Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Queren fomentar o intercambio entre mozos de Urdax e Pobeña

  • Urdax (Navarra) mantivo unha relación de séculos cos pobos de Muskiz e Pobeña de Bizkaia a través do ferro. O mineral que saía de Bizkaia traíase por mar a Lapurdi e transportábase con carretas de bueyes e eguas sobre o río Urdazuri ao Mosteiro de Salbatore para o seu uso nas ferrerías. Nos últimos anos, o Día do Hierro foi o escenario desta viaxe ancestral.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

26 de abril de 2019 - 09:56
Burdinaren bidez aspaldiko harremana izan dute Nafarroako eta Bizkaiko herri hauek.

Agora, os alcaldes de Muskiz e Pobeña quixeron profundar nesa relación e organizaron unhas xornadas de intercambio cos mozos de Urdax. Trátase dun intercambio dirixido a mozos de entre 18 e 20 anos, que ten como base o eúscaro e o ferro. En primeiro lugar, entre 5 e 6 mozos de Urdazubi/Urdax propuxeron visitar Pobeña e despois, con motivo do Día do Hierro, os biscaíños visitaron Urdax. O Concello de Urdax anima aos mozos a participar no intercambio. Os gastos de intercambio (aloxamento, comidas e transportes, entre outros) correrán a cargo de Petronor.

Esta noticia foi publicada por Erran.eus e publicámola grazas ao seu nome, Creative Commons.


Interésache pola canle: Urdazubi
2024-03-25 | ARGIA
As organizacións transfronteirizas pon en marcha un programa para aprender a reformar as estruturas de madeira dos caseríos
Baixo o nome de "Baserriberri", formarase a 12 alumnos e alumnas de toda Euskal Herria que se atopen en paro, para que aprendan a renovar os caseríos que están a piques de caer.

Xullo Soto gañou o segundo cuarto de final do campionato de bertsolaris, en Urdax
O vixente campión conseguiu o pase para a semifinal que se disputará o 9 de marzo en Etxarri Aranatz.

2017-01-19 | Erran .eus
Urdazubiko Landibar auzoa urbanizatzeko proiektuak egonezina sortu du

Urdazubiko Landibar auzoan kezka eta haserrea piztu du Udalak onartu berri duen hirigintza proiektu batek. Kezka, auzoko belagiak urbano izendatzeko proposamenaren aurka daudelako; haserrea, berriz, azken erabakiak ezkutuan hartu direlakoan. 


Alkerdi koben ondoan dagoen meatzeko lanak behin betiko geratzeko eskatu du Aranzadik

Zientzia elkartearen ustez haitzuloan historiaurreko aztarna gehiago aurkitzeko “aukera handiak” daude eta eremu osoa babestu behar da.


Vuelta 2016
Dantxarinea “prekaritatearen paradisu”: helikopteroek erakutsiko ez dizuten errealitatea

Muga ondoan dagoen Urdazubiko merkataritza guneko lan baldintza eta ordutegiak “uharte bat bezala” direla dio ELA sindikatuak. Espainiako Vueltaren etapa bertan amaituko dela baliatuta protesta egingo dute.


2016-09-01 | Erran .eus
Paleolito garaiko grabatu berriak aurkitu dituzte Urdazubiko Alkerdi lezeetan

Orain artean ezezagunak ziren eta Nafarroan aurkitutako zaharrenak lirateke. Hori dela eta, Aranzadik leize ondoko harrobiko jarduerarekin ez jarraitzea gomendatu du.


2016-08-29 | Erran .eus
Arriskuan daude Urdazubiko leizeetako historiaurreko grabatuak, harrobi bateko obren erruz

SOS Alkerdi, Urdazubiko ondarea babesteko plataformak Berroberria, Alkerdi eta Zelaieta inguruko leize babestuetan gertatzen ari dena ezagutarazi du. Gune horretan dago gaur arte ezagutzen den Nafarroako labar arte paleolitikoaren kokaera bakarra. Haien gainean harrobi bat dago;... [+]


Eguneraketa berriak daude