Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Seis anos de cárcere á xornalista guatemalteca Zamora, que destapa a corrupción

  • José Rubén Zamora é coñecido por traer á luz casos de corrupción. Século Vinte e un, fundador dO Periodico e O noso Diario. Foi encarcerado en xullo do ano pasado, cinco días despois de que Alejandro Giammattei presentase un caso de corrupción relacionada co presidente.
Jose Ruben Zamora kazetaria guatemalarra. Argazkia: Prensa Comunitaria. Emmanuel Andres

15 de xuño de 2023 - 12:03
Última actualización: 14:41
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

José Rubén Zamora, xornalista guatemalteco de investigación, é acusado de branqueo de diñeiro e sancionado con seis anos de cárcere e 300.000 ketzales (38.300 dólares). A fiscalía esixía unha pena de 40 anos de cárcere, acusando non só de branqueo de diñeiro, senón tamén de tráfico de influencias. O Xefe da Fiscalía Especial contra a Impunidade anuncia que recorrerá para volver reclamar a pena de prisión de 40 anos. O xornalista tamén recorre e anuncia que trasladará o asunto ao Tribunal Interamericano de Dereitos Humanos. O 14 de maio, apenas dez días para as eleccións á presidencia guatemalteca.

Os avogados do xornalista denuncian que non se respectaron os dereitos da defensa, entre outras cousas porque non foron ouvidos todas as testemuñas do seu favor. "Violáronme todos os meus dereitos, pero espero que recupere a liberdade porque a fiscalía non puido demostrar nada", dicía Zamora nos incidentes previos á sentenza. En xeral, o dereito á defensa é o mesmo: recibiu nove avogados, pero catro deles son encarcerados e outros dous tiveron que fuxir do pobo.

Fundou o Xornal en 1996. O 15 de maio deste ano tiveron que pechar "destruídos polo Estado", como o propio Zamora sinalou desde o cárcere

Os seus familiares máis próximos tamén tiveron que fuxir de Guatemala porque a súa vida está ameazada.

Xornalismo de investigación punteiro

Zamora é unha apaixonada defensora da liberdade de prensa e do xornalismo independente, coñecida tanto en Guatemala como a nivel internacional, para o xornalismo de investigación orientado. Moitos premios e recoñecementos foron recibidos, entre outros, no ano 2000 polo International Press Institute entre o Cincuenta Heroes do Mundo do Xornalismo do século XX. En 2015 recibiu o premio Myrna Mack para a defensa dos dereitos humanos.

O xornalista é encarcerado desde o ano pasado polo lanzamento dun caso de corrupción relacionada co presidente, Alejandro Giammatt. Foi detido cinco días despois da publicación da reportaxe, o 29 de xullo de 2022. Segundo a Asociación de Xornalistas de Guatemala, desde o inicio do goberno de Giammattei producíronse 350 ataques contra a liberdade de prensa en Guatemala.

Desde que Giammattei é presidente de Guatemala, O Periodico denunciou 144 casos de corrupción vinculados ao Goberno.

Fundou en 1990 o medio de comunicación Século Vinte e un, dedicado á investigación puntaría. Durante moitos anos aflorou realidades ocultas, como casos de corrupción ou violacións de dereitos humanos, pondo en perigo a súa vida. Recibiu ameazas e agresións varias veces, entre elas un atentado en 1996 e secuestros en 2008 e 2013.

Deixa Século Vinte e un e crea o Xornal en 1996. O 15 de maio deste ano tiveron que pechar, "destruídos polo Estado", como o propio Zamora sinalou desde o cárcere. Na editorial escrita desde a prisión, o xornalista lembra "a loita pola liberdade, a tolerancia, a obrigación de render contas, o pluralismo político, a calidade do gasto público, o investimento en infraestruturas estratéxicas, o equilibrio fiscal", denunciando "o contexto da división e a regresión política": a aparición en Guatemala dun "fascismo tiránico e anacrónico" que obrigou ao Periodico "inevitablemente ao intestino".

En 1998 estivo entre os fundadores dO noso Diario.

144 casos de corrupción relacionados con Giammattei

En Guatemala existe unha forte presión contra quen denuncian casos de corrupción. Como el, o procurador anticorrupción, Juan Francisco Sandoval, tivo que fuxir do pobo en xullo do ano pasado, tras ser destituído do seu cargo. Desde o seu presidente, O Periodico denunciou 144 casos de corrupción vinculados ao Goberno. Neste sentido, desde xullo de 2022, Zamora foi recluída, como di, "a incansable loita interanual contra a corrupción, a impunidade, o narcotráfico, os abusos de poder, o terrorismo de Estado e a miseria".

 

 


Interésache pola canle: Prentsa askatasuna
Israel prohibe o Ao Jazeera, o maior medio de comunicación internacional en Gaza
O Estado sionista estableceu a prohibición acusando a Hamas de ser un instrumento. Ao Jazeera nega as acusacións e denuncia o desexo de silenciar as voces críticas. Varias asociacións internacionais han criticado o “ataque á liberdade de prensa”. A prohibición é de 45... [+]

O Goberno de Israel propón castigar ao xornal Haaretz
Sholomo Karhi, ministro de Comunicación do Goberno de Israel, non lle gusta o xornal israelí Haaretz, que está a traballar a guerra e ameázalle con quitar todas a publicidade e subscricións que están baixo o seu control. O sindicato israelí de Xornalistas solidarízase... [+]

2023-06-08 | Ilargi Manzanares
O primeiro ministro de Australia pide a liberación de Julián Assange
“Basta”, dixo o primeiro ministro australiano, Anthony Albanese, no noticiario de Democracy Now!, e pediu a suspensión do caso de Julián Assange. O fundador de Wikileaks leva catro anos no cárcere Belmarsh de Londres esperando a extradición para ser xulgado en EE UU... [+]

Exipto libera a Hisham Abdel Aziz, xornalista do Ao Jazz tras catro anos en prisión
Foi detido en 2019, acusándolle de pertencer a unha banda terrorista. Dous xornalistas da mesma cadea de televisión seguen encarcerados en Exipto.

Día Internacional da Liberdade de Prensa
Oito xornalistas xa foron asasinados este ano polo seu traballo
Segundo o Índice Mundial de Liberdade de Prensa de 2023, o ambiente xornalístico é "malo" en sete de cada dez países do mundo, destacando as consecuencias dos falsos contidos na liberdade de prensa. Oito xornalistas foron asasinados en todo o mundo en 2023, son centos detidos... [+]

Otsaileko lehen osoko bilkuran onartu nahi dute Espainiako Kongresuan ‘Mozal Lege’ berria

Dagoeneko erreformaren %96 adostuta dute Espainiako Kongresuan erreforma lantzen ari diren alderdiek, eta datorren astean akordio batera iritsiko dira, El Plural.com-en irakurri dugunez.


2022-05-12 | ARGIA
Outras dúas xornalistas son asasinadas en México
Os xornalistas Yesenia Mollinedo e Johana García foron asasinados este luns en Veracruz tiroteados no exterior dunha tenda no seu coche. Nos últimos tres anos o Goberno mexicano ha contabilizado 1.945 ataques contra os traballadores da prensa.

2022-04-13 | ARGIA
Amnistía Internacional pide un xuízo xusto para Pablo González
O xornalista lembrou que está en prisión desde o 28 de febreiro e pediu para el un proceso con todas as garantías xudiciais, entre elas a de ser o avogado que el elixa e a posibilidade de comunicarse coa súa familia.

Liberar a Pablo González

Es difícil analizar o que está a ocorrer no medio da onda de propaganda no día a día da guerra de Ucraína. No noso caso a maioría dos medios de comunicación realizaron unha aliñación como a hooliga amplificando algúns sucesos, silenciando outros e falseando outros,... [+]


2022-03-21 | ARGIA
Kazetari bat jo zuen mossoaren aurkako zigorra berretsi du Bartzelonako Auzitegiak

Daniel MC mossoak, Directa hedabideko kazetari Jesús Rodríguezen aurka "funtsik gabe" eta "haren segurtasuna erasotzeko"  egin zuela ebatzi du Bartzelonako Justizia Auzitegi Nagusiak (TSJC), eta bi urteko espetxe zigorra berretsi du.


2021-09-22 | ARGIA
Mozal legeaz zigortu dituzte Ahotsa eta Ekinklikeko kazetari bana, Aroztegiko protestez informatzeagatik

Espainiako Gobernuaren Nafarroako Ordezkaritzak seirehuna euroko isunarekin zigortu ditu Ahotsa.info eta Ekinklik-eko bi kazetari grafiko. Guardia Zibilak dago isunaren atzean; kazetariei leporatzen die agenteak identifikatzea errazten duten irudiak publikatu izana.


2021-04-21 | Ixone Arana
Prentsa askatasunak 130 herrialde baino gehiagotan ditu oztopoak

Mugarik Gabeko Kazetarien arabera, kazetari lanetan aritzeak eragozpen larriak ditu zerrendako 180 estatuetatik 73tan, eta beste 59 estatutan oztopoak.


2021-04-20 | Nekane Txapartegi
Patriarcado e liberdade de prensa

A radio LoRa é un referente en Zürich e os seus arredores. Leva case corenta anos emitindo radios non comerciais e multilingües, con activistas para activistas, migrantes para migrantes, solidariedade para presos en prisión e centros asilo. LoRa é polarizadora, feminista,... [+]


2021-03-25 | Hala Bedi
Artxibatu egin dute Hala Bediko kazetariari telefonoa kendu zion ertzainaren kontrako kereila

Auzia ixtea erabaki du epaileak Ertzainaren deklarazioa jaso ostean. Hala Bedik aurreratu du helegitea jarriko duela.


Eguneraketa berriak daude