Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"O pobo de Chile está na resistencia; as mobilizacións non cesaron"

  • Santiago de Chile, outubro de 2019. No metro de Santiago anunciouse un novo repunte de prezos e o prezo do billete quedou en 830 CLP (algo máis dun euro en pesos chilenos) no horario de máxima afluencia habitual. En resposta, realizáronse mobilizacións, realizadas maioritariamente por alumnos de secundaria: acudiron ás estacións de metro en masa e pasaron a entrada sen pagar, nas actividades denominadas "escapadas masivas". Co paso dos días, estas actividades foron en aumento e a xente sumouse a elas; para entón xa non se limitaban a pasar o metro sen pagar, senón a ocupar a estación e abrir as portas para que todo o que estivese alí puidese evitar o pago.

24 de outubro de 2019 - 12:35

Con todo, non é só a subida do prezo do metro o que espertou a Chile, senón que foi a pinga que desbordou o vaso e deixouno no solo. Desde a ditadura até hoxe, e até o "retorno á seudodemocracia", nunha época na que se cría que a alegría ía chegar, empezáronse a aplicar os recursos naturais, a educación, a sanidade e outras leis de privatización. Así mesmo, aplicouse aos traballadores o modelo de AFP (sistema de pensións), que só beneficia aos privados, e no que non están retidos os militares e as policías.

Todas estas políticas de consolidación do modelo capitalista neoliberal estaban a pasarse desapercibidas a pesar das manifestacións que levaban a cabo, pero nestes momentos o pobo chileno plantouse. A lema máis repetido nas protestas é: "Non son 30 pesos, son 30 anos", apunta, aínda que a subida de 30 pesos do cartón pode parecer unha bajeza, xa que durante anos pasaron por encima do pobo e os prezos de todos os bens e servizos seguen subindo mentres os salarios se manteñen. Por todas estas demandas de xustiza social, e sobre todo pola dignidade, levantouse o pobo.

O venres, día 18, declaráronse varias "escapadas masivas" e destruíronse a maioría das estacións de metro, deixando fóra de uso ao resto. Como consecuencia destes feitos, producíronse incidentes violentos coa policía e barricadas en diferentes puntos de Santiago de Compostela. Respondeu as peticións do Goberno da mesma maneira que o fixo durante anos: represión. Ese mesmo día, o presidente Sebastián Piñera Echenique, membro do partido que estivo ás ordes da ditadura militar de 1973, declarou o estado de excepción de emerxencia e designou a Javier Iturriaga do Campo, fillo dun militar que na época da ditadura entregaba a persoas a centros de detención e tortura, como xefe de seguridade nacional.

Os militares saíron á rúa a reprimir as manifestacións, o que fixo que o problema iniciado en Santiago convertésese nun descontento a nivel nacional: o pasado sábado celebráronse manifestacións en todas as rexións esixindo o fin do estado de excepción; pola súa banda, o Goberno respondeu impondo un estado de excepción e un toque de queda en todas as zonas nas que se mobilizaron, como castigo polo cesamento das mobilizacións. Aínda non o conseguiron, o pobo chileno está en resistencia; a pesar de que os militares están na rúa e prohíbeselles saír das súas casas, as mobilizacións non foron interrompidas. Mentres se redactan estas liñas, o 23 de outubro de 2019, continúan as manifestacións no país e segundo datos da Comisión Interamericana de Dereitos Humanos, xa se contabilizan 42 mortos, 12 mulleres violadas e 120 desaparecidos. Segundo os datos facilitados polo Instituto Nacional de Dereitos Humanos, até o 22 de outubro foron detidas 1.601 persoas, entre elas 185 nenos e adolescentes, 132 persoas resultaron feridas por arma de fogo, 85 feridos por outras causas e 3 querelas por violencia sexual, entre outras causas. Entre outras comprobacións, as máis graves atópanse as evidencias de que os túneles do Metro de Santiago de Compostela están a ser utilizados como centros de detención e tortura na zona.

Como medios independentes, pomos estes feitos a disposición da opinión internacional, co fin de conseguir a solidariedade dos membros doutros territorios, especialmente para que denuncien as graves violacións dos dereitos humanos que se están cometendo en Chile, onde a liberdade de prensa está coartada coa situación que se vive no noso territorio e que os nosos medios de comunicación censuraron para evitar a propagación destes crimes e a protección que trasladamos aos compañeiros en loita. Porque máis aló do noso traballo de comunicación, formamos parte deste pobo en resistencia, e as nosas armas de loita son medios de comunicación que non están ao servizo deste Estado.

Saúde e Liberdade! Grazas pola solidariedade!

Esta noticia foi transmitida polo medio independente chileno Voz en Fuga e a Asociación de Reporteiros Independentes (ARI), que negaron a liberdade de prensa para difundir a información a nivel internacional.

 

 

 

 


Interésache pola canle: Txile
2024-05-14 | Axier Lopez
94 días en folga un preso político mapuche
Chámase Guillermo Camus Xara e está no cárcere de Lebu en Chile. A situación é grave, xa que ademais dunha longa folga de fame, desde o venres tamén comezou a folga de sede.

Kissinger e Pinochet: documentos publicados para a vergoña de todas as pistas
Cando se cumpre medio século do golpe de estado do ditador Augusto Pinochet en Chile, óuvense once palabras sobre a división que vive o país. Negar a represión da ditadura de dezasete anos é a arma actual dalgunhas dereitas, cun discurso concibido como un negacionismo... [+]

2023-08-30 | Estitxu Eizagirre
Mari Paz Aedo Zúñiga
"Os chilenos somos os que imos pagar a electrificación de todo o mundo"
Agora que utilizamos a palabra "emerxencia" máis que "bos días", as palabras de Mari Paz Aedo axudaranche a afrontar con entusiasmo e satisfacción os traballos das túas utopías deste curso. Naceu en Chile fai 45 anos en Santiago de Compostela. Analiza os conflitos... [+]

2023-08-29 | Ilargi Manzanares
EEUU desclasifica documentos sobre o golpe de estado en Chile
Os documentos recibidos polo presidente de EE UU durante o Nixon antes do golpe de estado de 1973 foron publicados por Washington o venres tras a visita de Alexandria Ocasio-Cortez, membro da Casa de Delegados de EE UU a Chile. Ocasio-Cortez pide transparencia para coñecer o... [+]

Os presos políticos mapuches dan por finalizada a folga de fame, 100 días despois
17 presos políticos iniciaron en maio unha folga de fame. Esixiron o respecto aos seus dereitos culturais e territoriais, a suspensión da lei antiterrorista, a aprobación do convenio 169 da Organización Internacional do Traballo e a liberdade dos presos políticos mapuches.

2023-05-08 | ARGIA
A extrema dereita raíña nas eleccións para formar o Consello Constituínte de Chile
O consello encargado da redacción da nova constitución chilena está composto por 50 persoas, das cales 22 serán membros do Partido Republicano co 36% dos votos.

2023-03-31 | Karlos Zurutuza
A loita dos samis e mapuches contra os parques eólicos de Statkraft
Varios proxectos do xigante noruegués de renovables causaron malestar nos pobos de mapuche e sami. Os xuíces tamén consideraron ilegais as infraestruturas, pero os gobernos ignórano. Tamén destacados activistas de dereitos humanos sumáronse á protesta, entre eles Greta... [+]

O informe pericial conclúe que Pablo Neruda foi asasinado envelenado
Pablo Neruda faleceu dúas semanas despois do golpe de estado contra Salvador Allende, e cumpriranse 50 anos o próximo mes de setembro. A causa oficial da morte é o cancro de próstata e a metástasis, pero a sobriña do poeta chileno ha dado conta do informe pericial... [+]

2022-12-12 | Leire Artola Arin
ANÁLISE
Contradicións da esquerda chilena

Un dos principais conflitos do presidente chileno Gabriel Boric desde o inicio do seu mandato foi o conflito no territorio de Araucania no sur. Nos últimos anos intensificouse a loita entre os mapuches e o Estado chileno, entre outros, pola propiedade das terras. Borice, o... [+]


2022-09-13 | Leire Artola Arin
Katharina Pavletich, membro da campaña Requino de Chile
“Habemos visto que a Constitución non é un texto inmutable, como nos queren facer crer”
O 4 de setembro os cidadáns chilenos deixaron claro que non queren aprobar o novo texto aprobado pola Asemblea Constituínte: do trece millóns de cidadáns que votaron, o 62% (7.882.958 votos) negáronse a facelo e o 38% restante (4.860.093 votos) fixérono. As enquisas... [+]

2022-09-05 | ARGIA
A negativa imponse claramente en Chile e Boric organiza un novo proceso constituínte
Case oito millóns de chilenos rexeitaron a proposta constitucional. O presidente Gabriel Boric anuncia un novo proceso constitucional e cambios no seu goberno.

2022-09-01 | Estitxu Eizagirre
A constitución chilena, a máis feminista do mundo, será votada o 4 de setembro
O 4 de setembro votarase en Chile a nova constitución, que pretende substituír á xa vixente Constitución do ditador Augusto Pinochet de 1980. Si apróbase, será a constitución máis feminista do mundo. Que recolle esta Constitución? Como foi escrito e como se organizaron... [+]

Eguneraketa berriak daude