Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A dor do torturado hoxe

Argazkia: Ekinklik

14 de xullo de 2021 - 08:31
Última actualización: 10:38

Traballar como xornalista no mundo da tortura supón saír á rúa varias veces coas tripas revoltas. E menos mal, porque pola contra un non se preocuparía en por si. Non, o tempo non nos afixo. A dor da tortura escoitada ou lida fai 40 anos, 30, 20, 10... na rúa, nos medios de comunicación, entre amigos, en casa... segue vivo na sociedade vasca. Vivo e marxinado.

Dise que desde 2014 non houbo denuncia de torturas, polo menos en temas relacionados co conflito vasco. Neste período, ademais, realizouse por orde do Goberno Vasco o estudo de torturas máis detallado en Euskal Herria (2017), aínda que só se analizaron casos na CAV. Entre 1960 e 2014 recibiu a noticia de 4.113 denuncias de torturas, 500 das cales foron gravadas en vídeo e 202 persoas foron sometidas a un protocolo de Istambul.

A Fundación Euskal Memoria tamén realizou o seu estudo (1960-2013): 5.657 casos no País Vasco, 693 deles en Navarra. Na pasada lexislatura, o goberno de Uxue Barkos tamén ordenou unha investigación en Navarra sobre os casos de torturas ocorridos en 1960-1978: O informe, que recolle un total de 169 denuncias, sinala Interior. O Goberno foral ha recoñecido a súa intención de concluír o traballo até 2014, pero xa pasaron dous anos desde que se aprobou a lei. A Rede de Torturados de Navarra calcula que hai máis dun milleiro de torturados no país.

Poderíase dicir, por tanto, que algo se avanzou no coñecemento das vítimas da tortura: Nas investigacións encargadas polos dous gobernos de Hegoalde, tívose en conta que unhas 4.300 persoas, en certa maneira, foron torturadas. Un pequeno paso no camiño cara ao recoñecemento, a xustiza e a reparación das vítimas da tortura, pero un xigante para miles de torturados, porque nas súas demandas o máis importante é o recoñecemento: Que o Estado español recoñeza que as forzas de seguridade ao seu servizo le torturaron durante décadas, con impunidade e coa participación e o apoio dunha ampla rede estatal. Pero, como recoñecer desde Madrid que na guerra contra a disidencia vasca, a tortura foi unha das armas máis indiscriminadas e importantes?

Velaquí o paradoxo, polo menos nun amplo espazo vasco onde o primeiro conflito facía ver a tortura. Agora, na época das investigacións, os torturados están cada vez máis arrinconados, como corresponde aos perdedores no relato principal. Non hai placas para o seu berro, nin actos de acollida en asembleas lexislativas, presidencias, deputacións ou salas municipais, nin sequera na rúa... parecería que o bulebule da memoria devorou a tortura para sempre, de cando en vez . Onde está Mikel? ata que a sacudiu. Afortunadamente –é vistoso e retocado– e por desgraza –nunca se pode obviar–, son torturados na primeira liña da súa loita, especialmente en Navarra. O seu berro é cada vez máis forte, necesítano: "Investigar a tortura". Pero non sei si escóitaselles na sociedade e, sen dúbida, iso si é preocupante.


Interésache pola canle: Tortura
2025-01-15 | ARGIA
Convidan a todos os torturados a participar na Rede de Torturados de Euskal Herria
Encarnada “como unha rede con voz propia” e co obxectivo de recoñecer e reparar de forma pública, social e oficial aos torturados, a Rede de Torturados de Euskal Herria constituirase e presentarase o próximo 15 de febreiro. Máis de 700 persoas foron torturadas e fixeron... [+]

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Existen vítimas da tortura. E os autores?

Este ano cúmprese o 51 aniversario da proclamación polas Nacións Unidas do Día Internacional dos Dereitos Humanos o 10 de decembro. Esta data cobrou importancia en Euskal Herria e desde o Observatorio de Dereitos Humanos de Euskal Herria queremos ofrecer algúns elementos de... [+]


2024-11-28 | Irutxuloko Hitza
O Concello de San Sebastián colocará o sábado unha placa en recordo de Mikel Zabalza fronte ao cuartel de Intxaurrondo
O Concello de Donostia-San Sebastián colocará este sábado, 30 de xullo, unha placa en recordo de Mikel Zabalza Garate (1952-1985), fronte ao cuartel da Garda Civil de Intxaurrondo (c/ Baratzategi, 35). Zabalza foi detido pola Garda Civil no seu domicilio de Altza en 1985, no... [+]

2024-11-27 | Mati Iturralde
Lémbroos

En 2006, Baltasar Garzón, entón xuíz estrela, sufriu unha especie de revelación e redactou unha práctica que garantía os dereitos dos detidos por terrorismo. O mesmo xuíz viu pasar pola súa sala a centenares de detidos incomunicados, moitos deles con evidentes signos de... [+]


2024-11-13 | Julene Flamarique
Camiño ao recoñecemento
III Xornadas sobre Tortura. A Rede de Torturados de Navarra anuncia unha Conferencia Internacional
A organización explicou que recentemente se comezou a transformar a realidade de case un milleiro de persoas torturadas en Navarra. O primeiro recoñecemento oficial ás vítimas da tortura en Navarra realizouse en abril deste ano e o actual será para reflexionar sobre os... [+]

ANÁLISE | 12 de outubro
Torturados: valentes ou libres?

“No boletín de hoxe ao mediodía, veredes ao alcalde da vosa capital, ofrecendo a praza principal da cidade ao corpo militar que nos torturó. No informativo de hoxe ao mediodía, veredes desfilar polas nosas rúas a estrutura que asasinou aos nosos amigos e familiares. E... [+]


ANÁLISE |
Torturados: valentes ou libres?

“No boletín de hoxe ao mediodía, veredes ao alcalde da vosa capital, ofrecendo a praza principal da cidade ao corpo militar que nos torturó. No informativo de hoxe ao mediodía, veredes desfilar polas nosas rúas a estrutura que asasinou aos nosos amigos e familiares. E... [+]


CRÓNICA | 12 DE OUTUBRO, VITORIA-GASTEIZ
Apología do terror da Garda Civil nunha praza semidesierta
Por primeira vez desde a súa creación fai 180 anos, a Garda Civil ha celebrado o día do seu patrón e Hispanidade fóra do cuartel e no centro de Vitoria-Gasteiz. No acto estiveron presentes a alcaldesa de Vitoria-Gasteiz, Maider Etxebarria, a representante do Goberno... [+]

2024-10-09 | ARGIA
O ministro de Xustiza español argumentou "seguridade nacional" para evitar a desclasificación do caso Zabalza
O ministro de Xustiza español, Félix Bolaños, insistiu en que a transparencia depende da seguridade nacional e insistiu en que non se desclasifique a causa sobre a morte de Mikel Zabalza. Con todo, a conexión entre o caso e a seguridade nacional non se aclarou polo momento.

Egiari Zor pide ao Goberno vasco que dea máis pasos no recoñecemento das vítimas do Estado
A Fundación Egiari Zor celebrou un acto en Urnieta despois de 31 anos da morte de Xabier Kalparsoro e Gurutze Iantzi, ambos en mans de policías e gardas civís españois. Pediu ao Goberno Vasco que abra de novo un prazo para que se poidan presentar solicitudes de... [+]

O Goberno de Navarra recoñece a Iturbide, Jiménez e Azkona como vítimas do Estado
O Goberno de Navarra recoñeceu que o tres detidos son vítimas de motivación política e pediron recompensa. Con este tres novos recoñecementos, o Goberno xa recoñeceu oficialmente a 36 persoas que xa foron vítimas da crise.

Human Rights Watch denuncia a tortura de médicos palestinos por parte do Exército israelí
O informe da ONG Human Rights Watch baséase nos testemuños de oito sanitarios e outro sete testemuñas detidas por Israel na Franxa de Gaza. A ONG quere que o Tribunal Penal Internacional (TPI) investigue a situación en Libia. Segundo datos do Ministerio de Sanidade de Gaza,... [+]

2024-06-28 | Josu Iraeta
Soidade do torturado

Cando se fala publicamente da tortura, dámosnos/dámonos conta de até que punto a sociedade interioriza a opinión que o propio “sistema” pon en marcha sobre este tema. Para iso utiliza unha ampla gama de ministros e conselleiros, xuíces e expertos, todos eles coa axuda... [+]


2024-06-28 | Ahotsa.info
Novo paso para recoñecer a pegada da tortura en Sakana co documental 'Arg(h)itzen'
As bancadas da Sala Principal do Centro Cultural Iortia de Altsasu enchéronse de público este mércores na estrea do documental Arg(h)itzen. Trátase dun relato da pegada da tortura na Sakana, e por primeira vez, elixiuse a data idónea para a súa exhibición pública.

Eguneraketa berriak daude