A promoción si, pero…
Creo que terá que ver coa resaca da profesión, pero teño que recoñecer que me fixo na paisaxe lingüística dos lugares que visito. Carteis que se pegan nas paredes, colgando dos farois, valos publicitarios, así como soportes que aparezan en tendas ou empresas (rótulos, avisos, carteis de ofertas, etc.). ). Para min son moi significativos e teño moita preocupación, a pesar do enorme labor realizado nas últimas décadas para impulsar a presenza do eúscaro no ámbito socioeconómico, a escasa presenza do eúscaro neles.
Por iso creo que á hora de crear e xestionar negocios, os equipos directivos e os xestores deberían reflexionar dunha maneira máis evidente sobre a variable lingüística. Necesítase algunha intervención para que a tendencia cambie, xa que na maioría das empresas o eúscaro non aparece entre as súas linguas a xestionar. Ademais, a influencia dos traballadores e dos clientes é moi limitada, deberiamos ser máis emprendedores para reverter a situación.
Tamén son significativas as ausencias e incapacidades administrativas. No ámbito empresarial, as normativas afectan o funcionamento e á xestión. Si existisen normativas específicas relacionadas co uso das linguas, o impacto no posicionamento da lingua sería inmediato.
Porque unha simple campaña de promoción ou comunicación non conseguirá que as empresas utilicen o eúscaro a miúdo, sen establecer unha política lingüística e outras medidas eficaces
Na Comunidade Autónoma do País Vasco (CAPV), son poucas as empresas con obrigacións que ofrecen servizos de interese xeral (operadores de telefonía, empresas de transporte, comercializadoras de enerxía, entidades de crédito, etc.). ). Xunto a eles, grandes establecementos abertos ao público de máis de 250 traballadores, cun volume de negocio superior a 50 millóns de euros, superficies comerciais superiores a 400 metros cadrados e situados en capitais vascas ou municipios cunha proporción de bilingües superior ao 33%…
Ademais do anterior, non hai outra cousa que a necesidade do uso do eúscaro. Ademais, as empresas poden recibir axudas por parte das administracións, pero a cambio ninguén se verá obrigado a cumprir uns mínimos lingüísticos.
Por outra banda, está claro que o traballo desde a iniciativa social e desde a administración cara á promoción ten un impacto moi limitado. Máis limitada si non hai cooperación e complementariedad. Porque unha mera campaña de promoción ou comunicación non conseguirá que as empresas utilicen o eúscaro a miúdo, sen establecer unha política lingüística e outras medidas eficaces. Exemplos diso son a falta de pegada do eúscaro en moitos dos negocios que se están abrindo estes días. Non parece que esteamos en Euskal Herria.
Con todo, hai empresas que están moi avanzadas neste camiño e que están a iniciar o camiño. O comité de empresa de Euskaragileen que lidera a Asociación Bai Euskarari quixo facer unha nova achega á promoción. Estas empresas, avanzadas na euskaldunización das empresas e cun uso normalizado do eúscaro, elaboraron unha infografía co obxectivo de animar ao resto de empresas a elaborar plans de eúscaro para que dispoñan de información, asesoramento e apoio sobre o proceso de interiorización, uso e presenza do eúscaro. Na cadea de valor destas empresas, as linguas engaden valor ao produto que se produce ou ao servizo que se ofrece, máis concretamente o eúscaro.
Por tanto, máis aló da promoción, fagamos que as institucións públicas adopten as medidas necesarias para facer ver ás empresas a necesidade de utilizar o eúscaro. No camiño terán a nosa axuda.
Rober Gutiérrez, director da Asociación Bai Euskarari
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Otsailean bost urte bete dira Iruña-Veleiako epaiketatik, baina oraindik hainbat pasarte ezezagunak dira.
11 urteko gurutze-bidea. Arabako Foru Aldundiak (AFA) kereila jarri zuenetik epaiketa burutzera 11 urte luze pasa ziren. Luzatzen den justizia ez dela justizia, dio... [+]
MAITE: (biharko eguna antolatzen bere buruaren baitan) Jaiki, gosaldu, bazkaria prestatu, arropa garbitu, etxea garbitu, gizon hori jaiki, seme-alabak jaiki, hiru horien gosaria prestatu, haiek agurtu, erosketak egin, lanera joan, seme-alabak eskolatik jaso, merienda eman,... [+]
Matxismoa normalizatzen ari da, eskuin muturreko alderdien nahiz sare sozialetako pertsonaien eskutik, ideia matxistak zabaltzen eta egonkortzen ari baitira gizarte osoan. Egoera larria da, eta are larriagoa izan daiteke, ideia zein jarrera matxistei eta erreakzionarioei ateak... [+]
“Kasu, ez gitxu lo!”. Gure denbora eta manerekin baina heldu gira.
Azaroaren 25ean Baionako elgarretaratzera joan ez joan eta autoak nola partekatu pentsatzetik (joan-jina bi oren), bat-batean Lartzabalen elgarretaratze bat antolatu genuen, eta 47 emazte bildu!... [+]
Nahiz eta Nazio Batuen Erakundeak (NBE) 1977an nazioarteko egun bat bezala deklaratu zuen eta haren jatorriaren hipotesi ezberdinak diren, Martxoaren 8aren iturria berez emazte langileen mugimenduari lotua da.
Martxoaren 8a hurbiltzen ari zaigu, eta urtero bezala, instituzioek haien diskurtsoak berdintasun politika eta feminismoz josten dituzte, eta enpresek borroka egun hau “emazteen egunera” murrizten dute, emakumeei bideratutako merkatu estereotipatu oso bati bidea... [+]
Sare Herritarrak antolatuta, pasa den urtarrilaren 11n Bilboko kaleak bete zituen manifestazio jendetsuaren ondoren, berriz sortu da eztabaida, euskal presoei salbuespen legeriarik aplikatzen ote zaion. Gure iritzia azaltzen saiatuko gara.
Espetxe politikan aldaketa nabarmena... [+]
Duela gutxi think tank izateko jaioa omen den Zedarriak bere 6. txostena aurkeztu zuen. Beren web orrialdean azaltzen dutenaren arabera, zedarriak ebidentea ez den bidea topatzeko erreferentziak dira. Hots, hiru probintzietako jendarteari bidea markatzeko ekimena. Agerraldi... [+]
Chegou o momento de matricularse nos centros educativos para o curso 2025-26 na CAV, e en moitos fogares o máis pequeno dará un novo paso en setembro, é dicir, escolarizar. Desde Euskal Eskola Publikoa Harro Topagunea apostamos firmemente pola escola pública e queremos... [+]
Desde a aprobación da nova Lei de Educación para Álava, Bizkaia e Gipuzkoa, estamos a escoitar e lendo unha e outra vez que a educación vai ser gratuíta. Escoitamos aos diferentes axentes, tamén ao Departamento de Educación, e nas entrevistas que ofrecemos aos medios de... [+]
A principios de mes, EH Bildu levou a cabo o seu III. Congreso en Pamplona. Trátase, segundo dixo, dun "congreso ordinario" que serve para sacar "conclusións extraordinarias" ou polo menos así o recolleron no relatorio Zutun, aprobada por unanimidade pola militancia proposta pola... [+]
O 3 de febreiro comezou o período de prematrícula dos nosos nenos e mozos nas escolas, e como todos os anos queremos lembrarvos por que non parécenos boa idea matricular en relixión. O ano pasado terminabamos o artigo dicindo que “a moitos este escrito resultaravos... [+]
Desde a Asociación de Pais e Nais do Instituto Arratia Tranbia Txiki queremos impulsar unha reflexión na comunidade educativa sobre o uso das pantallas.
Ultimamente existe unha gran preocupación pola influencia das pantallas en nenos e adolescentes. Esta responsabilidade... [+]
En 2021 comezamos a escoitar as primeiras noticias sobre o proxecto Guggenheim Urdaibai… O deputado xeral, Unai Rementeria, díxonos que si ou si. Para reforzar as súas palabras, deixou “blindados” 40 millóns de euros cando se construían os museos. Pois ben! Atópanse... [+]
"O obxectivo do pleno de Oyón é claro, lexitimar legalmente os megaproyectos enerxéticos con irregularidades substanciais na tramitación"
O pasado mércores vivimos un día duro e desagradable, non só para Labraza, senón para todos aqueles pobos que estamos ameazados por... [+]