Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Polo menos 97 persoas morreron en Sudán e feriron centos durante o fin de semana

  • O conflito entre o exército e o grupo paramilitar Forzas de Axuda Rápida estala o fin de semana, sobre todo na capital de Khartum. Ambas as partes están nun período de transición para formar a autoridade do país, pero o conflito de poder provocou unha sanguenta batalla.

17 de abril de 2023 - 12:31
Khartum hiriburuan eztanda egin du militarren eta paramilitarren arteko indarkeriak.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O sábado estalou a batalla entre o exército sudanés e o equipo paramilitar Forzas de Axuda Rápida (RSF). Desde entón, os ataques causaron polo menos 97 mortos e 942 feridos, segundo o Sindicato Médico do país. Ademais, algúns hospitais teñen a escaseza de recursos necesarios para atender aos feridos, segundo advertiu a Organización Mundial da Saúde (OMS), segundo The Guardian.

A capital de Khartum foi o centro da loita, pero estendeuse a todo o país. En 2019 o ditador Omar Ao-Baxir foi arrestado de poder polos militares, tras 30 anos de presidencia. Foi entón cando o exército e os paramilitares iniciaron o período de transición para crear un “goberno democrático liderado por civís”, pero non lograron chegar a un acordo, e as discrepancias entre ambos provocaron unha explosión de violencia. Os mortos e os ataques acúsanse mutuamente.

O exército é partidario do xeneral Abdel Fattah Ao-Burhan. De facto é o presidente do Consello Soberano de Transición. Con todo, o grupo paramilitano RSF foi formado polo ex presidente Ao-Baxir e actualmente está presidido polo xeneral Mohamed Hamdan Dagalo Hemedti, adxunto ao Presidente do Consello Soberano. A loita baséase na competencia de poder de ambos os grupos.

Imposibilidade da transición á democracia

Sudán está en transición á democracia desde 2019. O obxectivo do Consello Soberano para a Transición é a formación dun goberno democrático liderado por civís, pero no camiño tiveron moitos conflitos. En outubro de 2021, os militares, líderes civís e militares golpearon o Estado por discrepancias no goberno de transición que comparten. En novembro asinouse o acordo e volveu ao poder o xefe de Estado Abdalla Hamdo, pero a crise económico-política aumentou, que se mantén até agora.

Outra das cuestións da transición é a loita do fin de semana: que lugar deu ao equipo paramilitar RSF no exército sudanés. A crise provocou un empeoramento e existe o risco de que se estenda máis a violencia no país.


Interésache pola canle: Sudan
A comunidade internacional non escoita explosións de bombas sudanesas e chamadas á paz dos cidadáns
A revolución popular de 2019 permitiu despegar do poder Omar ao-Baxir, presidente de 30 anos. O ex presidente foi despedido coa axuda do Exército, pero seguiron loitando pola transición democrática, co obxectivo de crear un goberno composto exclusivamente por cidadáns. Os... [+]

Está lonxe… Sudán

A guerra de Sudán provocou miles de refuxiados que non van buscar, Europa non vai pór en marcha ningún dispositivo especial de atención nin vai abrir corredores seguros. A guerra está a producirse en África e os 800.000 refuxiados que a ONU creou foron recollidos en... [+]


2023-04-24 | Mikel Aramendi
Infantilismo non inocente

Apenas sabemos o que está a pasar en Sudán... pero parece que sabemos por que é o fixo: o ego. Dous galos xeneralistas encadéanse e atrapados entre eles 50 millóns de sudaneses. En tempos nos que non se fai moito máis que copiar e pegar, a explicación véndese con toda... [+]


2021-11-23 | Leire Artola Arin
Sudango lehen ministroa kargura itzuli da, militarrekin ituna sinatuta

Akordioa gaitzetsi dute Abdalla Hamdok estatuburuaren koalizio kideek, eta herritarrek ere protestan jarraitzen dute. Orokorrean nazioarteak txalotu egin du militarren eta zibilen arteko “krisi politikoa konpontzeko” adostasuna.


2021-10-26 | Leire Artola Arin
Sudanen estatu kolpea jo eta trantsizio gobernua desegin dute militarrek

Armadak atxilotu egin ditu Abdalla Hamdok estatuburua eta beste hainbat ministro. Demokraziarako trantsizioan, lider zibilak eta militarrak boterea partekatzen aritu dira, baina euren arteko tentsioa lehertu egin da orain. Larrialdi egoera honetan, Trantsizio gobernuak adierazi... [+]


84 pertsona hil dira Sudanen ekainetik izan diren euriteetan

Ekainetik urrira arte, euriteen sasoia izaten da herrialdean. Aurten, 84 hildako eta 67 zauritu eragin dituzte uriolek, eta 102.000 pertsona gehiagori eragin diote; tartean, Hego Sudaneko errefuxiatuei. Hainbat GKEk biztanleak arrisku guneetatik ebakuatzeko deia egin dute.


2020-05-05 | ARGIA
Nesken mutilazio genitala debekatu du Sudanek

Sudango Gobernuak debekatu egin du nesken mutilazio genitala eta urrats historikotzat jo dute emakumeen eskubideen defentsan. Dena den, kezka dago legea ez dela nahikoa izango sozialki oso errotuta dagoen ohitura hau ezabatzeko.


Ehun hildakotik gora izan dira Sudanen, demokrazia eskatzeko manifestazioetan

Sudango Medikuen Batzorde Nagusiak salatu du 101 pertsona hil eta 326 zauritu dituztela, demokrazia eskatzeko manifestazioetan. Asteazkenean Nilo ibaitik 40 gorpu erreskatatu zituztela gehitu dute.


Eguneraketa berriak daude