Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O propietario do xornal 'The Guardian' pide desculpas polo enriquecemento dos creadores do medio coa escravitude

  • O propietario do xornal británico The Guardian, Scott Trust, anunciou que tomarán medidas para reparar os danos do seu pasado esclavista e "xustiza de restauración".

29 de marzo de 2023 - 08:59
Última actualización: 2023-03-30 15:51

The Guardian publica os resultados dunha investigación "independente" iniciada en 2020. Segundo isto, os fundadores do xornal, encabezados por John Edward Taylor, tiveron escravos nas súas plantacións de algodón no século XIX. Os empresarios manchegos que financiaron a creación do xornal en 1821 tamén tiveron relación coa escravitude; The Guardian identificou polo menos a once patrocinadores esclavistas.

O presidente da empresa Scott Trust, que publica o xornal, Jacob Sund, pediu "desculpas" polo "papel desempeñado polos creadores do xornal no comercio do algodón" e dixo que pedir desculpas e aceptar estes feitos é "un primeiro paso".

'The Guardian' destinará 10 millóns de libras ás comunidades de descendentes esclavizadas nas plantacións dos seus fundadores para impulsar os seus proxectos

Sund anuncia que o xornal destinará 10 millóns de libras (11,4 millóns de euros) ás comunidades de descendentes que traballaron como escravos nas plantacións de fundadores de The Guardian para impulsar os seus proxectos.

No informe The Scott Trust Legacies of Enslavement (legado en escravitude de Scott Trust) ponse de manifesto que Taylor e outros empresarios posuían unha gran rede de sociedades da industria téxtil que importaban algodón dos territorios americanos, como Sexa Islands, Carolina do Sur, Xeorxia ou Xamaica.

Esclavistas reclamando indemnizacións

Nalgúns casos tamén foron propietarios de escravos, como George Philips, cunha plantación en Xamaica, e cando Gran Bretaña aboliu a escravitude, en 1835 pediu ao goberno unha indemnización pola "perda de seres humanos da súa propiedade".

O Reino Unido ha vindo pagando desde hai dous séculos indemnizacións aos antigos escravos pola retirada da súa "ben", débeda que Facenda finalizou en Bristol en 2015.

The Guardian tamén identificou algúns nomes de persoas que foran escravas dos seus creadores, como o Granville, que xogou un papel importante na Revolución dos Escravos de Nadal de 1831 en Xamaica.

"Novo rol xornalístico"

O Fondo de Xustiza para a Restauración abrirá en Xamaica e Gullah e Geeche, o territorio da lingua e cultura criolla creada polos escravos liberados na costa norteamericana, gullah e geeche, un programa para apoiar os seus proxectos na próxima década.

Ademais, o xornal anuncia novas reportaxes sobre comunidades negras e a creación de "novos roles xornalísticos" neste ámbito. The Guardian tamén creará bolsas para xornalistas negros.


Interésache pola canle: Esklabotza
Congo e cobalto
Para que estamos dispostos a seguir conectados?
Sérvenos para sacar este último retrato co crepúsculo. Ou o marianito que acabamos de pedir ao camareiro da barra de pago nun instante. E, caramba, no peto de atrás dos pantalóns que queren imitar aos Levi’s chegan perfectamente. O móbil tamén serve para iso. Entón, a... [+]

Nais escravas da ginecología

Washington (EE.UU.), 1807. A Constitución estadounidense prohibiu o tráfico transatlántico de escravos. Isto non significa que a escravitude sexa abolida, senón que a fonte principal dos escravos interrompeuse. Así, as mulleres escravas convertéronse na única maneira de... [+]


Cume de Commonwelth
Os estados do Caribe piden ao Reino Unido indemnizacións por escravitude
O cume dos países da Commonwealth comezou este venres no Estado de Samoa (Oceanía), onde os países do Caribe pediron ao Reino Unido que recoñeza o seu pasado esclavista, que pida perdón e que faga unha reparación.

Cádiz
Esclavistas vascos na metrópoli colonial
O 12 de outubro de 1492 non comezou só o xenocidio dos pobos orixinarios de América. Tamén se abriu o camiño ao negocio da escravitude atlántica que convertería a Europa nunha potencia mundial. Este xigantesco sistema colonial sería imposible sen unha metrópoli como... [+]

Migrazio eta Asilo ituna: Europaren legatu kolonialista denon begien bistan

Europar Batasunean berriki onartu den Migrazio Itunak, asko zaildu dizkie gauzak euren herrialdetik ihesi doazen eta asiloa eskatzen duten pertsonei. Eskuin muturraren tesiak ogi tartean irentsita, migratzaileentzako kontrol neurri zorrotzagoak onartu dituzte Estrasburgon,... [+]


Espoliazio frankista
Ibex35 eta euskal oligarkiaren zimenduak

Frankismoa ez zela 1975ean amaitu diktadoreak ohean azken hatsa eman zuenean, hori badakigu. Erregimenaren haziek bizirik iraun zuten poliziaren tortura ziegetan, justizia auzitegien sumarioetan eta militarren zein politikarien deklarazio kolpistetan –Aznarrek azkenaldian... [+]


O nome racista do barrio 'A Negresse' de Biarritz seguirá así, por decisión do Tribunal de Pau
Os xuíces tiñan a última palabra e así o deron: O barrio dA Negresse seguirá así tras a resolución do Tribunal Administrativo de Pau, de acordo coa opinión do Concello de Biarritz. O proceso de cambio de nome iniciouno a asociación Mémoires et Partages (Memorias e... [+]

Markus Rediker
"A violencia da escravitude foi fundamental no auxe do capitalismo"
O historiador estadounidense Marcus Rediker explora o inicio das resistencias contra o capitalismo até chegar á historia dos mariños e a pirataría.

2023-12-07 | Hala Bedi
Azukre Beltza, Julian de Zulueta esklabista arabarraz Irati Antiaren erakusketa Gasteizen

Julian de Zulueta esklabista arabarraren inguruko erakusketa ikusgai dago LABE espazioan.


Exposición Azucre Beltza
Vitoria mostra a historia do esclavista alavés cubano
O esclavista alavés Julián de Zulueta e Amondo e os seus negocios crearon a exposición “sumergidora” Azucre Beltza, que inaugurará o mércores no espazo FORNO da capital vitoriana Irati Antía Zuaznabar. Zulueta foi o principal esclavista cubano do século XIX e un dos... [+]

2023-10-02 | Axier Lopez
Martín Rodrigo e Alharilla
“Euskal Herria tamén destaca pola falta de política de memoria sobre a escravitude”
Nas nacións imperialistas, o sistema colonial e esclavista mundial enriqueceu enormemente a determinadas familias e creou novas elites económicas. Ao mesmo tempo, reduciu á metade a poboación de todo un continente: África. Transformou radicalmente o mundo e configurouno... [+]

Herdeiros de escravos propietarios no poder
Un recente estudo publicado pola axencia Reuters revela que moitos políticos norteamericanos son herdeiros de escravos propietarios.

Eguneraketa berriak daude