Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os límites do turismo en Donostia: estamos en risco


19 de xullo de 2024 - 11:16

Chega o verán, a principal expresión da turistificación, e, de novo, os problemas derivados da sobreexplotación da cidade como destino turístico son especialmente visibles, como o ruído ou a masificación das rúas. No entanto, preocúpannos máis os efectos estruturais do modelo urbano baseado no turismo, como a especulación inmobiliaria, o emprego precario, a destrución medioambiental ou o enfraquecemento das conexións comunitarias. En definitiva, as consecuencias da venda da cidade ás forzas do mercado. Co modelo actual podemos dicir que as vidas dos veciños de Donostia están en perigo.

Varias cidades do mundo están a levar a cabo mobilizacións para denunciar que a explotación turística ten fronteiras, para reivindicar que as cidades son lugares onde vivir e non só produtos especulativos. Poderiamos definir o límite como un punto sen retorno ao que se poida chegar algo. O cambio climático demostrounos que a falta de coñecemento das fronteiras naturais pode ter efectos devastadores. Así mesmo, o turismo incontrolado pode erosionar a cidade e todo o que nela habita, causando danos irreversibles. É o que está a suceder en San Sebastián, co impulso de institucións públicas, medios de comunicación e lobbies que traballan por unha minoría privilexiada que se enriquece coa situación.

Ante isto, en BiziLagunEkin cremos que é hora de afrontar os problemas da turistificación antes de que sexa demasiado tarde. Este verán abordaremos tres eixos a través do debate, a reflexión e a acción: as consecuencias da turistificación na mocidade, o dereito á vivenda e as condicións laborais. Entendemos a turistificación como un fenómeno que percorre as nosas vidas e a nosa comunidade a todos os niveis, e afrontámola traballando en todos os ámbitos.

Necesitamos medidas que nos leven a un escenario sen aluguer turístico para facilitar o acceso á vivenda. É necesario que as institucións públicas adopten medidas

A emerxencia residencial en Donostia-San Sebastián está directamente relacionada coa turistificación incontrolada. A proliferación dos pisos turísticos levounos a un enorme aumento no prezo dos alugueres, o que levou aos residentes a desprazarse e expulsalos e a converter o que debería ser un dereito fundamental nun luxo inalcanzable. Necesitamos medidas que nos leven a un escenario sen aluguer turístico para facilitar o acceso á vivenda. É imprescindible que as institucións públicas adopten medidas para frear a especulación inmobiliaria e garantir o dereito á vivenda.

Moitos empregos vinculados á actividade turística son temporais, mal pagos, con horarios irregulares, exceso de carga de traballo e sen seguridade laboral. Este modelo é insosteible e perpetúa a desigualdade. Apostamos por diversificar a economía da cidade, paralizando o monocultivo turístico e facilitando empregos de calidade noutros sectores que ofrecen estabilidade, dignidade e condicións mínimas para un proxecto de vida na cidade. Isto mellorará a vida dos traballadores e contribuirá a unha economía máis resiliente, menos dependente dunha industria tan vulnerable ante a crise climática e enerxética.

A precariedade laboral afecto directamente aos mozos, especialmente aos afectados pola turistificación. Son expulsados de San Sebastián polo alto prezo da vivenda e a falta de oportunidades laborais dignas, destruíndo as comunidades dos nosos barrios e hipotecando o futuro da cidade.

A solución a estes problemas só pode chegar polo camiño do decrecimiento turístico. Temos que abordar unha transición económica e social planificada que redefina o noso modelo de cidade e fágao máis habitable, sostible e equitativo. Non podemos seguir apostando polo turismo como principal motor económico. É urxente diversificar a economía, protexer o medio ambiente, garantir os dereitos de todas as persoas e fortalecer as redes comunitarias. Por iso, animamos aos donostiarras a organizarse en grupos, asociacións e plataformas que loitamos barrio a barrio e sector a sector, para facer fronte á turistificación sen fronteiras. E facemos un chamamento a participar nas convocatorias que imos realizar nas próximas semanas para demostrar que estamos en risco coa turistificación e facer ouvir a opinión da maioría da cidadanía de Donostia.

Nerea Arregi Topas

Plataforma de donostiarras polo decrecimiento turístico cos veciños

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
En Vitoria-Gasteiz, sobran os esmoleiros

Hai unhas semanas, na rúa Deputación, no centro de Vitoria-Gasteiz, dous homes arroxaron a unha persoa sen fogar desde o pequeno rellano da escaleira que daba ao exterior do local onde durmía. Non só o derrubaron, senón que inmediatamente colocaron ante a lonxa unha varanda... [+]


Euskara: O botín de todos os paus

Desde a lingüística ou a glotofobia e, por suposto, desde o odio contra o eúscaro, vimos moitas veces o noso eúscaro convertido no odre de todos os paus. O último, o presidente de Kutxabank, Anton Arriola, foi o encargado de makilakar e axitar a nosa lingua.O presidente de... [+]


Existe unha conexión entre a E vasca e o TAV en Navarra

Que non busquen este enlace desde Ezkio nin desde Altsasu, e moito menos atravesando o río Ebro por Castejón. A conexión, ou mellor dito, as conexións entre a E vasca e o TAV navarro, xa son unha realidade. Eses vínculos en plural son os que deberían preocuparnos e os que... [+]


6 de abril, xustiza para o eúscaro

Non saias con ruído, non te confrontes, non che victimices... e obedezas. Como suxeitos oprimidos, neste caso como vascos, falamos, en cantas ocasións tivemos que escoitar? Ironicamente, hai dous anos, no Encontro Euskaltzale Independentiston Topaketak, Amets Arzallus dixo:... [+]


Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


2025-03-27 | Kontxita Beitia
Atzo bezain ozen! NATO pikutara soldaduskarik ez

Intsumituek denbora luzez egindako borroka gogorra eta mingarria izan zen, baina irabazi zuten, eta garaipen hura behin betikoa izango zela uste genuen, atzera bueltarik gabea. Baina badirudi, politikari batzuen ahotik aterata, eskalada militaristari gorazarre egin eta berriz... [+]


2025-03-24 | Garazi Muguruza
Desioa

Punto Bobo liburuaren irakurketan murgilduta, Itxaso Martin Zapirain egilearen Eromena, Azpimemoria eta Isiltasunak Idazten ikerketa lanean sentitu nuen egiazkotasun eta maila etikoarekin egin dut berriz ere topo. Eta hortaz, hara bueltatu. “Oihu izateko jaio zen isiltasun... [+]


Nazio askapena; arrazakeriaren eta faxismoaren kontrako antidoto bakarra

Dirudienez, Euskal Herrian migrazioa arazo bilakatu da azken bi hamarkadetan. Atzerritarrez josi omen dira gure lurrak. Gure kultura arriskuan omen dago fenomeno “berri” horren ondorio. Lapurretak, bortxaketak, liskarrak… Bizikidetza arazo horiek guztiak... [+]


2025-03-24 | Emun kooperatiba
Gazteak eta euskara: oztopo errealak eta aukera berriak

Azken hamarkadetan euskararen biziberritzeak duen erronka handienetakoa, euskararen ezagutzaren unibertsalizazioarekin batera, erabilerarena da. Askotan, gazteen euskararen erabileran jarri ohi dugu fokua, baita euskararen erabilerak izan duen eta izan dezakeen bilakaeraren... [+]


2025-03-21 | Iñaki Lasa Nuin
Ezegonkortasuna eta desoreka

Goizean jaiki orduko hasten dira desegokitasunak. Beharbada lotarako erabili duzun lastaira ere ez zen egokiena. Baina, ezin ba idatzi desegoki sentiarazten nauten guztiez. Horregatik, udaberriko ekinozioa –egunaren eta gauaren arteko oreka– dela eta, oraindik ere,... [+]


Etxegabetzeetara ohitu zaitezke, baina egon, badaude

Ez da gauza berria politikari profesionalak gizarteko arazoak estaltzeko ahaleginetan ibiltzea. Azkenaldian Denis Itxaso -EAEko Etxebizitza sailburua- entzun dugu etxegabetzeei garrantzia kenduz eta aditzera emanez gurean bazterreko fenomenoa direla; eta Begoña Alfaro... [+]


2025-03-20 | Patxi Azparren
Europa eta Euskal Herriaren desmilitarizazioa

Antropozentrismoaren aldaera traketsena eurozentrismoa izan zen. Europako mendebaldea, geografikoki, Kontinente Euroasiarraren penintsula txiki bat besterik ez da, baina lau mende luzez gertaera demografiko, teknologiko eta ideologiko batzuk zirela medio, bazter horretako... [+]


2025-03-20 | Iñaki Inorrez
Euskaraldia ez! Euskal Oldarraldia bai!

Badakizuenok badakizue, beste gauza asko bezala, euskararen aldeko borrokan ere politikoek, eragile batzuek eta hedabideek beraien antzezlana saldu nahi digutela, benetakoa balitz bezala.

Lehen urtean pozik jaso nuen, "Euskaraldi" hau. Zer edo zer zen, ezer ez zegoela... [+]


Euskararen zapalkuntza sistematikoa

Euskarak, mendez mende, zapalkuntza sistematikoa jasan du, eta oraindik ere borrokan dabil egunerokoan bere leku duina aldarrikatzeko. Hizkuntza baten desagerpena ez da inoiz berez gertatzen; planifikazio politiko eta sozialak eragiten du zuzenean. Euskaldunoi ukatu egin izan... [+]


2025-03-19 | Gorka Torre
“Bayonne” bukatu da, Libération egunkariak “Baiona” idatziko du

Horra Libération egunkariak berriki argitaratu duen idazkia:

“Bayonne” bukatu da, Libérationek “Baiona” idatziko du

Hiri baten izenaren erabilpena ohiturazkoa delarik, egunkari batean izen horren erabilpena aldatzea zaila da. Alta, irakurleen... [+]


Eguneraketa berriak daude