Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Morre un dos campesiños kurdos que foron torturados e supostamente arrichados do helicóptero por militares turcos

  • Servet Turgut, segundo medios kurdos e operativos, é un dos dous homes que foron expulsados do helicóptero polos soldados turcos, segundo informou a axencia kurda ANF nun comunicado difundido este mércores.

30 de setembro de 2020 - 14:26
Servet Turgut artxiboko argazki batean.

Osman Şiban, de 50 anos, e Servet Turgut, de 55, foron arrestados o 11 de setembro nunha operación militar na localidade de Çatak, na provincia de Van. Şiban é o pai de oito fillos e Turgut era de sete.

A axencia de noticias Mesopotamia difundiu o testemuño de Cengiz Şiban, irmán de Osman Riibán, que foi testemuña das detencións. Os soldados detiveron a Servet Turgut mentres traballaba na terra, e o seu irmán, Osman Şiban, estaba a tomar o té con el nese momento. Ambos foron conducidos violentamente ao helicóptero.

Os seus familiares non os atopaban en absoluto durante dous días, ata que por fin se decataron de que se atopaban na Unidade de Vixilancia Especial de Van. Servet Turgut estaba a piques de morrer e o estado de saúde de Osman Şiban foi mellorando aos poucos.

Os ollos desta segunda persoa seguen cheos de sangue e hematoma. Denunciou que foron torturados, pero ten perdas de memoria. Na web Rojinfo fíxose un seguimento en francés da situación destes dous baserritarras e confirmouse que o 11 de setembro, o día das detencións, os dous arrestados foron dispersados e trasladados a un hospital privado de Şiban. No informe médico elaborado recóllese o seguinte:"Trouxeron a un paciente anónimo que se caeu desde unha altura considerable. O paciente foi decatado". Ademais, o informe sinala que tiña hematomas nos ollos e hinchazón de cabeza, pescozo e rostro por traumatismo cranioencefálico. Tamén se lles informou de que a vítima cuspira sangue e finalmente tivo que ser trasladada ao hospital de Van, onde foi atendida en urxencias intensivas de coidados intensivos.

Osman Şiban está ferido.

Turgut permaneceu 20 días ingresado no hospital e finalmente faleceu o 30 de setembro.

O Goberno turco ha negado ser torturado e arrichado do helicóptero e dixo que, antes da detención de Şiban e Turgut, xa se atopaban en mal estado de saúde. O irmán de Osman, Cengiz Şiban, que xa mencionamos anteriormente, opúxose a estas afirmacións, dicindo que o seu irmán e Turgut atopábanse en bo estado de saúde cando meteron as pistolas no helicóptero.

Arroxados de helicópteros

"O Goberno só pode manter o poder a través da opresión. Dese modo quererían facernos arrodillar a todos. Pero non nos renderemos, non nos someteremos xamais á crueldade. Combaterémoslles política e legalmente, que saiban os señores gobernantes e os gobernos. Vouno a dicir claramente: non estamos a pedir clemencia ou comprensión ao goberno. Poremos de pé a toda a sociedade para asegurarse de que non vai tocar nin un só pelo aos cidadáns", declarou tamén o deputado do HDP, Saruhan Oluçe.

"Todo tipo de policías e militares que tratan brutalmente aos kurdos son recompensados en Turquía. Neste país os kurdos compórtanse coma se non tivésemos dereito; coma se os kurdos non fósemos súbditos. Tamén nos quixeron prohibir a realización desta rolda de prensa. A presenza de xornalistas está prohibida, só pode ser gravada por un dos nosos representantes. Por que? Porque o Goberno se converteu nun déspota completo", denunciou.

 


Interésache pola canle: Kurdistan
2024-11-27 | Julene Flamarique
Turquía condena a prisión ao xornalista kurdo feminista Beritan Canözer
Un ano e dez anos en Beritan Canözer leva traballando como xornalista. Durante este tempo, a Policía turca ha rexistrado a súa casa en seis ocasiones e rastrexouse varias veces. Foi detido cinco veces e estivo encarcerado dúas veces.

2024-11-13 | Julene Flamarique
Os presos de Pakhshan Azizi, feminista kurdo condenado á morte en Irán, piden xustiza
Foi detido na súa casa o 4 de agosto de 2023 por axentes do Ministerio de Intelixencia de Teherán. Tras a súa desaparición, foi torturado tanto física como psicoloxicamente no cárcere de Evín, onde foi detido polos Mossos d 'Esquadra. Agora é condenado á morte e os seus... [+]

2024-10-31 | Justus Johannsen
ANÁLISE
Sen Öcalan non hai solución entre Turquía e o PKK
Abdullah Öcalan, líder encarcerado do Partido dos Traballadores do Kurdistán (PKK), recibiu a primeira visita do seu sobriño Ömer Öcalan. Durante case catro anos negáronselle as visitas, as chamadas telefónicas e toda comunicación co exterior. Turquía, que nos últimos... [+]

2024-10-21 | Justus Johannsen
O asasinato de dous xornalistas kurdos
A pedra pequena do zapato da turquía
Dous xornalistas, Hêro Bahadîn e Gulistán Tara, e o seu chofer, o compañeiro Rêbîn Bekir, ían facer un documental na rexión kurda de Hewraman. O seu coche foi golpeado por un mísil. Bekir foi afortunado, antes de que o coche se desbocara en chamas, o impacto arroxouno... [+]

SEBAHAT Tuncel
“Encarcerar a políticos kurdos converteuse en algo habitual”
SEBAHAT Tuncel é un político do Kurdistán, situado na periferia de Turquía, no sur do país. Estivo en varias ocasións no cárcere por formar parte do movemento de liberación dos kurdos, e foi o primeiro preso que foi elixido deputado ao Parlamento turco en 2007. En 2016... [+]

2024-07-22 | Justus Johannsen
ANÁLISE
Turquía conquista o Kurdistán iraquí na loita contra o PKK

Helicópteros e avións de combate turcos cobren o ceo na zona dos kurdos no norte de Iraq. A Forza Aérea turca bombardeou 381 emprazamentos na gran operación militar das últimas semanas na Rexión Autónoma do Kurdistán (RDC). O Ministerio de Defensa de Turquía afirmou que... [+]


2024-03-20 | Aitor Aspuru Saez
Ibrahim Bilmez
"Turquía desenvolveu un sistema contra Öcalan no cárcere de Imrali e utilizouno contra outros presos políticos"
Ibrahim Bilmez é avogado e o seu cliente é Abdullah Öcalan, líder kurdo. Denunciou o seu illamento en Euskal Herria en febreiro, explicando os mecanismos de represión e impunidade de Turquía.

2024-02-15 | El Salto-Hordago
Ocalan, 25 anos preso e totalmente illado, co visto e prace de España e a Unión Europea
O 15 de febreiro de 1999 foi detida Abdullah Öcalan, xefa do movemento independentista kurdo do Partido Obreiro Kurdo (PKK). Desde que os servizos secretos turcos detiveron a Kenya, téñeno illado no cárcere de Iämralä, nunha illa do mar de Marmarmara.  

2024-01-29 | Aitor Aspuru Saez
Lara Vilanova
"Construímos pontes coas mulleres do Estado Islámico para o diálogo, pero tiñamos que ser honestos e non caer na mentira"
Lara Vilanova (1983, Barcelona) é directora de fotografía e The Return: Participou en películas como Life after ISIS, Sinjar, Cordas ou Areas. En decembro visitou Euskal Herria para participar nos encontros The Purple Meridians en Durango.

Urtzi Urrutikoetxea
“Ohorezko krimenen ondorioz eraildako emakumeen hilkutxak emakumeek eurek eramateak sekulako eragina izan du Kurdistanen”

Urtzi Urrutikoetxea nazioarteko kazetariarekin mintzatu gara Radio Kobanen, iaz idatzitako Kurdistan-Argi bat ekialde hurbilean liburuari buruz. Testuak azken urteetako gertakizunei erreparatzen die, eta atzerago ere begiratzen du herri kurduaren egoera politikoa eta... [+]


2023-05-22 | Aitor Aspuru Saez
"O sistema sanitario é moi débil porque os esforzos se centraron na defensa contra ISIS, Turquía e Ao Asad"
Ciwan Mustafa, con responsabilidades no ámbito sanitario da Autoadministración do Norte e Leste de Siria, pódese considerar ministro de saúde do proxecto político liderado polo pobo kurdo. A Coordinadora de Acción Médica, en colaboración coa ONG, tomou a palabra no... [+]

Nove xornalistas kurdos son liberados tras sete meses de prisión
Finalizado o primeiro día do xuízo, nove xornalistas kurdos son liberados. Pouco máis de medio ano foron condenados ao "terrorismo". En total, once xornalistas que estaban no cárcere de Ankara son acusados de pertencer á organización terrorista.

A esquerda turca únese para derrubar a Erdogan do poder
Por medo a que non logren unha representación parlamentaria, a maioría dos partidos de esquerda decidiron pedir o voto a favor do centro-esquerda Kemal Kiliçdaroglu, principal rival do actual presidente.

2023-03-20 | ARGIA
Herri Bildu celebra a festa de primavera cos kurdos e sembra as sementes da revolución
Bildu Nafarroa levou a cabo un programa de fin de semana completo en Behorlegi, Baixa Navarra. O sábado conmemórase o aniversario da revolución da Comuna de París e o domingo celébrase a festa de primavera para reforzar a solidariedade entre kurdos e vascos. O obxectivo de... [+]

Eguneraketa berriak daude