Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"A música de sempre nas txosnas non axuda"

  • Fermin Muguruza recibirá hoxe o premio Donostia Kultura Adarra saria, na modalidade de literatura infantil e xuvenil. “A ver si rompemos dunha vez este descoido xeral de principios de século, esta falta de perspectiva –díxolle a Argia–. E mentres tanto, os grandes concertos, as barras xigantes, a música de sempre nas txosnas non axuda en nada. Para min isto acabouse hai tempo”.

21 de xuño de 2017 - 10:33
Argazkia: Dani Blanco.

Na entrevista, Muguruza apelou ao desexo de facer cousas novas, xa que “o mundo se move continuamente. Sen empuxe non se poden atopar grupos novos atractivos. O desexo de agrupar aos grupos dos anos 80 prodúceme unha asma psicosomática. A nostalxia paréceme reaccionaria. Si somos revolucionarios, si somos innovadores, non sexamos reaccionarios coa música. E non só refírome a Euskal Herria, senón ao fenómeno mundial”.

Un irunés que non só actúa como músico, senón tamén como cineasta, sempre se mostrou crítico. “Chameime unha vez optimista suicida e pesimista activa como terapia contra o escepticismo. Algunhas doses de postmodernismo veñen ben de cando en vez, tomar distancia e rirme de todo, pero resúltame un exercicio demasiado fácil cando non hai un referente de esquerdas forte. Con todo, como me dixo un amigo, o guion do socialismo está aí, o que pasa é que os realizadores foron moi malos. E a iso temos que retomar, facendo sesións de comunismo que favorezan a autogestión... Por suposto, respectando a cultura local, aprendendo deses terribles erros que se cometeron. O comunismo na cara humana, ou o socialismo do século XXI”.

“Reivindico a renovación de todos os discursos”

“Reivindico a renovación de todos os discursos e estou atento tamén ás teorías sobre o feminismo”. Noutra entrevista, tamén nos fixo fincapé na necesidade dun auzolan: “Aínda estamos baixo o shock nalgúns países, porque o golpe da globalización foi moi duro e arrastrounos. Hai enormes lagoas en canto a comunicación, xa que, aínda que virtualmente pareza que ten máis de 5.000 persoas, perdeuse moito en termos de relacións e solidariedade. O sindicato maioritario que temos aquí é o meu traseiro e eu. Temos que traballar novos camiños”.

Precisamente, o xurado que decidiu o premio destacou a súa capacidade para abrir novos camiños, traballar diferentes estilos e chegar ao público máis novo. “Fermin Muguruza demostrou como ninguén a capacidade de asimilar melodías e influencias doutras orixes e tróuxoas á nosa cultura, ao interior do eúscaro”.


Interésache pola canle: Fermin Muguruza
51 axentes culturais asinan un manifesto contra a "censura" que pretende impor o Goberno Vasco ás actuacións culturais nos cárceres da CAV
Nos manifesto 'Cárceres Libres', denunciaron que o Goberno Vasco ha posto "en xaque" aos culturistas, que piden asinar un documento a quen queren acceder aos cárceres para realizar representacións culturais, e que non poden entrar si non o asinan. Ademais, fixo un chamamento a... [+]

Que siga o akelarre antifascista

FERMÍN MUGURUZA 40. ANIVERSARIO
Cando: 21 de decembro.
Onde: Bilbao na Area.

-------------------------------------------

Cada ano vístese de festa Bilbao o 21 de decembro. A sidra e o tallo, protagonistas da xornada, é o día da feira de Santo Tomás. Este ano, ademais,... [+]



Fermín Muguruza
“O cambio e o movemento apaixóname”
Fermín naceu no antigo hospital de Irun en 1963, no seo da familia Muguruza dos Ugarte. Trátase dun artista que exerceu unha influencia xigantesca na música vasca nas últimas décadas. Non en balde, foi o cantante e almo mater de Kortatu e Negu Gorriak, o creador do selo... [+]

2024-11-19 | Jon Torner Zabala
Fermín Muguruza: "Gustaríame saber si o lehendakari Pradales está de acordo co seu Departamento de Xustiza"
Fermín Muguruza ofreceu o pasado sábado un concerto no cárcere de Martutene, 39 anos despois de que os membros de ETA Iñaki Pikabea 'Piti' e Joseba Sarrionandia fuxísense do cárcere. Agora, tras as queixas de varias persoas polo concerto, o Departamento de Xustiza do Goberno... [+]

Un instituto valenciano é acusado de “exaltar o terrorismo” por unha visita de Fermín Muguruza.
Un grupo conservador denuncia o instituto por convidar a Muguruza a dar unha conferencia. Un antigo concelleiro do Concello de Bellreguard di que non houbo ningunha conferencia. O equipo directivo do Instituto deberá declarar o día 26 no Xulgado de Garda.      

Fermin Muguruza
«Diskurtso guztien berritzea aldarrikatzen dut»
Asthmatic Lion Sound Systema da plazaratu berri duen diskoaren izenburua. Kemena eta ahulezia. Aldarrikapena eta festa. Musikaren eremutik harago doazen ekarpenak, lerrootan aurkituko dituzunak.

Fermin Muguruza
“Al Jazeera English da une honetan dagoen komunikabiderik interesgarriena”

Egipton hasi eta Tunisia, Maroko, Libano, Siria, Kuwait, Bahrein, Yemen eta Sudan bisitatu ditu Fermin Muguruzak (Irun, 1963) urtebetean, herrialde horietako mapa musikala egiteko, 80 musikari baino gehiago elkarrizketatuz. Next Music Station du izena Al Jazeera-rentzat... [+]


O grupo Negu gorriak será homenaxeado por Lakaxita de Irun este sábado en Jaiona. en festa
O gaztetxe Lakaxita de Irun homenaxeará ao grupo Negu Gorriak na Jaion-Jaion que se celebra este sábado. na festa. A festa partirá da praza Urdanibia, é dicir, de Moscova, e cruzará a cidade co camión musical “Fight D Power_Camión System”.

2017-06-22 | Xalba Ramirez
Premio Adarra 2017
Non morrerá nunca
A Big Band, que leva o nome de Micaela Chalmeta, cooperativista feminista do barrio barcelonés de Sants, subiu a outro nivel as cancións de Fermin Muguruza. A Vitoria Eugenia estivo abarrotado de xente e de emoción durante toda a noite deste sábado.

2017-06-22 | ARGIA
Muguruza entrega o Adarra saria aos máis novos e á sala Le Bukowski
O músico e cineasta irundarra Fermin Muguruza recolleu o pasado mércores o premio ADARRA saria que lle outorgou o Concello de Donostia.

En Barcelona si se sabe
Literaldia. Cando: do 10 de abril ao 9 de maio. Onde: Barcelona. Páxina web: literaldia.com

Eguneraketa berriak daude