Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pranto de paxaros

  • Os paxaros choran. Non como nós, en calquera lugar, en calquera momento, nun parteluz, ou simplemente sen poder aguantar o interior… Non me esquecerá de inmediato o que ocorreu en Bera: cada ano celebrábase un prestixioso festival de música de Aresta, e de cando en vez realizabamos algún evento relacionado coa paisaxe; nun deles creamos un paseo polo pobo coa escusa de árbores, paisaxes, hortas, etc. Tamén xurdiron curiosidades na preparación do percorrido, como un forasteiro reparando a beirarrúa baixo un gran cedro do Himalaya (Cedrus deodora), situado en pleno pobo. Cando volvo á árbore, imaxínome: “Ese non vai ser o que naceu lonxe da avoa desta árbore”. Preguntarlle de onde era e o paquistaní. Harrapazank! O solo da vea da árbore! Díxenlle a súa traxectoria e emocionouse. O seu nome é Xϕ e fixémonos amigos…

20 de marzo de 2023 - 07:33
Última actualización: 08:47
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Preparei un percorrido pola paisaxe traballada ao longo da historia dos beratarras, árbores e hortas, xardíns e montañas escarpadas. Eu, un vindo de fóra, viña falar de si mesmo aos seus, a dar algunhas interpretacións do que eran eles e do que as súas avoas e avoas fixeran. Saímos aquí o Himalaya, os allos porros da horta (Allium porrum), o aliso do río (Alnus glutinosa) e chegamos á escola de música local. Empecei coa ttalaka sobre as plantas da zona que escoitan a música creada polos nenos e os alumnos da zona, e non hai que esquecer o que deu nome á escola: Isidoro Fagoaga Larratxe, un gran tenor nado na casa Agramontea do barrio de Illekueta. Só quería dar un dato respecto diso: cando o tenor que mellor cantaba a ópera de Wagner en todo o mundo soubo que os alemáns bombardearon Gernika, decidiu calar, deixar de cantar e volver a Euskal Herria. Antes de terminar de dicir, rodeado polos que viñan á visita guiada, estaba na bágoa, póndome no lugar das súas cordas vocais e pensando que eu faría un raio… E decidiu calar para sempre.

E si, os paxaros tamén choran. Non onde queiras, cando queiras. Só sobre determinados árbores. En árbores de froita con óso: pexego ou pexego (Prunus persica), ciruela (Prunus domestica), cereixa (Prunus avium), gingondo (Prunus cerasus), brinón (Prunus persica var). nectarina) ou paraguaio (Prunus persica var. nucipersa) nos troncos e ramas das árbores que dan. Estas árbores expulsan unha gran cantidade de suor na zona dunha ferida e cócense ou endurecen co aire, facéndose pasar por unha mucosa de cor ámbar moi claro, ás veces grande e rechamante. As bágoas do paxaro que chorou son para os vascos. Chámaselle "pranto de paxaro". "Txori-muki", "txori-ezti", "txori-kandela" e "txori-minger".


Interésache pola canle: Landareak
Gregorio Ugartemendia. Autor dos hayedos
"A xente quere cambiar de árbore inmediatamente e benefíciase, e iso non está"
Saída de Tolosa e subida a Bedaio cara a Menditxiki. Nunha Bedaio, na outra Zarate, na fronteira entre Gipuzkoa e Navarra. Alí están as parcelas que nos propomos, Itxitua e Erlo, noutros tempos Lahar, Pagadi hoxe: Tes o bosque de Gregorio Ugartemendia Zubillaga.

2024-07-22 | Garazi Zabaleta
Plantación de raíces
Froiteira, froiteira e viveiro ecolóxico
Mahaño Lanathoua comezou a plantar árbores nos terreos do seu pai en 2017 coa idea de cultivar a horta forestal. “Ao principio non se trataba de crear unha economía de aí, senón de dar pasos cara á nosa autosuficiencia”, lembrou o agricultor. Con todo, cando comezou a... [+]

2024-07-22 | Jakoba Errekondo
Nome por ciencia
Nos últimos anos entregueime á reixa de árbores e árbores. Vou polos campos, polos campos e polo camiño, sen poder saír. Darasche conta de que teño un especial respecto polas árbores e as árbores, polo menos de cando en vez percorres este recuncho de Bizi Baratzea de... [+]

Tigres do País Vasco
É unha cuestión recente. O lince ibérico (Lynx pardinus), unha das especies felinas máis ameazadas do mundo, pasou de “en perigo de extinción” a “vulnerable” na Listaxe Vermella de Especies Ameazadas da IUCN. Os esforzos realizados para a conservación da especie... [+]

2024-07-15 | Jakoba Errekondo
Allos porros e santos
Porrusalda está aquí.

2024-07-15 | Garazi Zabaleta
Servizo de substitución de persoal
Para que os agricultores tamén teñan dereito ás vacacións
Da agricultura e a gandaría escóitase a miúdo que a profesión é "moi atada", que non hai días festivos nin vacacións. Os gasneros Onetik e Etxaldia de Ipar Euskal Herria, en colaboración coas Cooperativas de Leite de Berria e Aldude, puxeron en marcha un proxecto para... [+]

Para que "esta última danza" non sexa a do besugo
A maioría dos ‘pantxitos’ que adoitabamos pescar no peirao de pequeno eran probablemente besugos, pero apenas viamos grandes besugos. De ser así, atoparíase en restaurantes coñecidos, mentres que a maioría dos besugos das pescaderías foran traídos de fóra. Na... [+]

2024-07-08 | Jakoba Errekondo
Bendicións de sementes preembrionarias
Acabo de recibir a seguinte pregunta na caixa de correos de Bizi Baratzea: "O tema saíu na cea familiar da véspera de San Juan, na sidrería Unanue, en Azpeitia. En Segura bendinse as sementes que temos que sementar o día de Santa Engracia. É conveniente levar todas as... [+]

2024-07-08 | Garazi Zabaleta
Biblioteca de sementes de Navarra
“A cultura non só está presente nos libros, senón tamén nas experiencias persoais e comunitarias”
A biblioteca de sementes é un proxecto singular posto en marcha pola Rede de Bibliotecas de Navarra en 2022. Clara Flamarique Goñi, responsable de proxectos do Servizo de Bibliotecas do Goberno de Navarra, lembra os seus inicios da seguinte maneira: “Coñecemos a biblioteca... [+]

A aguia que non se molla
Os peixes nadan preto da superficie da auga. Algo se aproxima á auga, voando: unha aguia achégase, as súas garras alárgase cara adiante e zas! Mergullouse de cheo na auga. Tras a captura do peixe, a aguia sacou a cabeza da auga, pero o peixe diríxese cara ao fondo con... [+]

Cinco meses despois das protestas dos tractores
Con que soñamos? Máis aló dun xiro nun mercado alimentario globalizado
Cumpríronse cinco meses desde que o 6 de febreiro comezaron as mobilizacións dos tractores en Cataluña. Mirene Begiristain e Isabel Álvarez analizaron estas mobilizacións con lentes de ecofeminismo e trouxeron á primeira liña deste artigo aos campesiños e... [+]

Xogos máis verdes nos colexios de Ipar Euskal Herria para facer fronte ao cambio climático
Tomando como base o medio ambiente, a biodiversidade, a xestión da auga e as necesidades dos nenos e nenas, nos Pireneos Atlánticos puxeron en marcha un proxecto colectivo para cambiar os patios dos centros educativos. En Pamplona tamén haberá máis sombras e plantas en tres... [+]

2024-07-01 | Jakoba Errekondo
A señora do tomate e as présas
Que traballo dános! O tomate encántanos (Solanum lycopersicum). Que é de Artajona, ou Fea de Tudela, ou de Aretxabaleta, ou de Erandio, picolero, cereixa, tomate de pera, Igeldo, mendigorría, transxénico, Eusko Label, corazón de boi, cuadra, carballo… cada vez temos... [+]

2024-07-01 | Garazi Zabaleta
Laudiocolore
“Quizá non tan espectaculares como as dos trópicos, pero as orquídeas son fermosas”
O laudioarra Joxe Branco Gómez é impulsor do blog Lamuzanaturgunea e membro da iniciativa Laudiokolore. En maio, realizáronse unhas xornadas sobre as orquídeas forestais do monte Arraño. “Mentres investigabamos sobre árbores autóctonas e plantas silvestres para o blog,... [+]

Alpina Rosalia
Reliquia do hayedo
A imaxe deste escaravello escaravello non deixa lugar a dúbidas: non ten igual. É a única especie deste xénero no noso territorio, e tamén en toda Europa. As súas grandes tallas (para ser un escaravello, por suposto) e os seus coloraciones insérense para sempre nos nosos... [+]

Eguneraketa berriak daude