Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

1 can

Antzinaroko mosaiko bat. Irudia: Wikimedia

06 de maio de 2024 - 06:30

O noso barrio non é novo e ten cores que pasaron de moda. Entre os edificios constrúense uns refuxios que albergan ás tardes chuviosas cuadrillas infantís de negro. Baixo outro refuxio hai unha casa de veterinarios, e vexo a miúdo levar aos seus animais: gaiolas, mascotas garradoras, gatos, cans, coellos, paxaros...

Alí vin a escena. Cando ía de deixar aos nenos na escola, un home e unha muller entraban na consulta veterinaria. O home non era moi alto, un home sinxelo, bastante novo e de pelo negro. Levaba un can en brazos, un can grande. Ela estaba xunto ao home, disposta a axudar.

Cando me acheguei, ouvín chorar desde outro lugar. Había dúas mulleres chorando desde a distancia, mirando a escena, parándose, esperando. Entón, volvín mirar ao can. Levaban cuberta nunha saba.

Pensei –estará enfermo...–.

Pero non, claro. A medida que me acheguei, unín as pezas deste pequeno puzzle. Mirei mellor ao can e deime conta de que só se vían as súas patas. Tamén tiña a cabeza cuberta. Entón deime conta de que o can estaba morto. O home levábao morto en brazos. Ingresaron na consulta veterinaria cun can morto.

"Pensei que así somos os humanos, capaces de sentir pena polos demais, de preocuparnos polos demais. Fortaleza e debilidade da humanidade"

Entón, eu tamén chorei un pouco, só unhas bágoas, sen querer, sen darse conta. Sentín unha pena, de súpeto, sen pensar moito, por ese gran can, e pola pena que tiña que sentir toda esa xente, polo baleiro que tiña que sentir nos próximos días; polo seu can grande, de recheo, quizá alegre. e polo acompañamento.

Logo pensei que así somos os humanos, capaces de sentir pena polos demais, de preocuparnos polos demais. Fortaleza e debilidade da humanidade.

Por exemplo:

A muller puxo a planta ao sol. Considera que estaba mal onde estaba até agora. "Necesita luz", pensa.

Aquela pequena e violeta orquídea que me regalou non puido aguantar o verán. Tiven que saír da súa pequena maceta e tirar a papeleira de reciclaxe. Ao botalo, vin as súas esveltas e débiles raíces, totalmente desecadas, e sentín pena e un pouco de ganas de chorar.

O paxaro estaba na beirarrúa. Non podía voar e o home tomouno con moito coidado. Pono nunha caixa e dálle un pouco de auga. En cinco minutos xa non estaba na caixa. Ía voando. Que alegría.

O caracol atravesa tranquilamente a carrete. Vai amodo, pero vai. O neno tómao con moito coidado e déixao nas herbas que hai nas beiras. Polo si ou polo non.

"Abre a xanela, mamá, para que saia ese abellón", dinme as fillas. E saíu.

Etc.


Interésache pola canle: Gasteiz
Inverno vermello

Os orzamentos e o peche das contas anuais non son nada máis nestes tempos, desde a economía doméstica até a maioría dos espazos socioeconómicos que compartimos. As grandes empresas comezaron a extraer calculadoras e a pór en marcha grandes plans de face a 2025... [+]


2024-12-20 | Hala Bedi
Rexeitan a nova medida contra a ocupación en Vitoria-Gasteiz, nunha concentración convocada por mozas e colectivos
Hoxe votarase definitivamente o cambio de lei contra a ocupación no congreso. Onte, membros de varios gaztetxes concentráronse fronte ao Goberno Vasco para reclamar que "se paralice toda criminalización contra a ocupación e que se voten en contra desta medida concreta contra... [+]

O SDA Factory de Vitoria-Gasteiz tamén pechará a planta e despedirá a 55 persoas
O dono da planta, B&B Trends, anunciou que puxo a planta en concurso de acredores por "desestabilidad patrimonial".

2024-12-17 | Leire Ibar
Piden ampliar de forma indefinida a estancia das cinco familias de Gaza que residen en Vitoria-Gasteiz
Un ano despois da súa repatriación de Palestina, o Goberno español ha anunciado que non financiará máis o programa de acollida familiar e que suspenderá a súa estancia en albergues e hostais o próximo 31 de decembro. O Concello de Vitoria-Gasteiz anunciou que a... [+]

Como se realiza a fusión de dous centros educativos?
Que motiva a fusión entre dous centros? Como combinar o proxecto escolar, o modelo e o percorrido co seguinte? Cal é o camiño para que as comunidades educativas de ambas as escolas póñanse de acordo? Cal é o papel do Goberno Vasco?

Proposta de "adaptación transformadora" da industria armeira
As empresas e institucións vascas vinculadas á industria armeira pasaron de 70 a máis de 200 desde 2008
As "empresas, centros ou institucións" de Hego Euskal Herria vinculadas á industria armeira triplicáronse nos últimos quince anos, segundo os datos dos estudos realizados polo grupo antimilitarista Gasteikoak en 2008 e 2024, respectivamente. Un dos contidos máis destacados da... [+]

2024-12-06 | Hala Bedi
Xabi Losada, Palestinarekin Elkartasuna
“Israelgo estatu terrorista ez da soilik harreman militarren bidez sostengatzen”

Palestinarekin Elkartasunak "sionistekin harreman oro etetera" deitu du. Kanpaina bat jarri dute abian Euskal Herriak Israelgo estatu terroristaren bizirautea bermatzen duten harreman militar, diplomatiko eta kulturalak seinalatu eta hauen etetea exijitzeko. Pasa den... [+]


“Si a solución fose aumentar o número de Policías, o problema xa estaría resolto”
O barrio vitoriano de Errota foi noticia nas últimas semanas, xa que desde o pasado 8 de outubro varios veciños realizan mobilizacións contra a delincuencia e a favor da seguridade todos os martes coa posta a piques dalgúns mozos migrantes que ocuparon dúas lonxas buxán... [+]

Nome e existencia de Umandi

Andoni Urrestarazu Landazabal naceu na localidade de Araia o 16 de xullo de 1902 e faleceu en Vitoria o 21 de novembro de 1993. Xa se cumpriron 31 anos e creo que é o momento de recoñecer o seu nome e ser, xa que non se coñece ben o legado que deixou. Umandi utilizou o nome... [+]


Detido o desafiuzamento dunha muller e a súa filla menor en Vitoria-Gasteiz
A Policía arremeteu contra os cidadáns que querían frear o desafiuzamento e feriu a varias persoas no transcurso dunha discusión. Finalmente, o xulgado informou de que o desafiuzamento se atrasou polo momento.

Chaman a evitar o desafiuzamento dunha nai e a súa filla menor en Vitoria-Gasteiz
En Auzo Bizi denunciou que Laboral Kutxa vailles a desahuciar porque, a pesar de ter un emprego, non poden pagar a hipoteca. A rede de vivendas chamou a facer "resistencia" durante a mañá deste xoves pola tarde.

Maddi Agirre Epelde. Bertsolari Matemático Cantautor
"Sería o meu soño cantar con Xenpelar"
Maddi, de 19 anos, cursa o Grao en Matemáticas na Facultade de Ciencia e Tecnoloxía da UPV/EHU en Leioa, ten estudos musicais e é tamén un bertsolari moi experto. E ten vimbias para ser mellor que un bo bertsolari, como vimos nas diferentes prazas. “Van nacer os novos?”... [+]

“As quendas de nove horas son anti-sanitarios e ademais non fai falta”
Os traballadores de Mercedes Vitoria traballarán en dúas quendas de nove horas entre semana e os sábados pola mañá durante oito horas, a partir de marzo de 2025. Iso é o que anunciou a patronal da empresa a semana pasada, a pesar de que a maioría sindical opúxose. O... [+]

Fracasan as mobilizacións racistas tanto en Donostia como en Gasteiz
O Que Non Che Contan de Donosti só reuniu a 30 persoas o sábado na praza Easo e as 300 convocatorias antifascistas contra el. Doutra banda, os impulsores das mobilizacións racistas no barrio de Errota de Vitoria-Gasteiz convocaron o pasado martes unha mobilización a nivel de... [+]

Crean réplicas da canle Telegram en San Sebastián para Vitoria e Pamplona
O Concello de Vitoria-Gasteiz creou os grupos O Que non che Contan de Pamplona Telegram O Que non che Contan de Donosti, un dos administradores do grupo Donosti. A conta de Vitoria-Gasteiz non ten actividade polo momento, pero a de Pamplona/Iruña ten máis de 500 seguidores e... [+]

Eguneraketa berriak daude