Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

En Udabarri toda a terra germinada


25 de marzo de 2021 - 07:05
Maaltzaren (Pyrus pyraster) loratze ezin zuriagoa.

Que cheira a primavera? Moitos científicos e poetas tentan responder a esta pregunta. Para iso hai que definir a primavera. Para a maioría da xente o calendario de entrada da primavera marca. Este ano o 20 de marzo. Uns poucos comprobarán a hora na que se produce esa entrada, este ano ás 10:37 do noso reloxo do 20 de marzo. Ocorre todos os anos entre o 19 e o 21 de marzo. Alguén preguntará o porqué desa hora e saberá que nese momento o xiro do sol que vemos no horizonte está á altura do ecuador. A partir de entón, no noso hemisferio norte o día é máis longo que a noite. Esta é a medición científica. Eu amo aos máis poéticos.

Para algúns as pegadas de que a primavera está aquí son diferentes. Algúns son vestixios asociados aos animais (“a primavera cambia o sangue”, di o refrán): cando o gato se pon na beira (“febreiro, gatuil”) ou o burro o “maio, o asno e a hojarasca”), ou cando as parellas oprimidas comezan a súa ruidosa danza de voo.

Moitos miran as plantas. Un veciño meu salgueiro (Salix spp.) Vive no inverno até vela florecer. Outro non crerá que a primavera se asentase até ver en flor o carballo (Quercus robur). Ouvín a un par de mulleres que se empeñan na nova era: para unha era a floración branca do espino negro (Prunus spinosa), para a outra a floración branca do maaltza (Pyrus pyraster) (“no outono agachado, no outono, uva”). Os máis crédulos do espino branco (Crataegus spp.) Sen o cheiro embriagado dos perfumes da floración aromática, non abandonarán as súas roupas de inverno.

A pegada das cores é evidente nas primaveras da nosa paisaxe. Porque si tomamos unha árbore ou unha planta, en cada sitio teriamos unha primavera. E, aínda por riba, cada planta ten a súa propia primavera. Por exemplo, ao redor da nosa casa hai carballos completamente poboados de follas, mesmo en flor, e outros, aínda, non teñen máis que a punta das súas follas nos seus ollos abertos.

Eu observo o conxunto dunha e outra e as súas circunstancias. Fíxache no nariz e cheira o que vexo. Si, a primavera ten o seu aroma especial. É o que a terra libera cando chove; chámase geosmina (terra de geo e cheiro a osme). Trátase, sobre todo, dunhas bacterias que están relacionadas coa súa propagación. Este cheiro atraerá aos que o comerán e abrirano. É o cheiro da duración, o cheiro da esperanza. Unha nova suor espertará as alegrías e o entusiasmo da maioría das plantas. As miñas márchanse, porque o verán está aquí...

Coa primavera tamén triunfou o poeta. Así di Ursula K. Le Guin dixo: “A ciencia descríbea desde fóra con rigor, a poesía descríbea desde dentro con rigor. A ciencia explícao, a poesía lévao consigo. Ambos celebran o descrito. Necesitamos da linguaxe e da poesía da ciencia, para salvarnos das infinitas aglomeracións de datos que non nos serven para curar ao ignorante ou á culpa”.


Interésache pola canle: Landareak
230 músicos expresan o seu apoio a Raimundo o Cástor e reivindican que é lexítimo criticar o poder a través da música
Belako, Chill Mafia, Eñaut Elorrieta, Fermin Muguruza, Ibil Bedi, J Martina, ØDEI, Olaia Inziarte, Nøgen e Tatxers son algúns dos asinantes que subscribiron o acordo. A lista completa dos 237 músicos que se sumaron á lista definitiva.

2025-02-03 | Garazi Zabaleta
BioK
Ruta e quimchi do País Vasco
Satxa Zeberio, impulsor do proxecto Bio-K, mudouse a Errezil e plantou manzanos. “Chegou o momento de facer algo coas mazás e entón empezamos a producir zume de mazá e sidra”, explicou. O proxecto Bio-K, fundado oficialmente en 2015, comezou a experimentar non só coa... [+]

2025-02-03 | Jakoba Errekondo
Para asar e debuxar carbón
Adeus inverno. Chega o inverno e vaise. Mecosas (Acacia dealbata) e magnolias (Magnolia soulangeana e Magnolia stellata) floreceron, polo que se acolleron ás floraciones máis importantes. Pero coidado co frío. Aínda que a luz do día prolongouse durante máis dunha hora,... [+]

Voitre leonado
Limpadora de natureza
Esta ave, tan coñecida entre nós, é un gran corrupto que non lle deu fama. Algúns o chaman aguia, voitre, futre, hatxarrano ou mirusai; o nome oficial é sai arre (Gyps fulvus).

La, carena e carballo
A paz que proporciona o arraigamento das artilleiras me salva moitas veces das tormentas exteriores e interiores. Non atopei un pacificador máis eficaz que a la á miña ao redor. A súa forza aumenta si hai sangue, cal e venado entre eles, que xunto coa la teceron tamén o... [+]

Regar no inverno
En febreiro, en pleno inverno, a prioridade é ter o corpo ben regado. Do mesmo xeito que a nogueira: utiliza as raíces como almacén no inverno, necesita raíces curtas e grosas para recoller a auga e os nutrientes do solo.

2025-01-27 | Jakoba Errekondo
Herbas do porco
O inverno é época de matanza de porco. O frío quitaralle máis facilmente a calor. Si a nós tamén nos quitasen a calor cando falamos de porcos!

2025-01-27 | Garazi Zabaleta
Rede Hazi
Lugar de recollida e difusión das sementes do pobo Cegueira
A Asociación da Terra de Mañá de Ipar Euskal Herria (BLE) leva anos traballando ao redor da biodiversidade cultivada. “Puxemos en marcha varias proxeccións, unha delas sobre as sementes da horta”, explica Nico Mendiboure, membro da Rede de Sementes. Hai catro anos... [+]

Cazador poderoso de aspecto débil
Os insectos máis grandes que actualmente viven no planeta Terra poden ter un tamaño aproximado de 30 cm, aproximadamente unha sexta parte dun ser humano. Entre eles atópanse as bolboretas e os xigantes sits ou os escaravellos gordos. Como observar a unha criatura de apenas... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
En marcha o proxecto de declaración do humidal de Errobi como “Reserva Natural Nacional”
O humidal de Lapurdi é fundamental para a supervivencia da biodiversidade. A proposta, que se ampliou no ámbito, inclúe todo o sistema hidráulico da zona de Errobi, como os afluentes de Baiona, Angelu, Basusarri, Milafranga ou o río Aturri de Uztaritze. O proxecto podería... [+]

2025-01-20 | Iñaki Sanz-Azkue
Unha ra que ama o frío
As follas das árbores caeron e o solo do bosque está cuberto. Con todo, entre a terra e as follas vermellas prodúcese unha fina capa que recibe pouca atención, pero que pode ter gran importancia para a supervivencia de moitas especies. Mantén a humidade, atrae aos bichos e... [+]

2025-01-20 | Jakoba Errekondo
Euskal Herria banana república
Coñezo a dous amigos que nunca comeron un plátano, a un eu. Pero a xente é partidaria da separación. O plátano é un xénero de plantas orixinadas en África e Asia (Musa x paradisiaca), pero hoxe en día en América tamén se fai moito. O maior produtor é a India e o... [+]

2025-01-20 | Garazi Zabaleta
Por unidade
"O noso é un espazo de tests para a agricultura rexenerativa e para proxectos colectivos"
Co obxectivo de formarnos na agricultura e probar un mesmo na produción e comercialización antes de pór en marcha os seus propios proxectos, xa están en marcha varios puntos de test agrícolas. En Álava, o Centro de Test Agrícola de Alea púxose en marcha en 2023, pero, en... [+]

Lecturas para este ano
Ao principio do novo ano parece que nos renovamos de ideas, e algúns facemos listas de tarefas a realizar. Unha desas tarefas é a lista de libros que teño que ler, unha lista cada vez máis gorda. Non poucos de vostedes preguntáronme que leo, polo que pensei dar a coñecer... [+]

Arrincan o domingo en Arrankudiaga-Zollo a plantación de bosque con especies autóctonas
O propietario da parcela asinou un convenio coa Fundación Lurgaia e o grupo ecoloxista Sagarrak fixo un chamamento para unirse á plantación. Os alumnos do Instituto Zaraobe traballaron o martes na plantación de árbores.

Eguneraketa berriak daude