Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Non máis verán sen reggatos vascos

  • O percorrido das festas de verán finalizou, e moita xente sacudiuse co seu corpo ao ritmo do reggeatón. Ningunha das cancións que suscitou estes bailes foi en eúscaro.
Erretes Lantenoko jaietan hartutako irudia.

02 de outubro de 2019 - 10:58
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Si a loita por levar o uso do eúscaro a todos os ámbitos da vida necesita unha transformación constante, é evidente que se está quedando atrás no ámbito da música. De feito, fóra das celebracións habituais e os grandes concertos na nosa contorna, as actuacións de DJ -especialmente a nova- son as encargadas de congregar á multitude, e as festas non son unha excepción (o Día da Morcilla de Llodio é un claro exemplo, xa que as txosnas enchéronse con DJ Masa).

Ese público de actuacións multitudinarias de DJ aprendeu euskera en xeral, pero os seus referentes culturais están lonxe desa lingua e, por tanto, cada vez resúltalle máis estraño o idioma, xa que no seu día a día non ten reflexo.

De feito, Euskal Herria é pequena e dificilmente pode facer fronte a grandes plataformas de entretemento como Netflix ou Movistar+. O diñeiro, a valentía e o talento son necesarios para iso, e o modelo de EITB que temos poucas veces teno. Á falta de diñeiro hai que engadir que, na maioría dos casos, a televisión pública limítase a copiar os programas difundidos polos medios de comunicación españois: Vascos polo mundo.

Para esquivar esa realidade, seguramente non faremos un crowfunding fronte á serie Patria que gravou HBO, pero temos iniciativas máis sinxelas para levar o eúscaro á primeira liña do lecer e a cultura. O modelo da música foi un éxito nas últimas décadas, por exemplo.

Por tanto, no caso do reggaetón, por que a cultura vasca ha demostrado unha gran capacidade de adaptación aos novos tipos de música? Na maioría dos estilos podemos atopar referentes útiles, desde o heavy (O seu Ta Gar) até o eurodance (Hemen At! ), pasando pola música pop (Gatibu). A miúdo os grupos vascos han conseguido visibilidade e tamén demostraron a súa habilidade para situarse no centro das festas. Ás veces, os entusiastas admiradores de grupos estranxeiros tiveron que recoñecer que os locais eran mellores, como nos casos de Dut ou Anestesia.

En calquera caso, mentres o reggeatón ocupa a maior porcentaxe das listas de cancións dos mozos, a música vasca non ten ningunha oferta. Dificilmente podemos crer que os músicos vascos non escoiten nin coñezan este estilo. Por tanto, é difícil entender por que non temos case ningún reggeatón vasco. É certo que os membros de Zikuzkingz crearon algunha canción, pero aínda que son excelentes para facer a trapa, non podemos dicir o mesmo cando usan o coche.

Para xustificar este baleiro, alguén pode argumentar que o reggaetón é necesariamente machista, pero hai unhas semanas Iraia Pereiro e Mikel Ayllon lembráronnos que o reggeatón de Aiaraldea.eus non é máis que un estilo musical. Non ten características machistas propias, ou polo menos non máis que estilos diferentes.

Que as cancións de Maluma son sexistas? Pode ser, pero o baixista de Sex Pistols matou á súa noiva, por exemplo, e o punk non se vincula directamente co machismo. Doutra banda, grupos heavy, indie e metal son na maioría dos casos confrarías de penes, e a música pop mainstream non está exenta do machismo. Algúns, como Joaquín Sabina, tapan con poesía o eloxio das relacións tóxicas ("e morrerme si mátasche, e matarme contigo si morres, porque o amor cando non morre, mata").

Outros grupos que temos no altar na cultura vasca tamén deixaron pedras curiosas en canto ao xénero: RIP ("Puta, puta, es a godalleira da champaña (...) es unha baltroteira de verdade"), Eskorbuto ("con mulleres, foder, foder, foder") ou cicatriz ("Voume a beber este whisky dun grolo. Despois arrincareiche as fodidas bragas. Vouche a ensinar un pescozo de pavo que non esquecerás xamais”) e, con todo, son clásicos básicos dos nosos txosnas e espazos festivos (tamén na nosa educación sentimental).

Entón, por que hai resistencia ou malestar no reggaetero? Como xa se dixo, o machismo non se lle pode acusar por forza, e hai grupos de reggaetones feministas que veñen a Euskal Herria (como Tremenda Jauría).

Tamén podemos citar o racismo e o clasismo, xa que o reggaetón creouse nos países colonizados do mundo 3. En comparación con outros estilos musicais (impulsados por artistas brancos e europeos ou norteamericanos) poida que teña pouco glamour.

Por último, pode ser que o ritmo desta música sexa demasiado desafiante para o cambio de madeira que temos os vascos.

Así as cousas, non percibo ningunha razón seria para que o reggaetón non teña representación no País Vasco. Ser pioneiro, ademais, deixa libre todo o espazo para promover os valores transformadores desexados (como o feminismo) e introducirse no lecer de moitos mozos.

Por todo iso, non máis verán sen o reggaetón vasco!


Interésache pola canle: Musika
2024-11-29 | Irutxuloko Hitza
Varias mulleres denuncian a un coñecido técnico de música de Donostia-San Sebastián por acoso sexual
Onte comezaron a difundirse as denuncias contra o técnico de música Iñaki Castro na conta '\ducia_euskalherria', e xa se recolleron os testemuños de máis dunha ducia de mulleres.

Gabriel Fauré: Moito máis que un requiem

Cando falamos de compositores franceses, pensamos en Claude Debussy e en Ravel. Hai quen se divirte, defendendo un ou outro como o mellor compositor francés de todos os tempos. En verdade, dous xenios foron absolutos, como consecuencia das circunstancias do seu tempo. Foron un... [+]


Benito Lertxundi retírase
O cantante oriotarra de 82 anos ofrecerá o seu último concerto...

2024-11-27 | Onintza Enbeita
Aran Calleja. Compositor de música de películas
"En música, as mulleres estamos a facer un gran traballo para que nos vexan"
Ás mulleres creativas que lle rodean sorpréndelle que o teñan, pero el tivo a síndrome do impostor durante moitos anos. Pero a permanencia ensinoulle que fixo moitas cousas ben. En 2021 gañou o Goya do Estado español con Maite Arroitajauregi pola música da película... [+]

2024-11-22 | Iker Barandiaran
O vulto dos cerebros non se pode conter

Deus
Kaskezur
Usopop, 2024

-----------------------------------------------------

Nada temos que perder” din os baztandarras. E así é. Sempre fixeron música para gozar, xogando e xogando entre catro músicos que foron crecendo. Desde que en 2008 crearon o grupo,... [+]



Añube
Música para abrazar

Hai tempo que coñecemos a Aitor Bedia Hans, cantante do grupo Añube. Naquela época reconciliámonos con BEÑAT González, ex guitarrista do grupo Añube. Foi na época universitaria, cando os dous mozos de Debagoiena viñeron a Bilbao a estudar coa música nas veas. A... [+]


Fermín Muguruza
“O cambio e o movemento apaixóname”
Fermín naceu no antigo hospital de Irun en 1963, no seo da familia Muguruza dos Ugarte. Trátase dun artista que exerceu unha influencia xigantesca na música vasca nas últimas décadas. Non en balde, foi o cantante e almo mater de Kortatu e Negu Gorriak, o creador do selo... [+]

2024-11-19 | Jon Torner Zabala
Fermín Muguruza: "Gustaríame saber si o lehendakari Pradales está de acordo co seu Departamento de Xustiza"
Fermín Muguruza ofreceu o pasado sábado un concerto no cárcere de Martutene, 39 anos despois de que os membros de ETA Iñaki Pikabea 'Piti' e Joseba Sarrionandia fuxísense do cárcere. Agora, tras as queixas de varias persoas polo concerto, o Departamento de Xustiza do Goberno... [+]

Crónica: Arte e política
O mellor está por vir

Un oasis no centro da cidade

Festival Kutixik
Non: Na Casa de Cultura de Intxaurrondo, en San Sebastián.
Cando: 26 de outubro.

---------------------------------------------

Trátase dunha iniciativa musical xurdida en Donostialdea e que ten como obxectivo "enfrontar colectivamente a industria musical que... [+]



Don Pasquale contemporáneo entre pizzas

Grupos de ópera Don Pasquale de
Donizetti: OUSE e Coro da Ópera de Bilbao.
Solistas: S. Orfila M.J. Moreno, F. Demuro, D. Do Castelo, P.M. Sánchez.
Director de escena: Emiliano Suárez.
Escenografía: Alfons Flores.
Lugar: Palacio Euskalduna.
Data: 19 de outubro.

... [+]







Eguneraketa berriak daude