Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Existen vítimas da tortura. E os autores?


19 de decembro de 2024 - 12:47

Este ano cúmprese o 51 aniversario da proclamación polas Nacións Unidas do Día Internacional dos Dereitos Humanos o 10 de decembro. Esta data cobrou importancia en Euskal Herria e desde o Observatorio de Dereitos Humanos de Euskal Herria queremos ofrecer algúns elementos de reflexión.

Neste día internacional hai que destacar os avances en materia de dereitos das vítimas da tortura. Desde que ETA anunciou o cesamento da actividade violenta, foron desaparecendo paulatinamente as detencións incomunicadas, en aplicación da lei antiterrorista nos operativos policiais, así como a propia tortura. Constátase, por tanto, que a tortura foi unha práctica estreitamente relacionada con estas medidas e políticas.

Os primeiros pasos para o recoñecemento destas vítimas deunos o Instituto Vasco de Criminología (IVAC), a través dun informe avalado polo Protocolo de Istambul. Segundo este informe, 4.311 persoas foron torturadas na Comunidade Autónoma Vasca e 1.068 na Comunidade Foral de Navarra entre os anos 1960 e 2014. Mostra, sen dúbida, a enorme dimensión desta práctica na súa crúa, tendo en conta a toda nosa poboación. Estes números atraeron a atención do CAT (Committee Against Torture) no último estudo realizado ao Reino de España en xullo de 2023 na sede da ONU en Xenebra. A Comisión pediu entón ao Goberno español que investigue estes casos, pero a día de hoxe non se deu ningún paso nese sentido. Así mesmo, a xurisprudencia do Tribunal de Dereitos Humanos estableceu a inactividade investigadora sistemática nos casos de tortura con incomunicación antiterrorista. En 11 casos o Tribunal Supremo Europeo xa condenou a España por non investigar as denuncias de tortura, e iso coa aplicación dun modelo sistemático. Non investigar e, en moitas ocasións, lexitimar e enaltecer as violacións moi graves dos dereitos humanos imputables ao Estado.

Segue vixente a detención en réxime de incomunicación acreditada como premisa necesaria para a posible tortura, ao non derrogarse o artigo 509 da Lei de Enjuiciamiento Criminal Española que a regula

Chama a atención que o Estado español atópese absolutamente parado neste tema, se aínda se ten máis en conta que el é o principal perpetrador. Pola súa banda, as institucións da CAV e Navarra aprobaron nos últimos anos as seguintes leis: Lei 12/2016, de 28 de xullo, de recoñecemento e reparación de vítimas de vulneracións de dereitos humanos no contexto da violencia de motivación política na Comunidade Autónoma do País Vasco entre 1978 e 1999, e Lei 16/2019, de 26 de marzo, de recoñecemento e reparación de vítimas derivadas de actos de motivación política provocados por grupos de extrema dereita ou funcionarios públicos, están xa dando os seus primeiros recoñecementos, un total de 461 na actualidade.

As 93 últimas declaracións foron realizadas en outubro pola Comisión Vasca e recoñecéronse vítimas de diversa índole: torturados, asasinados pola Garda Civil ou a Policía Nacional española, asasinados ou gravemente feridos polo GAL, o Batallón Vasco Español ou outros grupos parapoliciales. Un deles foi o caso de José María Larretxea Goñi, que en 1983 sufriu un intento de secuestro e lesións graves, e que foi condenado a prisión. O secuestro foi ordenado polo ex ministro de España José Barrionuevo, quen o recoñeceu nunha entrevista ofrecida ao diario O País. Ou Gurutze Iantzi, morta na comisaría da Garda Civil, poucas horas despois da súa detención e incomunicación. A explicación oficial foi "morte natural" neste último caso. Como sucedeu noutros casos.

As vítimas están a conseguir o recoñecemento, pero non podemos revelar o seu dereito á verdade. Un dereito á verdade que non só protexe á vítima, senón a toda a sociedade. Onde están os victimarios? Onde os materiais de autor? Onde o último responsable? As vítimas non poden perseguir aos seus autores porque seguen impunes cando non son recompensadas ou promovidas.

Pero, ademais, segue vixente a detención en réxime de incomunicación que se demostrou como premisa necesaria para que a tortura sexa posible, ao non derrogarse o artigo 509 da Lei de Enjuiciamiento Criminal Española que a regula.

Os avances están aí, pero é necesario acabar cos falsos relatos que xustificaron e lexitimaron os crimes contra as vítimas da violencia do Estado, acabar coas versións oficiais escondidas en informes e expedientes que agora teñen segredos e que teñen que ver a luz. Hai que traballar para que este sentido das declaracións non se deteña e sexa actualizado e adaptado, e, tal e como solicitou a propia Comisión de Valoración, abrir un novo prazo de solicitude de declaracións, incluíndo os casos de violencia ocorridos a partir do ano 1999.

O Observatorio de Dereitos Humanos constituíuse como unha "fiscalía social" para atender ás vítimas do Estado desde a premisa do dereito de todas as vítimas á verdade, reparación e xustiza.

Iratxe Urizar e Agus Hernan Ehatokia -
Observatorio dos Dereitos Humanos do País Vasco

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
Secretarías e intervencións: modificación das regras de xogo ao final do partido

O pasado 5 de decembro, o pp presentou no Parlamento de Navarra unha proposición de lei para desvincular os procesos de funcionarización dos postos de Secretaría e Intervención das entidades locais de Navarra. Se isto sucedese, ao redor de 30 persoas alcanzarían unha... [+]


En Ainubea

Érase unha vez o pobo converteuse nun depósito de cultura. Co paso do tempo, as medidas restritivas tomadas polas autoridades mundiais contra calquera forma de expresión cultural foron apagando a chama, a creatividade e a imaxinación dos pobos, como unha vela aos poucos. Con... [+]


Elon Musk Xtoa e os gardiáns da verdade

A presenza de Elon Musk nos medios de comunicación avanza como un foguete tras aterrar no xardín da Casa Branca. Outros poderes, ao parecer, víronse alterados polo poder e a influencia que está a adquirir, e para reducir a súa influencia, cargaron contra a rede X. Nas... [+]


Mulleres, pobos indíxenas e natureza: en primeira liña da loita polos dereitos humanos

Os nosos dereitos, o noso futuro, agora! Baixo a lema, o Día Internacional dos Dereitos Humanos conmemora o legado dos 76 anos. O obxectivo do día é impulsar a construción dun mundo máis pacífico, igualitario e sostible. Con todo, mentres se celebran os avances,... [+]


Por que ir a Durango o 7 de decembro?

O Consello de Euskalgintza está a alertar da emerxencia lingüística que estamos a vivir nas últimas semanas. Pasaron bastantes anos desde que se empezou a describir a situación do proceso de revitalización do eúscaro no cruzamento, na rotonda, no inpasse e con palabras... [+]


O noso corpo é un campo de batalla

O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]


O esencial é a xente

Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]


Néboa

Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]


Para vivir en eúscaro, a República do Euskera

Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]


2024-11-22 | Andoni Burguete
Cando a sede de lucro afoga

O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]


Alegamos en contra do Plan Enerxético de Navarra que non planifica

A actualización do Plan Enerxético de Navarra pasa desapercibida. O Goberno de Navarra fíxoo público e, finalizado o prazo de presentación de alegacións, ningún responsable do Goberno explicounos en que consisten as súas propostas á cidadanía.

Na lectura da... [+]


2024-11-22 | Joan Mari Beloki
A Rusofobia antes e agora (II)

Desde a desaparición da Unión Soviética, a rusofobia foi crecendo. O concepto de seguridade do Consello de Seguridade da ONU de 2002 é moi claro e indica que a seguridade e estabilidade do planeta deben depender dos Estados que non teñen intención de desafiar a Estados... [+]


Nome e existencia de Umandi

Andoni Urrestarazu Landazabal naceu na localidade de Araia o 16 de xullo de 1902 e faleceu en Vitoria o 21 de novembro de 1993. Xa se cumpriron 31 anos e creo que é o momento de recoñecer o seu nome e ser, xa que non se coñece ben o legado que deixou. Umandi utilizou o nome... [+]


Eúscaro con memoria

A escritura de autobiografía é, segundo din, a ferramenta máis eficaz para o desenvolvemento persoal, a máis liberadora. Tirar das cousas do pasado e lembralas, parece que axuda a desatar os nós do presente. Si, axuda a entender o presente e a debuxar un futuro que nos... [+]


Aposta de futuro

Fixen un repaso desde o anuncio da pandemia até a traxedia de Valencia e concluín que a nefasta xestión institucional que ten a mentira e o forupe como devasa é constante da clase gobernante.

Non temos un gobernante substituto válido mentres este sistema pendular non se... [+]


Eguneraketa berriak daude