Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Conseguimos o soño que tiñamos desde pequenos"

  • A oriotarra Ane Sánchez, a ibartarra Maider Zumeta e a de Lizartza Xubane Uribarrena acaban de gañar a liga Euskotren co club Donostia Arraun Lagunak.

17 de agosto de 2021 - 09:34
Última actualización: 11:36
Maider Zumeta, Xubane Uribarrena eta Ane Sanchez, Euskotren Ligako garaikurrarekin.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Uribarrena explicou a importancia dunha vitoria deste tipo: "O tres somos bastante novos, remamos un dez anos, empezando polas bateleras. Estivemos en grupos pequenos e conseguir unha vitoria así, que loitamos desde pequenos, foi conseguir ese soño que tivemos".Sánchez engadiu que "para nós é unha gran vitoria. Ao final tivemos que abandonar os clubs que aprendemos para estar neste nivel. Sendo egoístas fomos a buscar o que nos beneficiou a nós mesmos e eliximos Donostia Arraun Lagunak. E como é outro pequeno club, a vitoria ten moito máis valor".

Na traiñeira do club de remo de Hernani, Sánchez e Zumeta estiveron dous anos máis na traiñeira de Tolosaldea. Este é o seu segundo ano no Club de Remo Donostia. O de Uribarri, natural de Trintxerpe e residente en Lizartza nos últimos anos, leva seis anos no club e antes estivo en Ilunbe, en Trintxerpe.

A medida que avanzou a tempada, os remeiros dos crentes fóronse marchando entre eles. "Empezamos a adestrar no inverno e os adestradores dicíannos que estabamos moi ben e criámonos/criámosnos en nós", explicou Zumeta en rolda de prensa en Lezama. "Nas regatas de pretemporada vimos que estabamos por diante, e gañamos tanto a de Orio como a de San Pedro, pero aínda nos quedaba por crer nela. Agora que chega o verán, a medida que gana a bandeira cremos que estamos aí arriba.

Final de liga moi axustado

A liga foi moi igualada e tivo un final emocionante coa Bandeira de Zarautz, que se disputou este fin de semana. Os de Arraun Lagunak empataron a puntos con Orio, pero lograron seis desenvolvementos e Orio cinco, o que fixo que a vitoria sexa para o equipo de Donostia. Sánchez dixo que o último fin de semana foi moi mortal: "Ao ser un equipo novo e non gañar nada na nosa traiñeira, vivimos moitos nervios. Custounos moito canalizar ese nerviosismo, e o sábado non acertamos no remo, porque estabamos moi nerviosos. Aínda que o domingo o fixemos mellor, faltounos moito". Nas últimas regatas non deron o seu nivel, xa que "aínda non aprendemos a controlar ese nerviosismo", segundo explicaron os organizadores.

Ademais do duelo entre Orio e as súas traiñeiras, as traiñeiras Donostiarra e Hondarribia lograron un gran nivel. Uribarreta destacou que este ano entrou xente nova tanto en Orio como en Arraun Lagunak: "Moitas das persoas que estaban na base deixárono tanto en Orio como no noso equipo, pero iso non quere dicir que baixemos o nivel. Ao contrario, o nivel levantouse e os dous equipos demos un paso adiante. Manter esta competición é bonito co vencedor dos últimos anos, e ademais foi bonito o espectáculo que ofrecemos ao público durante todo o verán. Ao final, nunca se ha visto que as catro traiñeiras da liga Euskotren chegasen a meta a case unha meta, e eu creo que a categoría e a loita que se demostrou foi impresionante".

Tras recibir o trofeo da liga Euskotren, celebrouse onte unha comida na que familiares e amigos acudiron ao club. Despois, pola tarde, celebrouse a vitoria polas rúas de Donostia e en Portalea púidose celebrar coa afección. Mañá terán recepción oficial no Concello. Aínda así, o club non ten boa relación co Concello de San Sebastián, segundo lembrou Uribarrena: "Será un trámite que terá que pasar. Sabemos a súa actitude cara a nós, xa que non nos dan ningún tipo de protección. Pero para nós o importante é dar resultados á nosa afección e a nós mesmos".

O próximo gran reto da xornada será a Bandeira da Cuncha, en Donostia. Están con ganas de ir en busca deste reto, segundo explicou Sánchez: "Retiramos todas as tensións. A liga foi tan fecheira que tivemos moitas tensións e moitos nervios. A Cuncha é totalmente diferente, porque son dúas xornadas, e nas dúas iremos dar o mellor de nós. Temos tres semanas para preparalo. Sabemos que as traiñeiras que están na liga PEME poden dar un bo nivel, pero nos vemos con posibilidades de gañar". Un espectáculo que pode ser espectacular, xa que as traiñeiras da liga Euskotren teñen un nivel equivalente. "Está claro que non hai ninguén por diante, que todos estamos igual, e que calquera pode ter un mal día e que iso pode afectarche. Todos temos que ir dalo todo", dixo Zumeta.

Despois de conseguir a liga Euskotren, conseguir a Bandeira da Cuncha sería todo un éxito para o club. "Estamos a conseguilo todo para o remo das mulleres en San Sebastián e creo que o que estamos a facer é histórico e que hai que pór en valor o que estamos a facer", precisou.


Interésache pola canle: Arrauna
Ruídos corporais
"Co Dragon Boat recuperamos a confianza que tiñamos no corpo"
Mercedes Ortega Barrena (Bilbao, 1967) practicou numerosos deportes como o atletismo, o paddel surf e agora o remo. Pertence ao grupo Dragon Boat da escola HS2 Surf Center de Hondarribia. Trátase dun grupo formado principalmente por mulleres que teñen ou tiveron cancro... [+]

2023-11-08 | Leire Artola Arin
Remo feminino
Correa longa que deixa a presión do peso
Finalizada a tempada de 2023 en setembro, os remeiros tiveron un tempo xusto para curar as feridas do traseiro e das palmas das mans. A carne viva secouse e converteuse nunha cicatriz. Con todo, a maior parte das feridas volveron a tirar do ergómetro ás portas do longo e duro... [+]

2023-11-07 | ARGIA
O martes darase a coñecer a investigación sobre a presión das remeiras para adelgazar
A sesión informativa terá lugar no campus da Universidade de Deusto de San Sebastián, ás 19:00 horas, a cargo dos ex remeiros e autores do estudo Beñat Larrinaga e Ane Arbillaga. Convocouse a toda a comunidade de remo feminino para que aproveite os resultados do estudo como... [+]

A Act obriga a un remeiro a expresarse en castelán en contra da súa vontade
Segundo denunciou Euskal Herrian Euskaraz, na ACT TV da liga Eusko Label quíxose obrigar a un remeiro que só quería falar en eúscaro a facer declaracións en castelán. Foi o pasado 25 de xullo, ao termo das regatas disputadas en Lekeitio, onde se disputou a primeira regata.

2019-08-07 | ARGIA
Kontxako Banderan emakumeak ezin dira gizonezkoekin batera aritu

Getariako Izaro Lestayo gizonezkoen arraun ligetan aritzen den lehen emakumezko patroia da. Donostia Kulturak adierazi du Kontxako estropadan ezin izango duela parte hartu.


Ane Arbillaga. Non todo é ciaboga
"Non levanto bandeiras e, con todo, admiro aos que seguen a remo"
Din que en Pasai Donibane a persoa aprende a remar antes de nadar. Concretamente, Batelerak realizaron unha exhibición en setembro do ano pasado: Gañou a bandeira dA Cuncha por quinta vez consecutiva. Despois de gañar todo, a traiñeira quedou buxán: no outono os... [+]

Afogado

Ao principio, para cando facía un tempo chuvioso, Miguel Strogoff pareceulle magnífico. Instaláronse no teito do polideportivo para pasar as mañás nas novas e coloridas máquinas. Para a segunda semana, alguén lle comentou que a máquina de andar, un muíño de pedra que... [+]


2018-09-06 | Miren Osa Galdona
Hai remo fóra das regatas de televisión
A tempada de remo deste ano está a piques de terminar. Non só para deportistas de alto nivel, senón tamén para “outros” remeiros que estiveron batendo remos todo o ano.Á marxe do espectáculo que crean as regatas, nesta época do verán tamén remaron, aínda que con... [+]

Zergatik ez arraunean?

40 urte betetzekotan ziren eta modu berezian ospatu nahi zuten urtebetetzea. Bazkaria? Asteburu pasa ez dakit non? Ez, beste zerbait izan behar zuen, harrotasunez gogoratuko zutena, barrukoa, beharbada betiko amets bete gabea.


2017-12-27 | Ainhoa Bretos
A traiñeira feminina de Deusto, cunha gran quenda
Pasaron oito anos desde que 56 mulleres reuníronse, os remos chegaron ás estreas e deron comezo á primeira liga feminina de traiñeiras. Desde entón, repetiuse cada ano, e aínda que nun principio foi difícil poder formar catro traiñeiras, cada vez son máis as mozas que... [+]

Albora karga

Aurtengo Donostiako Estropaden bigarren igandean, emakumeak erlojuz kontra bota zituzten uretara itsasoaren baldintza bortitzek “behartuta”. Gizonezkoak, berriz, tradizio sakratuari eutsiz, launaka bi txandatan.


Tamén na onda máis grande
Apenas unha década. En 2008, a mar salvaxe convidou as mulleres a disputar por primeira vez a Bandeira da Cuncha. Preferirían un mar máis doce, pero non dirían que non á oportunidade histórica, as remeiras dixeron “aquí estamos e podemos”.

Eguneraketa berriak daude