De Sasi a Sasi
- Por tanto, os membros do grupo Eltzegor publicaron despois do primeiro disco “Ebiotz” “Sasitik Sasira”. Estamos a falar de 1987-88, que para nós eran tan antigos como os da guerra do 36. As negociacións de Alxer están no lugar, a verdade.
Naqueles tempos cargados de épicas, compromisos, dramas, esperanzas e traxedias, algúns artistas crearan obras en formato cantata, véñenme á cabeza “Santa María de Iquique” de Quilapayun, con palabras de Pablo Neruda “Morte e Fulgor de Joaquin Murieta” de Cachalquis e “Campás” de Morachas, en xeral . Tes unha cantata “Sasitik Sasira”, en dous partes a 42 minutos, que están libres en Internet (Sasitik Sasira 1 e Sasitik Sasira 2), Eltzegor sempre foi creative commons. 40 anos despois de volver escoitarme estes días, entroume como un bo viño de Irulegi, doce, un punto acedo e redondo. Ti tamén podes polo un intre se non ouviches falar da versión sinfónica de Et Incarnatus e do Orfeón Donostiarra en Urmuga en Baigorri; si estiveches en Baigorri, con máis motivos. Son tres ladróns e dous guipuscoanos no escenario. Juantxo-Bixente Garzia deulle arranque con esta voz profunda: “A nosa columna interior / seremos vivos / sen razón / límite que nos une?...”. Resposta Fernando Unsain, autor da música: “Mendi ibai itsaso / Larrun eta Bidasoa / Tengo que pasar agora / paso fronteirizo / Caricia da gañadores / carga insoportable (…) Cantamos gritando / vivindo a batalla / mes ou a vida / gure burruka”. Joxemari-Xalbardin Ostolaza, autor das palabras: “Chegan os irmáns / as / fuxindo da fronteira / da forma á forma”. Con Marko Jossie, catro: “Chegan os medos actuais / tragando con ánimo / crendo no futuro…”. E entrou o fino tenor Pantxoa Albiztur: “Veñen xa / porque as campañas se converteron nun festival de verán / castelán…”. Cinco agora: “Veñen xa / cultivador / xardineiro / xa que fixeron...”. O Bidasoa aínda non foi atravesado por unha palabra que indica unha obra secreta, unha das claves para entender a historia dos vascos. Maldita fronteira xarada nos nosos cerebros. “Os españois non son / amatxi, díxenche onte / e no Sur / nauzu francés e gabatxo” dicían os de Eltzegor en 1988 e 2023 seguimos igual, non podemos romper o muro. Ao longo de tres cuartos de hora vaise perfilando un gran frescor dos conflitos da sociedade vasca: a necesidade de vivir humillados ao turismo, a escola opresora, a dominación forzada, a servidume do obreiro á fábrica, a ruptura entre os nosos territorios, os poetas que están no cárcere baixo o pesadelo, os principais milanos no ceo de amasado, como dar un golpe de volta na rúa, cando as pombas non volveron na rúa. Eltzegor, unindo coa súa propia palabra aos dous grandes bertsolaris, di con Txirrita que “Si o empeinado non é libre / en balde temos forza / Isto é que os paxaros estean entre trigo / temos que pasar fame” para terminar con Otaño: “Na tea / recortes, que é capaz de sete irmás, coñécese que se vestiron / o sete vestíronse dunha tea. A min pareceume que esta cantata está a envellecer ben.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
O Consello de Euskalgintza está a alertar da emerxencia lingüística que estamos a vivir nas últimas semanas. Pasaron bastantes anos desde que se empezou a describir a situación do proceso de revitalización do eúscaro no cruzamento, na rotonda, no inpasse e con palabras... [+]
Non é tarefa fácil definir o que traerá o novo mandato de Estados Unidos no ámbito económico. O eixo da nova estratexia económica será a peculiar unión entre o liberalismo e o proteccionismo para o sector exterior. A pesar do que ocorreu en Estados Unidos de forma... [+]
LANBIDE puxo en marcha unha campaña de loita contra a fraude nas Rendas de Garantía de Ingresos e creou unha caixa de correos anónima de denuncia. Respondendo as críticas recibidas, indica que esta caixa de correos é un mero instrumento para ordenar denuncias e... [+]
A evolución que tomou Internet nos últimos 15 anos, unido ao seu modelo tecnolóxico e de negocio, fainos pensar que é unha ferramenta para incrementar os peores aspectos da humanidade. En todo o mundo creáronse axentes que non están satisfeitos con esta idea. Traballan... [+]
Os últimos anos saio pouco. Díxeno moitas veces, seino, pero polo si ou polo non. Hoxe asistín a unha sesión de bertsos. “Deséxolle moito”. Si, por iso avisei que saio pouco, supoño que vostedes asisten a moitos actos culturais, e que teñen máis que comparar. Pero... [+]
En 2006, Baltasar Garzón, entón xuíz estrela, sufriu unha especie de revelación e redactou unha práctica que garantía os dereitos dos detidos por terrorismo. O mesmo xuíz viu pasar pola súa sala a centenares de detidos incomunicados, moitos deles con evidentes signos de... [+]
Son un dos máis bonitos recordos que teño no corazón. Naquela época estaba a facer Filoloxía Vasca e fomos a unha sociedade de Arbizu a un concerto de Ruper Ordorika. Alí estaban Rikardo Arregi Diaz de Heredia e Juanjo Olasagarre. Non me atrevín a dicirlle a Arregi que... [+]
Recentemente, ante a pregunta sobre en que consistía a emerxencia climática, un científico deu a excelente resposta: “Mire, a emerxencia climática é esta, cada vez ves no teu móbil máis vídeos relacionados con fenómenos meteorolóxicos extremos, e cando te dás conta,... [+]
Dise que Simone de Beauvoir escribiu que o opresor non sería tan forte si non tivese cómplice nas liñas do oprimido. A min paréceme moi normal... Que queredes? Cando estás pisado, tamén é comprensible que queiras mellorar a túa condición, e para iso é moi útil ofrecer... [+]
O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]
Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]
Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]
Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]
O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]