Bolsa Torrealdai, segunda edición, para a investigación cultural
- A Bolsa Joan Mari Torrealdai nace co obxectivo de fomentar a investigación e os proxectos culturais, especialmente nos principais ámbitos que traballou Joan Mari Torrealdai. Nesta segunda edición de 2024, Jakin Fundazioa e o Concello de Usurbil ratificaron a convocatoria e a bolsa centrarase no estudo da cultura vasca.
Os proxectos poderanse presentar até o 21 de outubro e o gañador recibirá 14.000 €. As condicións concrétanse nas bases, pero a continuación detállanse algúns puntos:
- O resultado das reflexións ou investigacións realizadas a través da bolsa pode ter diversas formas: libro, audiovisual, web, exposición…
- O traballo que se realice no marco da bolsa será en eúscaro.
- O resultado será de carácter divulgativo e prestarase especial atención á adaptación do traballo á integración social.
- Os participantes poderán presentarse á convocatoria individualmente ou en grupo.
A organización insinuou que Joan Mari Torrealdai dedicou gran parte do seu traballo á investigación do libro vasco, sendo este un dos temas que se poden traballar coa bolsa (as propostas poden tirar dese e outros cabos).
Revisión da propia análise da produción editorial. o estudo da produción editorial na actualidade. Que revisións metodolóxicas solicita despois de cinco décadas? Que poden achegar as Humanidades Dixitais neste tipo de investigacións e tratamento de datos? Que nos di unha sucesión de datos de cinco décadas? Máis aló da produción, como é o circuíto do libro en eúscaro? E o consumo?
Así mesmo, as propostas poden levar o espírito do estudo que Joan Mari Torrealdai realizou na produción de libros a outro ámbito da produción cultural en eúscaro: creación de contidos na rede, cine, música, artes escénicas…
Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.
Zerrautsa
Olaia Inziarte
Panda, 2024
-------------------------------------------
Depresio garaian idatzitako hamalau kanta. Halaxe aurkeztu zuen Olaia Inziartek orain aipatu ezin den euskarazko lehenengo late night-ean. Diskoa irekitzen du Zerrautsa pieza bru-ta-lak... [+]
Migrantes
Issa watanabe
Editorial 1545, 2024
-------------------------------------------
A editorial 1545, á que non coñecía, traduciu e publicado en 2024 o libro Migracións de Issa Watanabe. Narra o proceso migratorio que leva a cabo un grupo de animais e móstranos... [+]
Eroso gaude ingurunea gure egoera fisiko/emozionalera egokitzen denean. Besteak ni kontuan hartu nauenean, izan gizaki bat, objektu bat, espazio bat. Erosotasunaren klabea produktu eta espazio diseinuan beharrizan handi gisa sartu da, erosotzat jotzen dena erosgarria delako... [+]
Burgosko Gamonalen 2014ko urtarrilean gertaturikoa M15 mugimenduak eta antzekoek hauspotutako protesta soil batzuk izan zirela uste duena, oso erratuta dabil. Auzoaren memorian arakatzea besterik ez dago konturatzeko zer nolako eragina izan zuten iraganeko galera sentimenduak,... [+]
Un amigo que vira a Mitoedad na Navarra Area cualificou de “telúrico” o que sentira. A min tamén me pareceu o que vira de casa pola televisión.
Pode pensarse que a paixón e a adhesión espertadas por Mitoaroa baséanse na visibilidade do proxecto, e así será, pero... [+]
DBH4 errepikatu zuen urtea gogoratzen du Jonek Pleibak (Susa, 2024) eleberrian. Adinkideak Durangoko institutura aldatu ziren, eta Polly auzokidearen ikasgelan geratu zen bera. Haurtzaroa Joneren baserria eta Pollyren txaleta lotzen zituen errepidean gora eta behera emana zuten... [+]
Oholtzak betiko utziko dituela jakinarazi zigun Benito Lertxundik badira jada hainbat aste, eta geroztik asko gara maila batean ala bestean umezurtz sentitzen garenak, halako galera edo abandonu sentsazioarekin, triste. Iruindarroi, behintzat, bere zuzenekoen zirrara azken aldi... [+]
