Non creas que é un asunto trivial, eu coñecín Euskal Herria ou polo menos vascos en Hondarribia, Bidarrai e Alkiza. Canto durmir? preguntaba e, a medida que aumentaba a idade, permitíanos estancias cada vez máis longas. Neses micromundos de sete ou dez días coñecía xente como eu, pero á vez moi diferente: que eran as tesoiras ou a carne? Como non lles permitían ir sós á escola? En Guggh... que? Parecíanos que iamos ao outro extremo do mundo e volvemos traer aventuras valentes para logo contarnos a cambio de cartas. Eu tiven un amigo de cartas de Villava que me enviaba emocionantes crónicas sobre a vida metropolitana.
Agora non vou ás colonias, non me corresponde porque me parece que á idade fíxeno demasiado alto, pero miro con envexa a quen teñen a oportunidade. Por exemplo, lin aos asistentes ao HIGA (Encontro de Mozos Falantes de Linguas Minorizadas) que se celebrará do 17 ao 21 de xullo en Vitoria-Gasteiz. Alí reuniranse 75 mozos activistas das linguas minoritarias do mundo que non sei si farán "cinco duros", pero preparáronlles un programa socio-cultural de cinco días.
Non sei si os organizadores van estar de acordo, pero eu creo que basicamente HIGA ten o mesmo espírito que as colonias. Por unha banda, a posibilidade de descubrir novos mundos preto de casa; ademais, coñecer a mozos tan afastados e darse conta de que sodes á vez moi sutís e diferentes, é dicir, que o contexto quizá non ten nada que ver, pero que teñen moitas ganas, inquietudes e expectativas basicamente parecidas. Cinco días para repasar conferencias, talleres, concertos e visitas, aprender de diferentes maneiras, establecer novas relacións, facer das redes unha realidade social e compartir unhas conmovedoras crónicas tras o verán, para abrir unha xanela ao diario doutra persoa e sorprender pola súa "normalidade".
Si xa empezaches a encher o formulario de inscrición, por exemplo. Na web falan claramente que para participar na HIGA hai que cumprir dous requisitos: un, ser falante dunha lingua minoritaria, que sei que cumpre. Pero os organizadores tamén definiron a mocidade, e seguramente o límite de idade para algúns será demasiado estreito: tes entre 18 e 35 anos? Si é que si podes pedir o visado das colonias, porque as colonias de verán baga, o segundo a Euskarabentu e agora HIGA!
Korsikako legebiltzarkideek ezin dute Korsikako Asanblean korsikeraz hitz egin, Bastiako Auzitegiaren 2023ko epai baten arabera. Ebazpen horri helegitea jarri zion Asanbleak, baina debekua berretsi du orain auzitegi berak. Epaiak tokiko beste hizkuntzei eragiten diela ohartarazi... [+]
Uwa, kamsá, tukuná, uitoto, tikun, embera, nasa-yuwe, nuka, sikuani, siano, macuna, yuruti, kichwa, achagua, bora, truncar. Estes son algúns dos idiomas que se falan en Colombia. Desgraciadamente, cando vivía en Colombia, en Cundinamarca, eu non tiven a oportunidade de... [+]
Marfa (EEUU), 1954. Na escola primaria Blackwell desta localidade do deserto de Texas, os nenos foron forzados a participar nunha peculiar cerimonia. O profesorado repartiulles anacos de papel e pediulles que escribisen: “Non vou falar español, nin na escola nin no... [+]