Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Coa entrada da auga na bolsa, uns poucos achegan riqueza a épocas de seca que lles custa aos demais

  • Este verán sentimos con rapidez que a emerxencia climática e as secas que ten no seu interior son un atallo. As nosas paraxes verdes eran máis vermellos que nunca e as plantas e cabais que sufriron, e os campesiños que os acompañaban. Para facer fronte á escaseza, algúns teñen como solución o financiamento da auga, xa que obrigará a un uso medido e racional. Esta lóxica é máis desenvolvida do que se esperaba e centrámonos nos cambios introducidos desde a década de 1970. Entre eles, a entrada de auga en Wall Street o 7 de decembro de 2020.

27 de decembro de 2022 - 19:35

En abril do ano pasado, o agroeconomista Nicolas Mesly dicía no diario quebequés Le Devoir: “Está por ver até que punto os axentes financeiros, e por tanto a especulación, inflúen no prezo da auga]. Temos un gran descoñecido e teremos que esperar un ano ou dous para aclarar a resposta”. Un ano antes, o 7 de decembro de 2020, a auga introduciuse nas bolsas de Chicago e Nasdaq, e case dous anos despois, a resposta é que a auga se converteu nun rico ben especulativo. A evolución é a seguinte: En 2020 o prezo do patín de acres –1,2 millóns de litros– era de 496 dólares, en 2021 era de 728 dólares e este verán de 1.144 dólares. Así pois, co declive do “ouro negro”, o petróleo, parece que lle está dando lugar ao “ouro azul”.

Contén explicación: “Si Zeozer entra a Bolsa, o valor intrínseco non ten máis significado, o seu valor monetario importa, é dicir, cantos beneficios pode deducir”. A aridez coa que se sentiu este verán explica a subida dos prezos, xa que se algo se converte en raro, aumenta o seu valor no mercado.

Di o economista Claude Vaillancourt L’eau, ressource vitale ou gain de capital? (“Auga, recurso vital ou vía de acumulación de capital”): “Os especuladores teñen interese porque a auga vai diminuíndo. Isto podemos consideralo estraño, xa que en realidade o planeta ten sempre a mesma cantidade de auga, pero a contaminación, o quecemento climático e a demanda crecente supoñen unha diminución. Iso sobre todo en California, o principal provedor de cereais de Norteamérica, que sofre seca”. A isto engadir a evolución da poboación mundial: No ano 2050 seremos 10 billóns e segundo a ONU dentro de tres anos dous terzos sufrirán unha "tensión hidráulica" (demanda superior ás reservas de auga). Este verán temos un gusto por diante, e temos a oportunidade de imaxinar o que trae a escaseza de auga...

En 2020 o pano de ácar custaba 496
dólares –1,2 millóns de litros de auga–, en 2021 728 dólares e este verán
1.144 dólares

Introducíronse en Wall Street futures contract ou acordos futuros baseados no índice sobre a auga. Estabamos no ano 2020, en California sufriron unha gran seca e un incendio que arrastrou 1,7 millóns de hectáreas de bosque. Para explicar esta noción financeira coa maior sinxeleza posible... este índice non mira ao prezo da auga, senón que especulan sobre a evolución que pode ter o prezo. É dicir, os compradores de convenios non van conseguir, a cambio, a distribución física da auga, están a paralizar a evolución dos prezos, aumentados ou rebaixados, co obxectivo de gañar diñeiro. Estamos na especulación: non queren auga, queren eslamiada, e dálles igual que as súas actividades teñan que provocar sede a outros millóns de cidadáns. Os convenios son, oficialmente e basicamente, vías para fixar o prezo da auga, e por tanto para garantir a seguridade dos agricultores, concellos e empresas, porque o prezo fixado anteriormente non pode verse afectado por acontecementos imprevistos posteriores.

Pero as negacións dos investidores que buscan especular poden provocar unha evolución insosteible dos prezos: “Non nos atrevemos a imaxinar que provocaría un movemento de pánico ou unha euforia bolsista nun recurso vital como a auga; o seu prezo podería reaccionar accidentalmente, sen ter en conta que é un ben vital e sen atender ás súas posibles consecuencias”, podemos ler no artigo "H20 fait son entrée en bourse" de Antoine Costa (H2O témolo na bolsa). Na bolsa intercámbiase moito máis diñeiro que no mercado real, até cubrir a realidade do mercado real con "brumas especulativas", noción que Nicolas Bouleau publicou en Le mensonge da finance ("A mentira das finanzas") e que os prezos tramitados non sexan adecuados á realidade.

O senador Elizabeth Warren propuxo en marzo deste ano o texto Futur of Watter Act para sacar a auga da bolsa. Di que especular sobre a auga suporía a desaparición das pequenas granxas de California, e iso en beneficio duns poucos, que xa teñen unha tendencia nese estado: Nos anos 2017-2018 desapareceron mil granxas.

Nas décadas de 1970 e 1980, tras un intenso traballo ideolóxico de persuasión, a ONU conseguiu en 1992 que a auga fose declarada “ben económico”
Privatización, proceso prexudicial iniciado fai 30 anos

O financiamento da auga cuestiona os dereitos humanos, entre eles o declarado por Nacións Unidas o 28 de xullo de 2010: auga potable e accesible para todos. Dez anos máis tarde, coa chegada da auga a Bolsa, Pedro Arrojo-Agudo, responsable da dereito da auga na ONU, móstrase preocupado: "En realidade, a auga é de todos e é un ben público. Está intimamente ligada a todas as vidas e a todos os medios de subsistencia, é un elemento fundamental para a saúde pública. (...) Estou moi preocupada porque agora se trata a auga como ouro, petróleo e outras materias primas negociando no mercado de Wall Street".

Pero o que foi un "dereito dispoñible" só hai unha "mercadoría", pero poderosos: "Non é auga porque é viva, non ten prezo. Entramos na era da revolución financeira sobre a auga", explica o economista que estivo en Buiter Citigroup de Will; "contesto aos que din que a auga, ao caer do ceo, debería ter un kit, aínda que os diamantes tamén caen do ceo, non son nada", insiste Deane Dray, directora de RBC Capital Markets. Estas declaracións están dispoñibles no denso documental Main basse sur l´eau.

A pesar de que a introdución da auga en Bolsa en 2020 supón un antecedente significativo, a especulación sobre a auga non é nova. O documental recolle casos de Reino Unido e Australia. O 28 de novembro de 1989, Margaret Tatcher, ex primeiro ministro, privatizou a auga convertendo a garantía da recollida nunha conta do pasado.

En Australia expúxose o sistema de cotas na década de 1980, distribuíndo a cada un deles, aos concellos, aos caseríos e aos axentes industriais, a dereitos da auga en función das necesidades, así como as reservas e previsións meteológicas. Coa decisión Watter Act, iniciaron en 2007 un mercado de comercio de dereitos acuáticos, abrindo a porta á especulación. Neste mercado só poden sobrevivir os grandes. Se o tempo é favorable, comprender si hai choivas, os agricultores poden sobrevivir, pero no contexto dos desastres dos últimos anos non poden manter os altos prezos fixados polos especuladores. Mentres os do mundo financeiro enriquécense, as granxas australianas, californianas e unitarias van desaparecendo, obrigando por centos de campesiños a vender un instrumento de traballo que pasou de xeración en xeración.

“Contesto a quen din que a auga cae do ceo e que debería haber un kit, que os diamantes tamén
caen do ceo,
pero que non son
finos” Deane Dray

A realidade chilena non a aborda o documental, pero tamén alí a auga foi privatizada desde a ditadura de Augusto Pinochet, e nela tamén se está evidenciando que non é accesible para os máis pobres e que a auga é un ben para enriquecer aos ricos –a actividade extractivista e as monoculturas industriais son as que máis auga reciben, 350.000 chilenos en escaseza, segundo Greenpeace–.

Na década de 1970 algúns xa soñaban coa mercantilización da auga, pero como a poboación e as mentalidades non estaban listas, o documental explica que tiveron que fregar. Durante as décadas de 1970 e 1980 levou a cabo un "traballo ideolóxico" convincente que logrou cualificar a auga como "ben económico" na conferencia internacional sobre a auga e o medio ambiente da ONU de 1992. No ano 2000, o economista Riccardo Petrella e o recoñecido defensor do dereito á auga, autor da Manifesto da auga de 1997, sitúa o inicio do financiamento da auga: o ano de creación do primeiro fondo de investimento especializado na auga Water Fund, que abriu o camiño para investir capital nas empresas do sector da auga. Desde entón multiplicáronse, e hoxe en día unha parte importante da distribución e limpeza da auga está en mans de empresas privadas en moitos pobos.

O financiamento da auga vaise desenvolvendo como períodos de seca que se repiten e non é casualidade. A solución está en delegar a xestión da auga no mercado. Unha solución perigosa: os rabios bolsistas ven a posibilidade de observar a seca e enriquecela.


Interésache pola canle: Ingurumena
Pasando por encima da queixa cidadá, continúa a construción do cable eléctrico submarino Gatika-Cubnezais
Os colectivos que se opoñen ao macroproyecto lamentan que as obras vaian "a gran velocidade". O grupo Landetako THT Ez organizou para o 27 de abril unha charla con expertos internacionais sobre os océanos, entre eles, o activista americano canadense polas baleas Paul... [+]

Os microplásticos derivados do almidón poden ser prexudiciais para a saúde
Nun experimento descubriuse que os microplásticos procedentes de plásticos biodegradables fabricados con almidón danan a saúde dos ratos. Os investigadores advertiron da necesidade de investigar mellor a seguridade dos bioplásticos antes de seguir aumentando o seu uso,... [+]

A Deputación Foral de Bizkaia oponse ao parque eólico de Argalario polos danos "críticos" que se producirían no medio ambiente
O Servizo de Patrimonio Natural presentou un informe en contra do proxecto Iparaixe II, que pretende instalar cinco muíños de vento no monte de Barakaldo. Hai ano e medio o Concello de Barakaldo rexeitou o proxecto, grazas á presión da plataforma Mendietan Eolikoa... [+]

O Concello de Salvatierra rexeita o proxecto de instalación de 50.000 placas fotovoltaicas
O pleno aprobou a moción presentada por EH Bildu. O Concello pediu á empresa promotora do proxecto, Cañaveras Solar, que non acolla os solos agrarios cualificados como de alto valor estratéxico e que estableza unha distancia mínima de 500 metros dos núcleos poboados.

"Débense adoptar medidas urxentes, especialmente no que se refire aos riscos de inundación"
Copernitz e a Organización Mundial de Meterología ratificaron os estudos de principios de ano: Europa bateu a marca de calor no que vai de ano. Polo menos 413.000 persoas resultaron afectadas e 335 perderon a vida polas tormentas e as inundacións do pasado ano en Europa.

Nós tamén barbecho
Escríbenme preguntándome onde recoller herbas medicinais, e solo dicirlles que se fixen nas cunetas. O Romanticismo prexudicounos en moitos ámbitos da vida e tamén aquí, xa que as plantas medicinais non están nos carreiros cegos (sós) próximos á cima da montaña, nin... [+]

2025-04-14 | Jakoba Errekondo
O rico ecosistema terrestre da Huerta Viva
Abril lévanos aos antepasados vellos. Abril será a clave de todo o ano. Organizar as terras, completar o abonado, plantar sementes, pardas, paus, mallas, cordóns… Hai unha chea de obras, o paso máis longo para a nova tempada, que nos proverá despois de verán e outono de... [+]

2025-04-14 | Garazi Zabaleta
Dai Konbutxa
Convois e fermentados medios de vida
Ao redor de 2021, a gernikarra Itziar Presa Blasco comezou a mergullarse no mundo da Konbutxa. “Eu estudei maxisterio e traballei durante anos en educación, pero cando os meus fillos naceron tiven a oportunidade de quedarme en casa, e dalgunha maneira sentín que todo o que... [+]

Semáforo en vermello, enganoso para os inimigos
O nome científico do insecto que hoxe presentamos explícanos, entre outras cousas, que é vermello (non do todo) e que non ten ás. Os dous non son defectos, pero o vermello non é a súa única coloración e tamén tivo ás, pero o seu tamaño é moi variable entre uns e... [+]

2025-04-09
Parella perfecta

A Venecia actual está construída sobre un arquipélago formado por 118 illas. Estas illas están interconectadas por 455 pontes. A cidade está fundada no lodo máis que no terror. A partir do século IX comezaron a cortar millóns de árbores da zona para construír pilotes e... [+]


2025-04-09 | Garazi Zabaleta
Papel dos residuos de esparadrapo de pelota
Os alumnos da Escola de Papel da Formación Profesional de Tolosa enfróntanse cada ano á elaboración de papel con diversas materias primas, como plátanos, alcachofas, palla, helechos ou vaqueiros vellos. Este ano utilizouse un residuo que se acumula nas escolas de pelota:... [+]

O Organismo Internacional da Enerxía insta o Goberno español a manter abertas as centrais nucleares
Fatih Birol, presidente desta organización, pediu ao Executivo de Pedro Sánchez que teña en conta o “impacto negativo” do peche das centrais nucleares en Alemaña. Tamén as multinacionais eléctricas Iberdrola, Naturgy e Endesa están a presionar para que se atrase o... [+]

A Universidade Pública de Gorbeialdea presenta a análise do Plan Territorial Sectorial de Enerxías Renovables da CAPV
O Plan Territorial Sectorial de Enerxías Renovables (PTS) recolle a localización das instalacións de enerxía renovable na CAPV. O plan, que xa está elaborado, aprobarase en breve. Con todo, varios expertos alertaron de deficiencias na investigación, entre elas, a... [+]

Presentan un proxecto para instalar unha central fotovoltaica de 50.000 placas en Salvatierra
A través do Boletín Oficial do País Vasco deuse a coñecer que Cañaveras Solar será a empresa encargada da execución da central. O director de Cañaveras Solar é Rafael Benjumea, da familia Benjumea, da oligarquía. O custo total do proxecto ascende a máis de 15 millóns... [+]

Eguneraketa berriak daude