Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Seis mapuches en folga de fame, un deles máis de 40 días e "dispostos a darlle a vida"

  • Os irmáns Trangol iniciaron unha folga de fame o pasado 4 de xullo para protestar contra a súa sentenza e para mostrar a súa solidariedade con Celestino Cordova. Outras tres persoas tamén están en folga de fame polo mesmo motivo

11 de xullo de 2018 - 11:24
Celestino Cordova machi maputxea (Argazkia:el desconcierto)

Aos dous irmáns acúsaselles de queimar unha igrexa evanxélica. Os presos Pablo e Benito Trangol iniciaron unha folga de fame para esixir a suspensión do seu xuízo no Tribunal Supremo. Denuncian que foron xulgados sen probas e con testemuños que non deron a cara.

Nunha nota remitida ao diario chileno Resumo, Pablo e Benito Trangol denunciaron que lles obrigaron “ a tomar esta drástica decisión” a pesar de que “na anterior folga de fame estivo a piques de morrer”.

Nota publicada polos irmáns Trangol

Ademais, quixeron mostrar o seu apoio á machi Celestino Cordova, autoridade relixiosa e espiritual dos Mapuche. Pasou 102 días na primeira folga de fame e o 10 de xullo cumpriu 40 días na segunda dun ano de folga de fame para “denunciar a represión que sofre o pobo de Mapuche”. Impútaselle un asasinato ocorrido en 2013, o asasinato do empresario Werner Luchsinger e o da súa muller, Vivianne Mackay. A defensa di que todo é unha montaxe e que o seu cliente é inocente.

Outras tres persoas iniciaron unha folga de fame en solidariedade con Celestino Cordova. Este deulles as grazas a través dun audio que publicou o 4 de xullo e asegurou que está disposto a "darlle a vida se é necesario".

Cristóbal Reumay, membro da rede solidaria do machi, e Manuel Salvatierra, membro dun movemento rastafari, comezaron a folga de fame o pasado 1 de xullo. O mesmo día dos irmáns Trangol (4 de xullo), o estudante de dereito Carlos Pérez iniciou unha folga de fame “polos dereitos da machi, pola saúde e polos dereitos da acción espiritual”. Cordova machi fai un chamamento a outros colectivos para que se sumen á folga de fame.

Dúas cátedras da Universidade de Dereitos Humanos de Chile e da Universidade Indíxena expresan a súa solidariedade coa machi e expresan o seu apoio á cerimonia de cambio do seu rewe, o antigo rito mapuche.

Convidan á sociedade a participar en diferentes actividades para achegarse á cita musical que terá lugar o próximo 12 de xullo na cidade de Santiago.

Aquí os datos dos mapuches en folga de fame:


Interésache pola canle: Maputxe herria
2024-05-14 | Axier Lopez
94 días en folga un preso político mapuche
Chámase Guillermo Camus Xara e está no cárcere de Lebu en Chile. A situación é grave, xa que ademais dunha longa folga de fame, desde o venres tamén comezou a folga de sede.

Os presos políticos mapuches dan por finalizada a folga de fame, 100 días despois
17 presos políticos iniciaron en maio unha folga de fame. Esixiron o respecto aos seus dereitos culturais e territoriais, a suspensión da lei antiterrorista, a aprobación do convenio 169 da Organización Internacional do Traballo e a liberdade dos presos políticos mapuches.

2023-03-31 | Karlos Zurutuza
A loita dos samis e mapuches contra os parques eólicos de Statkraft
Varios proxectos do xigante noruegués de renovables causaron malestar nos pobos de mapuche e sami. Os xuíces tamén consideraron ilegais as infraestruturas, pero os gobernos ignórano. Tamén destacados activistas de dereitos humanos sumáronse á protesta, entre eles Greta... [+]

2022-12-12 | Leire Artola Arin
ANÁLISE
Contradicións da esquerda chilena

Un dos principais conflitos do presidente chileno Gabriel Boric desde o inicio do seu mandato foi o conflito no territorio de Araucania no sur. Nos últimos anos intensificouse a loita entre os mapuches e o Estado chileno, entre outros, pola propiedade das terras. Borice, o... [+]


2022-08-25 | ARGIA
Hector Llaitul, militante mapuche, é detido en Chile
Llaitul é o xefe da Coordinadora CAM Arauco-Malleco de Wallmapu e acúsanlle de roubar leña, arrebatar terras e cometer un atentado contra o Estado. Este mércores, 24 de agosto, foi detido.

2021-11-24 | Leire Artola Arin
Matan a un mozo mapuche que defendía terras e heren gravemente a outro en Arxentina
Dous civís armados mataron a tiros a Elías Garay, na comunidade mapuche de Quemquemtreu, que depende de Arxentina. Segundo denunciaron os Mapuches, a Policía está implicada no asasinato da moza.

2020-08-31 | ARGIA
Os presos mapuche están en folga de fame e sede para pedir a liberdade ao Goberno de Chile
Pola COVID-19, o Goberno de Chile liberou un terzo dos presos, pero ningún deles, 13.321 presos, presos políticos mapuche (agora son 26). Durante catro meses levaron a cabo unha folga de fame e 16 deles tamén iniciaron unha folga de sede.  

2020-08-19 | Mikel Eizagirre
O militante mapuche Celestino Córdova abandona a folga de fame de 107 días tras alcanzar un acordo co Goberno de Chile
Segundo informou o Ministerio de Xustiza de Chile, permanecerá ingresado no Hospital Intercultural do Novo Imperial até a súa total recuperación. Posteriormente, será trasladado a un Centro de Educación e Traballo (CIE), con permiso para realizar saídas de 30 horas á... [+]

2020-08-13 | Axier Lopez
O preso político mapuche, en folga de fame durante 102 días, atópase "en grave perigo de morte"
No día 100 da folga de fame, e ante a gravidade da situación, Celestino Cordova deixou gravado un audio: "Darei a miña vida con orgullo polo Pobo de Mapuche". Á folga de fame iniciada por Cordova uníronse outros 27 presos e presas políticas mapuche.

2019-11-08 | Axier Lopez
Os mapuches descolonizan o espazo público
Durante as últimas semanas, os mapuches destruíron algúns dos símbolos máis significativos do colonialismo en Wallmapu, no territorio dos mapuches, actualmente repartidos entre os estados de Arxentina e Chile. Nas cidades de Temuco e Valdivia, nas comarcas de Arauco e... [+]

2019-08-29 | Z. Oleaga
Andi Portavoz e Gonzalo Luanko, cantantes mapuche de hip-hop
"Ao recuperar o idioma do teu pobo estás descolonizando a túa mente"
Andi Portavoz e Gonzalo Luanko son algúns dos coñecidos cantantes que pasaron polo hip-hop de Chile. Estes días están de xira por Euskal Herria, dando concertos, dando a coñecer as súas loitas e coñecendo aos de aquí. Ambos teñen raíces mapuche, pero a identidade e a... [+]

Eguneraketa berriak daude