Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Telesforo Monzón e Navarra

  • Pouco despois da morte de Franco, o xornalista Zeruko Argia (1976-IV) dicíalle Monzón que sen Navarra non había patria vasca; con quen querían abandonar Navarra, non querían facer o camiño “nin até Eibar nin até Maltzaga”. Sobre o futuro, Pamplona era a nosa principal cidade, e... “Dicir Gora Euskadi ou dicir Gora Nafarroa é o mesmo”.

22 de xuño de 2018 - 05:51
Pako Sudupe idazleak dioenez: "Merezi du gogoan izatea euskaldunok!".

De onde procedía aquel entusiasmo navarro? Iniciada nun feito afastado pero próximo ao sangue, tiña un humilde antepasado na súa familia nacido en Pamplona en 1764, Tadeo Luís Monzón Ipenza, que en 1787 casou con María Mercé Olaso Abaria, nacida en Bergara, unindo así a tribo de Monzón co seu parente maior, Olaso, de orixe medieval. Don Tadeo Monzón foi membro honorable da famosa asociación de cabaleiros ao servizo do rei de Sevilla e posuía e albergaba na Casa Torre de Olaso un cadro que representaba a Tadeo e María Mercé, dando un aire de maxestuoso salón.

Seguindo os feitos máis próximos, o Estatuto de Estella de 1931, aprobado polos concellos do catro territorios de Hegoalde por ampla maioría, como dicía o propio Telesforo Monzón –e por moitos historiadores–, os señores da dereita (o conde de Rodezno polas cabezas) e os señores da esquerda (Emilio Azarola polas cabezas). O trio da bencina dicía que o tres eran Irujo, na comedia alemá de 1930 do mesmo título, como tres homes namorados dunha muller, como el de Navarra. Pero ademais de en Navarra, en Oiartzun, Durango, Telesforo fixo referencia á importancia de Navarra no nacionalismo vasco. Con todo, Molá e Franco e a guerra se enardecieron, e a maioría dos navarros enfrontáronse aos vascos que dominaban España, o que para Telesforo Monzón foi tan intolerable como a guerra dolorosa entre os irmáns vascos, aínda que non dubidou en oporse ao fascismo español.

"Monzón a Irujo: Eu estou con eses navarros vascos, son o seu irmán, non con estes milicianos casteláns. Si, pero eses navarros vascos han matado aos soldados vascos no camiño de Navarra!"

Telesforo lembraba moi ben o que Irujo e el viviron nos primeiros días da guerra na Deputación de Gipuzkoa, xa que ambos formaban parte da Xunta de Defensa de Gipuzkoa. Uns milicianos casteláns de Trintxerpe trouxeron á Deputación a algúns dos carlistas navarros vascos. Monzón a Irujo: eu estou con eses navarros vascos, son o seu irmán; non con estes milicianos casteláns. Si, pero eses navarros vascos han matado aos soldados vascos no camiño de Navarra!

En setembro de 1949, Euskal Dantzari Besta Baiona. Ademais dos bailaríns de Iparralde, os dantzaris da pena Muthiko Alaiak de Navarra, e á súa cabeza Ignacio Baleztena, destacado na guerra como líder dos requetés navarros. Pois ben, Telesforo, tratando de reblandecer e reconciliar os duros odios entre os vascos, vai co pan para facer picnic aos bailaríns navarros que faltaban o pan, e dálle o pan a Ignacio Baleztena, quen lle ofrece a Telesforo un viño anello, cumprindo o mandato cristián de Aita Gure-Obrigándoo a: “Perdoa as nosas débedas como nós perdoamos aos nosos debedores”. Vía a necesidade de xestos para reconciliar aos vascos enfrontados na guerra.

En 1963, cando xa se celebraba o primeiro Aberri Eguna de Itsasu, dicíalle a Manuel Irujo que el vivía noutro mundo, máis aló da reflexión e o malgasto sobre quen ían ser os representantes do PSOE no Goberno Vasco no exilio, que vía dúas místicas necesarias e factibles a diferenza da guerra do 36, ou se o preferides, con máis esperanza de éxito: Mística de Navarra e do eúscaro: O norte miraba a Navarra e en Navarra había indicios esperanzadores. O mesmo sucedeu en Pamplona en 1967, tras o Aberri Eguna.

"Cando morreu Franco, defendía a ruptura, avogaba pola paz a cambio do recoñecemento do dereito de autodeterminación aos poderes españois e non por ir ao Congreso de España coas regras de xogo alí acordadas".

Coa morte de Franco, defendía a ruptura, avogando pola paz a cambio do recoñecemento do dereito de autodeterminación aos poderes españois, e non por acudir ao Congreso de España, de acordo coas regras de xogo alí acordadas. Lembraba perfectamente o que alí ouvira no período no que foi deputado de 1933 a 1936, a políticos españois de dereita e esquerda: si sodes jelkides españois, respectade as regras de xogo dos representantes dos cidadáns españois, e si non sodes españois, que facedes aquí!

Sen Navarra, ao non ser o castelán preceptivo e o eúscaro, non podía aceptar que o único suxeito político fose a cidadanía de Irun a Cádiz: A Aguia Negra tiña as súas propias Pamplona, Gernika e Garazi, e de Aturri a Ebro tiñamos que construír un estado vasco vasco. En abril de 1980, 24 deputados e senadores de Herri Batasuna reuníronse en Leire para xurar sobre os ósos dos reis de Navarra que seguirían loitando por toda Navarra. Telesforo Monzón entre eles, mestre de cerimonias. Esperaban que os parentes do Norte trasladásense cos do Sur antes de moito. Evidentemente, perdera, pero dera vida polas súas ideas políticas. Merece a pena lembrar aos vascos!

Pako Sudupe, Escritor.
Telesforo Monzon, autor do libro Aristokrata abertzalea (Txertoa, 2018)

Interésache pola canle: Biografiak
Xabier Mina
Otanoko iraultzailea eta “hirurehunak” Mexikon
Gustura mintzo ohi gara euskaldun unibertsalez, gure urguilu nazionala pizte aldera. Baina gehienetan, historiaz aritzerakoan, gure ahoa betetzen dute inperioen zerbitzura ibili ziren konkistatzaileek eta misiolariek: Elkano, Urtsua, Juan Zumarragako, Frantzisko Xabierreko,... [+]

Zumalakarregi, Foros, Independencia

Maquiavelo deixou ben escrito que a unha conquista militar chégalle unha usurpación política e despois unha invasión cultural. Da época da conquista de Navarra, parece que o autor do Príncipe inspirouse nela. Así, os españois levan cinco séculos adoutrinándonos coa... [+]


Cando resucitaron a Lope Agirre
O pasado ano rodouse en Oñati unha película de ficción popular sobre a figura de Lope Agirre como protagonista principal. Desde o 1 de xaneiro está dispoñible na rede e, coa escusa, falamos co director Anjel Lera.

2019-01-04 | ARGIA
A película popular 'Lope' de Oñati xa está na rede
A película foi realizada polo grupo LPM de Oñati en colaboración con varios amigos do pobo. Tomando como punto de partida o regreso do conquistador Lope Agirre ao seu país natal, en vésperas das eleccións municipais de 2019 proclamará a independencia do pobo. Tomando o... [+]

Tan cerca e tan lonxe

Carlos Garaikoetxea. A última lectura que fixen foi un libro escrito por Elixabete Garmendia baixo o título de lehendakari Lider bat. Moi recomendable. Confeso que me tocou e que me conmoveu. Non só polas pasaxes que se contan nel, senón porque me dei conta de que sabía... [+]


2018-11-06 | ARGIA
Asisko Urmeneta presentará en Atharratze "Agosti Xahori, biografika"
AztiHitza. Biográfico de Agosti Xaho. Así se titula o último traballo de Asisko Urmeneta. O 24 de novembro ás 19:00 horas terá lugar a presentación ilustrada-musicada en Xahoenea. Ás 21:00 horas Patxi Saiz ofrecerá un recital de canto.  

2018-09-11 | Mikel Asurmendi
Allande Etxart
"Os nacionalistas tamén toman a historia oficial, a miúdo, coma se fose real"
Altzai, 1950 Actualmente vive en Bildoz, retratado. Aprendeu de mozo o oficio da electrónica. O fundador do Botza de Zuberoa, traballou durante vinte anos como técnico de radio. Foi secretario durante dez anos da Ikastola Epherra de Sohüta. É máis, foi o xestor da... [+]

Hilberria
Marcelo Usabiaga, ideiei eustearen ordaina

Frankismoaren errepresioa bere haragitan bizi izan zuen: 21 urte igaro zituen kartzelan, esklabo gisa ere aritu zen langile batailoietan, eta Meliton Manzanasek torturatu zuen. 99 urterekin hil da Usabiaga, bere ezkerreko ideiak inoiz alboratu gabe.


Zonbi karlistak hemen dira berriz

Ikusi aurretik ere nire buruari egiten diodan galdera da: Joxean’s Hileben izango ote da 2014ko film sonatuena? Seguruenik ez, baina urteko produkzio dibertigarrienen rankingean merezita sartuko da.


2013-10-16 | ARGIA
Lope Agirre, 500 urteren ondoren bizirik Oñatin

Oñatiko ARTaso arte taldeak Lope Agirreren inguruko hamabostaldia antolatu du gaurtik hasi eta urriaren 26ra arte. Agirreren historia eta bizitza “aldarrikatu eta ospatzeko” asmoz.


Araoztik El Doradora
Araotz, 1510. Lope Agirre jaio zen Oñatitik gertu. Ondasunik gabeko noble familia bateko bigarren semea izaki, bi aukera zituen: eliza edo ozeanoaz bestaldeko abentura.

1534an Sevillan ontziratu zen, Amerikara bidean.

Agosti Chaho
Gorrien eta abertzaleen aitzindari
Atharratzeko Chahoren (1811-1858) bizitza eleberri erromantikoa da. Euskal abertzaletasunaren aitzindaritzat jotzen dena, ezkertiarra eta laikoa zen. Pentsaera deserosoa zuenez “ameslarien” ziegan giltzaperatu dute batzuek. 150 urteren ondoren, bere ideiak bizirik... [+]

2007-09-09
Lope Agirre: Aramaioko seme?

Kristau zaharra, aitoren semea, erregeren basailua eta Oñatikoa. Horrela zuen bere burua Lope Agirre konkistatzaileak, El Doradoren bila abiatu zen “marañonen erregeak”. Historiografiak traidore gisa baztertua, Oñatiko (Gipuzkoa) Araoz auzokoa... [+]


Lope Agirre
Aramaioko seme?
Kristau zaharra, aitoren semea, erregeren basailua eta Oñatikoa. Horrela zuen bere burua Lope Agirre konkistatzaileak, El Doradoren bila abiatu zen “marañonen erregeak”. Historiografiak traidore gisa baztertua, Oñatiko (Gipuzkoa) Araoz auzokoa... [+]

Eguneraketa berriak daude