Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Soidade do torturado


28 de xuño de 2024 - 08:09

Cando se fala publicamente da tortura, dámosnos/dámonos conta de até que punto a sociedade interioriza a opinión que o propio “sistema” pon en marcha sobre este tema. Para iso utiliza unha ampla gama de ministros e conselleiros, xuíces e expertos, todos eles coa axuda dos medios de comunicación orgánicos, por suposto. E hai que dicir: conseguen o seu obxectivo. Na democracia española non hai tortura, non se tortura. Ese é o resultado. A razón é axiomática e asustante: “En España e no País Vasco non hai torturas porque non se poden demostrar”.

A pesar de ver moitas cousas sorprendentes nesta estraña democracia, tanto en Madrid como en Pamplona e Vitoria-Gasteiz aínda temos moito que ver.

Nin sequera na época do franquismo podíanse demostrar as torturas e os asasinatos. Entón non, pero agora si, algúns demócratas “de sempre”, non todos, acaban de empezar a lamentarse, pero moitos outro non. Mirando cara atrás, reprochando que pon en perigo a democracia.

Non somos os únicos que vivimos neste tipo de situacións. A raza política de “os gañadores” é universal e a súa iniciación ideolóxica ten ese tipo de resultados. Cámaras de gas, esterilizaciones, etc., tamén en campos de concentración da época de Hitler. Non había forma de probalo. Unha comisión “neutral” en Alemaña, dirixida por un sueco, levou a cabo unha investigación. Non atopou nada. Por iso, Goebbels non podía ocultar que aquelas acusacións eran calumnias para danar ao Terceiro Reich.

Pero no ano 1945, o Exército Soviético descubriu esas realidades que, ao parecer, non existían e non podían probarse. E claro, entón si que existían.

Segundo informáronnos recentemente, as declaracións que a Policía obtivo "por si mesma" van ser anuladas. Vale, supoñamos que cumprirán a súa palabra, pero non fan mención algunha ao illamento dos detidos

Algo parecido sucederá dentro duns anos, aquí en Euskal Herria. Entón saberemos hoxe o que é imposible, por que no noso pequeno País somos tantos e tantos de ETA, e en España, pola contra, ningún dos GAL.

O PSOE de Felipe González non soubo distanciarse dos membros do GAL, e agora en lugar de afastarse da violencia encuberta, o pp recorre aos recursos políticos que xera. Xa se sabe, están afeitos facer trampas.

É unha simple pregunta, quizá o señor Goebbels, como Hitler e Franco, non sabía nada? O mesmo ocorreu con F. González e todos os demais presidentes, ninguén sabe nada.

Décadas despois, sentámonos fronte á televisión e todos vimos o “Holocaust”. Imposible de probar. O que a investigación non presenciara. A calumnia inventouse para danar ao terceiro Reich.

No Estado español, como o exército soviético aínda non entrou, teremos que seguir outras vías para acabar coa peste que tan ben protexe o sistema. Pero mentres tanto, a democracia española vai manter a súa, a tortura, alimentando ao maldito gardián oculto do sistema. Estas son algunhas das consecuencias da ruptura do Franquismo.

Creo que todos sabemos que cando reformamos o que temos facémolo coa intención de mantelo. Por iso na democracia española, como o Franquismo, a lei que impide ao torturado probar as torturas, é a que se deu con todas as bendicións dos partidos políticos “democráticos”. Na miña opinión, aínda que non houbese torturas, por si mesma, e sen máis, unha nauseabunda e cruel eliminación dos dereitos humanos. Nos estados democráticos ou fascistas, non importa.

Non é o cidadán –a quen se lle pide o voto de cando en vez– o que ten que pechar as portas á tortura e o que ten que tentar que non haxa torturas. É unha tarefa do Estado. Os cárceres e a tortura son o “termómetro” da democracia. Como a índole da lei mostra a forma do lexislador, a verdadeira natureza do Estado maniféstase nel.

Con todo, si a democracia fundaméntase nos dereitos humanos e o diálogo, as leis sitúan ao preso, torturado, á marxe do diálogo e dos dereitos humanos. Por tanto, fóra da democracia, fóra do Estado.

Así, o que non é persoa non é persoa. Un Estado que podería “deshumanizar” á persoa non é o Estado da Humanidade. Que democracia, por tanto, ou que estado, que os presos, torturados, e que se sumen aos seus sufrimentos, teñen que defender do ataque ao terrorismo? Para que defendernos, unha democracia que non nos defende?

No cárcere, é a solidariedade dos estraños a que cura lentamente os ósos rotos e as carnes aboladas. Pero, doutra banda, é ese cinismo que sempre aparece transparente, xusto e “pacífico”, que provoca un pranto de impotencia nas frías noites do preso. Unha fonte amarga de rabia e desesperación. O que esnaquiza a alma. E por último, a violencia como xeradora. Si, señor, inspirador da violencia.

A vida no cárcere é longa. O torturado, ao final, chegará a odiar aos que, máis que a el mesmo, na súa propia impotencia, deberían axudar, pero aos que o desprezan. “Os demócratas de sempre” e a democracia dos demócratas de sempre.

Democracia de partidos políticos e convenios. A democracia electoral e parlamentaria. Demócratas que levan tantos anos corrompendo a democracia con total impunidade na cúspide do poder.

A costa do torturado de onte, que hoxe, gritando, conseguiu que apareza en imaxes de mártires. As que lle sexan solicitadas probas da súa tortura, despois de ser imputadas polas mesmas.

Aínda que o que dixen até agora é innegable, algúns din que podemos estar ante outra cousa. Segundo informáronnos recentemente, as declaracións que a Policía obtivo "por si mesma" van ser anuladas. Vale, supoñamos que cumprirán a súa palabra, pero non fixeron ningunha referencia ao illamento dos detidos. Por tanto, manteñen a protección obrigatoria da tortura de diferente tipo; o illamento dos detidos.

Eu creo que no século XXI, para manter o seu sistema, o estado que necesita dos torturadores non debería ter cabida dentro de Europa.

 

Para que a soidade dos detidos?

Josu Iraeta, escritor

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
Folga de locutorios en Zaballa

Desde que nos trasladaron a Euskal Herria desde os cárceres do Estado español, no cárcere de Zaballa atopamos moitas carencias no ámbito da comunicación. Dispomos de menos e máis curtos presenciais, tivemos que realizar as visitas do locutorio en condicións técnicas... [+]


A música morreu (*tiñamos) o día

O 26 de agosto esperteime coma se fose un luns normal, levanteime da cama e, cos brazos desorbitados, me desperezé. Pero en canto cheguei ao corredor, souben que aquilo non era un deses luns monótonos e descorazonados de sempre. Atopei aos meus pais diante do computador lendo... [+]


Estamos a piques de conseguilo?

Como lembraredes, a pasada primavera membros da Plataforma Aulas da Experiencia Euskaraz Ere Bai demos unha mensaxe para que a cidadanía poida realizar tamén en eúscaro os cursos que organiza a aula da Experiencia da Universidade do País Vasco.

A mensaxe dirixiuse á... [+]


2024-09-11 | Joan Mari Beloki
Rusia invadida

Kursk é unha rexión histórica de Rusia. Vivía en paz até o 6 de agosto, cando o exército ucraíno entrou na cidade. Entraron un quince mil homes. Centos de tanques, vehículos blindados, pezas de artillaría, radares de defensa aérea… as armas máis modernas que existen... [+]


Feliz ano novo

Non son o Nadal, con todo, pronto haberá adornos nas grandes tendas para anuncialo, ou polo menos así o din. Nos escaparates “Zorionak! As reivindicacións como “Gabon ederra pasa!” estarán expostas en todas partes. Con todo, as felicitacións poden ser moitas: a... [+]


Parade de pisar o eúscaro!

O 17 de maio cinco euskaltzales de Ipar e Hego Euskal Herria realizaron unha acción coincidindo coa convocatoria realizada polos alumnos do liceo Bernat Etxepare para mobilizarse en favor do eúscaro. Na parede da Subprefectura de Baiona escribiuse unha mensaxe dirixida ás... [+]


Túnel baixo o río Lamiako: obra con efectos adversos

O vindeiro sábado, 21 de setembro, Subflubial NON! Os da plataforma volveremos saír á rúa. Nesta ocasión, ás 12:00 horas, realizarase unha acampada no parque Artatza. Haberá mercado, música, bertsolaris, contacontos e moitas outras actividades. Con iso queremos dar a... [+]


Venezuela: máis aló da democracia

A situación actual require unha análise minuciosa do que hai detrás dos títulos, as manifestacións, a difusión manipulada dalgúns feitos, a ocultación escura doutros e a propaganda disfrazada de análise na maioría dos grandes medios de comunicación. A situación esixe... [+]


2024-09-03 | Eihar Egaña
O traballo precario na Donostia-San Sebastián turistificada

Os empresarios e responsables políticos do sector dinnos que o turismo xera riqueza e emprego, pero que é o traballo turístico? Que tipo de traballo xera o turismo? E quen gana con iso?

A entidade San Sebastián Turismo di que máis de 15.000 persoas traballan no sector en... [+]


2024-09-02 | Markel Elortza
Perda da 'identidade' vasca

A principal característica do meu equipo de baloncesto é a súa personalidade. Adóitase dicir que isto é unha característica común entre o equipo e a afección. Con todo, desde a dirección non se ten en conta esa identidade de todos os afeccionados. De feito, os... [+]


2024-08-28 | Gorka Torre
Carta aos xuíces de Baiona: “Xustiza para o eúscaro!”

A Sra. Xuíza do Tribunal Xudicial de Bayona, despídese:

Algúns euskaltzales xulgáronme en marzo en Baiona por participar nalgunhas das accións que levamos a cabo para denunciar o inxusto tratamento que sofre o eúscaro das autoridades do estado francés. Ao comezo do... [+]


Stop subcontratación
Polo sector público de intervención social.

2024-08-25 | Patxi Azparren
O Procés e os procesos

Non é nada fácil entender o que está a suceder en Cataluña. Con toda seguridade. Podemos dar por terminado o proceso de 2017, pero está por ver si o independentismo será capaz de iniciar un novo proceso de liberación.

Si nas eleccións o independentismo mantívose na... [+]


Nin galgo nin can de caza

Levamos unhas semanas coa "serpe de verán" sobre o TAV e coa posibilidade de enlazar a "E vasca" desde Pamplona, desde Ezkio ou Vitoria.

É decepcionante ver que o noso Pobo segue dependendo de decisións interesadas e non argumentadas polos galgos e cans de caza que seguen... [+]


A OTAN declarou a guerra a Rusia?

Os globalistas elixiron Francia, Polonia e o Reino Unido para crear un conflito aberto coa OTAN en novembro, xa que Estados Unidos está inmerso na campaña electoral para a Presidencia de novembro.

Deste xeito, a presenza de soldados de Polonia, Francia, Reino Unido e Estados... [+]


Eguneraketa berriak daude