Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O outro lado do 12 de outubro: reflexións da resistencia

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Non é casualidade que o Día da Hispanidade, o da Garda Civil e a Virxe do Alicerce coincidisen nesa data. O tres representan estruturas opresoras (estatua, exército e igrexa). Doutra banda, hai resistencia indíxena e poboación represaliada polo Estado español a través dos seus exércitos militares e relixiosos. Ese mesmo día hai moitas interpretacións sobre o que se debe celebrar ou non se debe celebrar, e así o puxeron de manifesto as campañas que nos últimos anos pediron a abolición do 12 de outubro como unha mostra de "raza española". Ese día, as interpretacións mestúranse entre o vencedor e o vencido, entre colonizadores e colonizados, entre explotadores e explotados.

A sucesión dos vencedores destaca a grandeza dos Reis Católicos e a expansión do Imperio español, e preséntao como unha conquista civilizadora inevitable e necesaria. Por outra banda, existe o xenocidio indíxena, que serviu para expoliar e enriquecer de forma ilexítima ese imperio. Hoxe en día, esta dinámica continúa grazas ás empresas transnacionales que seguen saqueando os recursos naturais dos pobos indíxenas para manter o noso benestar á conta do seu empobrecimiento. Inclúe a ocupación de antigos territorios indíxenas, o financiamento de guerras, sicarios ou paramilitarismo, a explotación laboral e sexual e a xustificación da violencia para seguir perpetuando a dependencia despois de 500 anos.

Nesta dicotomía, desde Mugarik Gabe cremos que é o momento de recoñecer a vella débeda cos pobos indíxenas de Abya Yala (continente americano), e gustaríanos iniciar un antigo proceso de perdón e facer un modesto recoñecemento á proposta política destes pobos cara á emancipación. A paradigma do Bo Vivir, tamén coñecido como Wët Fxi`zenxi (pobo de Nasa, Colombia), Sumak Kawsay (pobos kichus, Ecuador e Bolibia) e Utz K'aslemal (pobo dos mayas, Iximulew-Guatemala) téndenos a man para preservar a natureza, o colectivo que nos rodea e nós.

Hoxe en día, as empresas transnacionales seguen saqueando os recursos naturais dos pobos indíxenas para manter o noso benestar, á conta do seu empobrecimiento (...) para seguir perpetuando a dependencia despois de 500 anos

Esta proposta de vida únenos a Amalur, aos nosos pobos e á nosa xente. Lémbranos que o coidado das persoas e da contorna debe ser unha prioridade para todas as sociedades. Se pomos estes principios no centro das nosas políticas e prácticas cotiás, podemos reconstruír un modelo que xa esquecemos pero que nalgún momento acertaron. "O futuro xa pasou", aseverou o presidente da Generalitat. Esta frase dos membros de Abya Yala lémbranos que a única maneira de sobrevivir é volver á orixe para repensar o futuro dunha maneira máis sostible, coherente e equitativa.

Este consello cegador e humilde dificilmente pode establecerse na mente de quen inxustamente exercen o poder económico, social e político. O sistema actual non nos deixa soñar, obríganos a correr cara ao mañá, sen pensar se iso chegará algunha vez mañá. Empúxanos a un desenvolvismo extremo baseado na sobreexplotación duns países sobre outros. E ao desenvolvismo baseado en lóxicas machistas, racistas e clasistas que non dan tempo ás sociedades para que recoñezan que as guerras son instrumentos de conquista territorial e que a violencia segue sendo un método de dominación. Fixéronnos crer que non hai outra forma de vivir.

Mentres tanto, a riqueza cada vez acumúlase en menos mans e estase construíndo un gran número de países empobrecidos. Que pasará si organizámonos e volvemos á orixe? Non debemos inventar nada novo, o futuro xa pasou. Temos que volver ao que fomos: as sociedades equilibradas entre os pobos, a equidad entre homes e mulleres e a disidencia co xénero sexual, xunto coa natureza.

As fortalezas resistentes da sociedade aínda estamos aquí para lembrar que os mecanismos de opresión e dominación non son necesarios. Xa experimentamos o empobrecimiento crecente en todas as sociedades e as súas consecuencias. A partir de agora, desde a perspectiva da resistencia indíxena, a paradigma dos oprimidos, queremos vivir a historia.

Estibaliz Gómez de Segura, membro de Mugarik Gabe

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
Que queren as vítimas da violencia machista?

Levamos unhas semanas escoitando en todos os medios e redes sociais as opinións de Iñigo Errejón sobre as acusacións de violencia machista. Xunto a iso, están a xurdir moitas controversias: como debemos denunciar as mulleres, como deben ser as nosas relacións sexuais, o... [+]


2024-11-14 | Josu Iraeta
Por vontade colectiva

Hai quen di que as eleccións non serven máis que para dar carácter legal ás decisións políticas. E non son poucos os que pensan así. Vale, pero con iso dinse moitas cousas, entre outras cousas, que o verdadeiro poder, o poder, está fóra dese xogo.

Pero, na miña... [+]


Construíndo o País Vasco do mañá

Nas últimas décadas traballei no ámbito do eúscaro, tanto na euskaldunización de adultos en AEK, como na defensa dos dereitos lingüísticos no Observatorio, ou a favor da normalización do eúscaro no Consello de Euskalgintza. En todas partes tocoume escoitar terribles por... [+]


2024-11-11 | Patxi Azparren
Proceso constituínte vasco

Como sabemos, o Independentismo Institucional de Hego Euskal Herria iniciou unha determinada folla de ruta. A firma dun novo pacto co Estado español. Este camiño utiliza algunhas variables ou premisas principais. Así: O PSOE é un partido de esquerdas, o Estado español é... [+]


O ano da plataforma popular Meaka-Irimo
Ás veces necesitamos unha ameaza para saber a importancia do que está en perigo. E a magnitude desa ameaza depende da forza que sentimos dentro de nós para responder a unha posible agresión. En canto te dás conta, vesche a ti mesmo traballando intensamente para protexer a... [+]

2024-11-11 | Gorka Torre
“Justizia euskaraz eta euskaraz justizia”
Baionako epaileei bigarren gutuna

Agorrilaren 27an igorri nizuen gutunean, irailaren 10eko auzian euskaraz deklaratzeko asmoa nuela adierazi nizuen. Auzi honen hastapenean, epaile nagusiari euskaraz zekienez galdegin nion. Gutxiespenarekin ezetz erantzun zidan. Orduan, nere gutuna eskuratu zuenez frantsesez... [+]


2024-11-08 | Egurra Ta Kandela
Liñas estratéxicas do Goberno Vasco
Si a lectura do Plan Territorial Sectorial de Enerxías Renovables (PTS EBB) para os agricultores e gandeiros foi decepcionante –e foi–, non é que sexa moito máis alegre ler o informe de respostas a 4.217 alegantes a este respecto en xullo de 2023. Publicouse o 31 de... [+]

Existe a conciencia crítica na sociedade actual?

Wikipedia.org considera que Gish gallop (galope de Gish) ou a metralladora de falacias "é unha técnica de controversia que ataca ao opoñente co maior número de argumentos posibles, sen ter en conta a exactitude ou solidez deses argumentos" e tería como efecto colateral a... [+]


2024-10-31 | Joan Mari Beloki
Rusofobia antes e agora (I)

A orixe do termo sitúase a principios do século XIX. Naquela época, as pretensións imperialistas dos liberais ingleses chocaron cos rusos, que se estendía en Asia e obstaculizaban os desexos de colonización de Inglaterra. Para protexer os seus intereses, Inglaterra... [+]


Fúnebre
Juanje, só até despois
O avogado Juanje Soria faleceu este xoves, 26 de outubro, en Pamplona/Iruña. Os ex membros do Foro Social Permanente lembran a Soria nesta carta.

Solidariedade co compañeiro que terá que acudir ao xulgado o 29 de outubro
O martes celebrarase un xuízo por unha multa a través da Lei mordaza contra un membro da rede EH Bildu. Sufriu a persecución da Ertzaintza por percorrer os montes que queren ser devastados e por defender o territorio, a terra, o coidado e a defensa. Unha vez máis, válense... [+]

Monólogos

Empecei a redactar mentalmente o meu artigo mentres estaba no coche. Normalmente teño as mellores ideas no coche, mentres condugo só. Voume a Bilbao, ao teatro Arriaga. A compañía Artedrama pon hoxe en escena a obra Miñan. É venres, 25 de outubro.

Achegándome ao atrio do... [+]


2024-10-28 | Iñaki Landazabal
Soberanía e partidos políticos

A sociedade na que vivimos está absolutamente baseada na subordinación. Ao longo dos séculos, a nosa vida foise configurando conforme a ela, e aos poucos a competencia de decisión, a liberdade e a soberanía fóronse reducindo. Ás veces quitáronnolas con forza, ás veces... [+]


2024-10-25 | Josu Jimenez Maia
A voz médica

O que me exasperaba moito é a maneira en que algúns médicos falan ao paciente. Fálannos de dor coma se fósemos nenos. Como me fixeron dous transplantes renais, sei de que me refiro: entre outras cousas, puxéronme un tubo no interior do pene. Debido á anestesia, non... [+]


2024-10-25 | Filipe Lascaray
Señores, terra e cidadáns

Os dous principais electos de Kanbo (o alcalde e o primeiro ministro) son os rabiados. Tres cidadáns foron golpeados cunha plainta, por protestar a favor do desaloxo da veciña Marienea.É a segunda vez que, ás 06:00 da mañá, sácannos da cama (co veciño), un dez con... [+]


Eguneraketa berriak daude