Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Turismo, decrecimiento e crise da COVID-19

  • A crise do COVID-19 provocou o decrecimiento obrigado da industria turística mundial. Con todo, para abordar os efectos sociais desta transición é necesario un plan consensuado.
Aireportuak hutsik geratu dira, orain gutxi arte, askorentzat pentsaezina izan den gertaera honek eraginda.

Hai poucos meses, os medios de comunicación abundaban nas discusións sobre a "saturación turística" (overtourism). A crecente afluencia de turistas aos destinos populares de todo o mundo estaba a provocar conflitos e queixas entre os cidadáns locais, especialmente porque a chegada de turistas encarecía e dificultaba o acceso á vivenda para os residentes. Hoxe en día, nun instante, todo cambiou. A industria turística mundial parouse bruscamente e, en lugar de saturación turística, a preocupación converteuse no "subturismo" (undertourism) que descubrimos agora. Esta situación, antes moi marxinal, ameaza á economía e ao futuro das sociedades en todo o mundo.

A escala da desaceleración turística e as súas consecuencias son inimaxinables. Segundo a definición, o turismo pode considerarse a industria máis grande do mundo. A Organización Mundial do Turismo das Nacións Unidas sinala, por exemplo, que o turismo representa o 10% do PIB mundial e que, por tanto, 1 de cada 10 empregos está relacionado co turismo en todo o mundo. Os lugares onde os ingresos máis importantes están supeditados ao turismo, como Bali, xa están a sufrir un desastre económico. As plataformas de aluguer turístico de vivenda en forma de airbnb tamén se sumaron á convocatoria.

Esta recesión pode acabar con 50 millóns de empregos relacionados co turismo en todo o mundo

O World Travel and Tourism Council anunciou que a recesión provocada pola pandemia do COVID-19 pode acabar con 50 millóns de empregos relacionados co turismo en todo o mundo, o que supón unhas perdas de 24.000 millóns de dólares para a industria estadounidense. Os efectos desta parada turística estenderanse por todo o mundo, xa que o turismo está conectado con outras industrias importantes como o transporte aéreo, a extracción de petróleo, os aloxamentos ou o comercio comerciante polo miúdo.

Crise e oportunidade

Con todo, como di a cita, toda crise é tamén unha oportunidade. Como advertencia de Naomi Klein, as forzas dominantes poden tentar aproveitarse da situación que estamos a vivir na actualidade como escusa para pór en práctica o famoso manual do capitalismo catastrófico. Esta fórmula fomenta a privatización e consolidación das grandes corporacións, como xa vimos antes, na reconstrución turística de Asia tras o tsunami de 2004. Hoxe en día , as présas das compañías aéreas, das empresas hoteleiras e de reconstrución polos distintos paquetes de rescate, dannos unha nova mostra do capitalismo catastrófico.

Santa Ponca da illa de Mallorca. (Macià Blázquez Salom)

Ao mesmo tempo, existe a posibilidade de saír desta crise doutra maneira, e iso é inevitable, non deixando que as elites queden con ela. Todos os demais podemos aproveitar a situación para recuperar o control dos nosos espazos e sociedades. Cando a nosa preocupación era a saturación turística, a proposta máis apoiada era o "decrecimiento turístico", entendido como a transición dun decrecimiento máis xeral. Xa abordamos este tema no blog, así como no número especial da revista Journal of Sustainable Tourism, que se publicará como libro.

A proposta máis apoiada era o “decrecimiento turístico”, entendido como a transición dun decrecimiento máis xeral

É importante destacar que, como explica o grupo editorial de degrowth.info, a recesión global actual non debe confundirse coa decrecimiento. O decrecimiento esixe unha contracción planificada expresamente elixida, en lugar da reacción fragmentada e desordenada que nos impuxo a pandemia. Pero tal e como sinalou a editorial, a crise mostra que o decrecimiento é tan necesario como posible.

Isto é especialmente certo para a industria turística. A pesar de que a crise do COVID-19 termina un pouco pronto, non podemos permitirnos o luxo de regresar aos nosos hábitos de viaxe previos, sobre todo os que somos a parte máis rica da poboación mundial. Non só polo malestar social que xera a saturación turística, senón polos danos ambientais que xera esta industria –o quecemento do clima, a contaminación ou o esgotamento dos recursos–, antes levábannos a ela e non é sostible.

A pesar do alto custo en termos económicos e sociais, a crise do COVID-19 reduciu significativamente moitos destes impactos, e de forma moi rápida. Por tanto, temos que utilizar este momento para planificar como imos reducir o turismo elixindo e de forma proactiva, máis aló da crise actual e como desmantelamento de toda a sociedade. Entendida como un camiño cara ao postcapitalismo.

Materias de vangarda
Aínda que esta crise acabe pronto, non podemos permitirnos o luxo de regresar aos hábitos de viaxe que xa tivemos

A crise actual ofrécenos varias leccións para manter este esforzo. En primeiro lugar, móstranos a dependencia que a economía mundial ha desenvolvido con respecto a unha industria turística que é totalmente volátil.Isto non debe entenderse unicamente desde o punto de vista da centralidade do turismo nalgúns países, senón desde o punto de vista da economía mundial. Tal e como explica David Harvey, o modelo de crecemento do capitalismo actual baséase constantemente no aumento da intensidade e a velocidade, reducindo en todo momento o prazo de facturación do capital investido. O turismo, como industria que vende as experiencias transitorias que se consomen en cada momento , é un dos elementos centrais deste modelo.

“Na sociedade contemporánea, por que sentimos constantemente obrigados a estar sempre en movemento, xa sexa dunha actividade á seguinte, xa sexa dun continente a outro, para unhas vacacións de cinco días? ". O equipo de Degrowth.info convídanos a reflexionar. Coa simple redución das nosas viaxes individuais estariamos a producir graves consecuencias no futuro da economía global, especialmente en todos aqueles innumerables lugares que hoxe dependen dos ingresos turísticos. Estes temas tamén deberían abordarse a un nivel moito máis estrutural.

En Venecia organízanse protestas contra os cruceiros.

En segundo lugar, a crise demostrou que as sociedades poden controlar a cantidade de turismo que reciben si así o deciden. No debate sobre a saturación turística, os gobernos afirmaron en numerosas ocasións que a solución ao problema non estaba nas súas mans, que non podían evitar que a xente viaxase. Os recortes globais á mobilidade demostran que non é certo.

Non queremos suxerir que no futuro poidamos seguir impondo este tipo de restricións á liberdade de movemento. Senón que se demostra o que é posible –e politicamente aceptable–, como a limitación da mobilidade cando a nosa vida está ameazada, como sucedeu co COVID-19. A necesidade dun planeta habitable é segura de que hai "razóns" para repensar o volume de mobilidade sostible.

Cara ao decrecimiento turístico

En terceiro lugar, e o máis importante, as respostas que se están dando á desaceleración económica mostran que iniciativas deben conducir a transición cara a un decrecimiento suave da industria turística. A nivel individual, por suposto, todos debemos repensar as nosas prioridades, para facer menos viaxes, para que estas viaxes sexan máis lentos e máis significativos para nós. Pero estas oportunidades deben ir acompañadas de cambios institucionais nos niveis macro e estrutural da industria turística, o que supón un cambio de rumbo. Entre estas medidas deben terse en conta:

  • Reducir as cantidades de transporte másico, especialmente os avións que se dirixan a destinos específicos. O uso de jet privados e superyates debe ser totalmente prohibido.
  • As prazas de transporte de masas deben adxudicarse de forma equitativa ou equitativa. Si as prazas véndense simplemente aos que máis poden pagar, só poderán viaxar os máis ricos. Pola contra, propomos que a opción de viaxe sexa distribuída e os custos tamén, para asegurar que a opción de viaxe sexa para todo o espectro social.
  • Carga de viaxes non esenciais e moi curtos. Isto pódese conseguir facilmente impondo aos viaxeiros tributos graduados en función das razóns da viaxe e da duración da estancia, de maneira que as viaxes máis curtas e frívolos sexan os máis gravados (como sucede en Venecia, por exemplo).
  • É necesario incrementar o investimento público en tecnoloxías e infraestruturas de comunicación para poder facer máis interaccións online, en lugar de facelo de forma presencial.
  • As emisións de carbono para o transporte deben ser gravadas (tanto ao transporte de masas como ao individual). Este imposto debe corresponderse coa natureza e prazo dos desprazamentos.
  • Nos actuais paquetes de rescate hai que manter as axudas á industria turística, máis aló da crise. Iso si, estas subvencións teñen que concentrarse nas pequenas e medianas empresas, en lugar de financiar aos grandes conglomerados.
  • Estas subvencións, como mínimo, terían a obrigación de investir en prácticas máis sostibles (sociais e medioambientais), tal e como se propuxo. É máis, os subsidios deberían financiar proxectos de desestacionalización, especialmente en zonas saturadas.
  • Estas subvencións deben financiarse, por unha banda, a partir das novas taxas impostas aos visitantes, os impostos ás emisións de carbono e a reorientación dos ingresos do Estado (por exemplo, o diñeiro destinado ao gasto militar).
  • Para organizar proxectos comunitarios ou estatais é necesario impulsar as vacacións e o lecer, non pola intención de gañar diñeiro, senón polo intercambio de experiencias socialmente beneficiosas.
  • Nun escenario de decrecimiento, moitas das empresas actuais terán que pechar. Para reducir a perda de emprego é necesario promover a distribución do resto de postos de traballo como parte dunha redución de xornada máis global (xunto co incremento da retribución hora). Isto esixiría as subvencións estatais e as readaptaciones que os traballadores e traballadoras terán que realizar para destinalas a outras actividades.
  • Sería necesario promover novas empresas como alternativas multisectoriais que permitisen unha menor focalización da economía no turismo. Por certo, deberíase aproveitar este esforzo para recolocar as actividades económicas e diminuír, en xeral, a vulnerabilidade dalgúns territorios ante as fluctuaciones dos mercados globais.
  • Todo iso apoiaríase no establecemento dun ingreso básico universal, que, como propuxeron algúns impulsores da decrecimiento, ninguén pode depender totalmente do turismo.
  • Por último, a axuda internacional ao desenvolvemento debería utilizarse para levar a cabo estas medidas en sociedades de baixos ingresos.

Estas medidas son só a punta do iceberg de todo o que será necesario para que a recuperación da crise do COVID-19 lévenos a un mundo máis xusto e sostible. Pero serían un bo primeiro paso nesa dirección.


Interésache pola canle: Covid-19ren biharamunari so
2023-07-04 | Ilargi Manzanares
A partir do mércores non é obrigatorio o do bico nos centros de saúde do Sur
A data de publicación no «Boletín Oficial do Estado» finaliza a necesidade de bícaa, finalizando as restricións derivadas da pandemia COVID-19. Terá excepcións como as unidades de coidados intensivos, zonas oncolóxicas, quirófanos ou urxencias.

2022-04-12 | ARGIA
Boris Johnson recibe unha multa por festas durante a pandemia en Downing Street
Finalmente, o primeiro ministro británico, Boris Johnson, foi multado por incumprir as normas da COVID-19 coas festas celebradas durante a pandemia. A súa muller, Carrie, e o secretario do Tesouro, Rishi Sunak, tamén están entre os 50 condenados pola Fiscalía.

2022-04-06 | ARGIA
A partir do 20 de abril en Hego Euskal Herria non fará falta máscara en interiores
Despois de Semana Santa, a partir do 20 de abril, o uso de máscara non será obrigatorio en interiores, hospitais, residencias e transporte público. Así o solicitaron o Goberno de Navarra e o Goberno Vasco.

2022-02-11 | ARGIA
Osasun larrialdiaren amaiera iragarri du Jaurlaritzak

Horren arabera, datorren astelehenetik aurrera, orain arte COVID-19ari aurre egiteko neurriak bertan behera geratuko dira Eusko Jaurlaritzaren eskumeneko alorretan. Labi bera ere desegin egingo dute.


O Parlamento francés ha votado a favor de manter o pasaporte COVID-19 até o verán de 2022
O proxecto de lei do Goberno francés debaterase no Senado o 28 de outubro. A pesar de que a maioría se sume á medida, son moitos os cidadáns que loitan contra esta medida, organizándose colectivamente.

2021-10-15 | ARGIA
Os alumnos de Primaria protestarán o luns polo uso da máscara nos centros educativos da CAV
O recoñecemento dos dereitos que se recoñecen aos nenos e nenas de Educación Primaria da CAPV a todas as demais persoas é unha demanda da Rede Haur Ere Bai.

2021-10-13 | ARGIA
O preso político vasco Ibai Aginaga inicia unha folga de fame no cárcere de Basauri
Iniciou unha protesta para denunciar que foi confinado tras unha visita en persoa e que as condicións do confinamento non son suficientes. O confinamento prodúcese desde o pasado sábado e prolóngase até o vindeiro venres, día 16. Segundo informaron, até entón seguirá en... [+]

2021-10-12 | Unai Brea
Iñigo Urrutia. A xestión da pandemia no espello da lexislación
“A sociedade ten pendente un debate sobre a limitación de dereitos”
Recíbenos a véspera da última sesión do prestixioso LABI do País Vasco nunha das súas oficinas da UPV/EHU. Iñigo Urrutia Libarona é letrado e profesor de Dereito Administrativo (Maruri-Jatabe, Bizkaia, 1966). Na actualidade é tamén Aldezle da Universidade, que é o... [+]

2021-10-06 | ARGIA
Comezan a preparar as festas de inverno en Donostia
O alcalde de Donostia-San Sebastián, Eneko Goia, adiantou que se está traballando na organización das festas de inverno para tentar recuperar a normalidade.

Que pasará en Navarra a partir do 1 de outubro?
A presidenta María Txibite anunciou o martes o fin das medidas restritivas contra o coronavirus. Este feito xerou numerosas interrogantes e dúbidas entre os cidadáns e cidadás. Esforzámonos en responder a elas.

Varios bares pecharán en protesta polos incidentes da semana pasada na Zona vella de Pamplona
Os incidentes na Zona vella de Pamplona non son os de agora, pero nas últimas semanas producíronse fortes refachos nas rúas San Nicolás, San Gregorio e Paseo de Sarasate. Nese sentido, varios bares pecharán o día 9 ás 18:30 horas.

2021-07-07 | ARGIA
O Goberno Vasco prohibe expresamente aglomeracións en festas e mantén o resto de medidas
Tras a reunión do Consello Asesor de Labi que se celebrou este mércores pola mañá, o lehendakari do País Vasco, Iñigo Urkullu, pronunciouse. Tamén presentou o IV Plan Bizi Berri aprobado o pasado martes en Consello de Goberno e pediu á sociedade que poña de novo no... [+]

2021-06-24 | Sustatu
Como obter o certificado Covid na CAPV sen firma electrónica
Os cidadáns de Álava, Bizkaia e Gipuzkoa xa poden obter o certificado europeo de Covid, de forma telemática pero sen procedemento de firma dixital. Aquí contamos como se podía facer coa firma dixital (tamén en Navarra); agora unha explicación adicional.

2021-06-18 | ARGIA
O Goberno Vasco autoriza a reapertura de sociedades gastronómicas
O lehendakari, Iñigo Urkullu, deu a coñecer a noticia tras a última reunión do LABI.As sociedades gastronómicas da CAV están pechadas desde outubro do ano pasado, e poderanse reabrir a partir do sábado. En Navarra, o pasado mes de maio concedeuse a licenza de apertura... [+]

Verán, viaxes e ambicioneros

Ese é o verán que temos, e con el as vacacións que adoitamos vincular a esta estación, coma se fosen unha recompensa a todo o que se deu durante todo o ano. E outra vez a xente quere ir… lonxe. Quere estar na famosa costa, marabilla da natureza ou discoteca máis alta do... [+]


Eguneraketa berriak daude