Frantziako Lannemezaneko espetxetik Martutenera hurbildu dute

Etxarri Aranazko Jon Gurutz Maiza Artola preso politikoa Frantziako Estatuko Lannemezaneko espetxetik (Euskal Herritik 330 kilometrotara) Donostiako Martuteneko kartzelara hurbildu dute, Etxeratek zabaldu duenez.


Garazi Abrisketa eta Aitana Izagirre
“Mirentxin Gidariak ekimenaren furgonetekin Granadara eraman eta ekartzen genituen Euskal Preso Politikoen senide eta lagunak”

Garazi Abrisketa (Zollo, 1988) eta Aitana Izagirre (Zollo, 1993) Mirentxin Gidariak ekimenaren parte izan dira eta euren esperientzia azaldu dute, baita taldearen disoluzioak utzi dien sentsazioa ere.


2021-06-11 | ARGIA
Bi euskal preso politiko Euskal Herria ekarriko dituzte, eta beste bi gerturatu

Raul Fuentes eta Gaizka Astorkizaga dira Euskal Herriko espetxeetara lekualdatuko dituztenak, eta Pedro Cano eta Orkatz Gallastegi hurbildu egingo dituzte. Horrez gain, Olga Comesi hirugarren gradua emango diote.


Sakabanaketari aurre egiteko ardo ekologiko salmenta kanpaina jarri dute martxan

Etxerat Elkarteak eta Euskal Mahastizain Ekologikoen Elkarteak bat egin dute Urrun daudenengatik topa! lemapean, Gabonetan etxeetara elkartasuna helarazteko. Ardo salmenta kanpaina abiarazi dute presoen sakabanaketaren gastu ekonomikoei aurre egiteko, udan martxan jarritako... [+]


Eguneraketa berriak daude