Sanitarios contra o eúscaro, sanitarios contra pacientes
As esixencias de eúscaro de Osakidetza son abusivas. Sen dúbida. Estamos a colocar e mobilizando aos profesionais sanitarios nesta liña. Sen estar en contra do eúscaro, con poucas intencións de aprender e moito menos de utilizar.
A nova plataforma de referencia é “Unidas por unha Lingüística Real”. A precariedade e as desvantaxes dos traballadores que non saben eúscaro veñen salvar o sector cando son evidentes. Hai alguén na zona que teña familiares, amigos ou o que sexa con problemas de saúde e que non teña que sufrir os erros estruturais de Osakidetza? Todos sabemos que é culpa dos perfís lingüísticos. Por iso, o 20 de xullo, concentración en Bilbao.
Pola convivencia. O español é obrigatorio para aprender medicamento, para acceder ás especializacións sanitarias (EIR, FIR, PIR, MIR...), para recibir formación e presentarse a oposicións (non puntuable, senón condicional). Nivel B2, equivalente a C1. O sistema sanitario é actualmente un espazo de transformación de traballadores e pacientes vascos, tal e como denunciamos con frecuencia desde Aitor. Que a oposición se exprese en euskera si non se quere facer un exame mal traducido e obter un peor resultado. Algúns das análises están nos xulgados baixo a acusación de corrupción (moitos xefes que non saben euskera e cociñados), pero a culpa, unha vez máis, é dos euskaldunes.
Como traballar en eúscaro, se alguén que non sabe (ou un compañeiro vasco que está en contra da “imposición” do eúscaro) non entende os termos derivados do latín e imponse a obrigación de escribir “radiografía” para salvar a vida dos pacientes en lugar de “radiografía”.
Aínda que a evidencia científica indica que a única garantía de calidade para os usuarios ou enfermos euskaldunes é é a atención en eúscaro, o pulso na rúa baséase en esquecer os criterios de saúde e defender os seus privilexios.
Ademais de ser un grave insulto para os traballadores sanitarios vascos, é unha demostración de forza contra os pacientes vascoparlantes. Somos cidadáns e cidadás de segundo nivel que non podemos (e non podemos) recibir (e dar) servizo na nosa lingua
Porque iso é: a defensa dos privilexios. A pesar de que durante décadas se denunciaron recortes e deficiencias estruturais, a precariedade actual é culpa dos vascos e vascas. Por encima das xestións cuestionables e as privatizacións, expuxéronnos a denuncia contra un servizo sanitario en eúscaro que non existe, a denuncia dunha posible pantasma precaria.
Si para a prestación dun servizo público trátase de antepor os intereses propios aos da cidadanía, ademais de que hai un amplo abanico de posibilidades de emprego fóra deste servizo público, convén que a Administración socialice a comprensión do público. Están a utilizar os servizos públicos para marxinar a unha gran parte da poboación e prexudicar a súa saúde, e queren prexudicarnos aínda máis.
Os dereitos lingüísticos non están confrontados cos dereitos laborais. Hai traballadores impositivos e reaccionarios que están confrontados co eúscaro. Dúas linguas oficiais (por agora), un único servizo público, cun alto nivel de calidade avalado pola evidencia científica. Son os traballadores que se opoñen a eses criterios, a maioría dos sindicatos, axentes e partidos que están no poder, os que nos converten en traballadores e cidadás de segunda división.
Ademais de ser un grave insulto para os traballadores sanitarios vascos, é unha demostración de forza contra os pacientes vascoparlantes. Somos cidadáns e cidadás de segundo nivel que non podemos (e non podemos) recibir (e dar) servizos na nosa lingua (supostamente na lingua oficial). O que se chama ultradereita non está oculto fóra de Euskal Herria, e vén agresivo co seu racismo, clasismo e imposicións. Nunha situación de seu grave, sempre existe a posibilidade de dar pasos atrás. En caso de non organizarse, si non se fai fronte. É hora de conseguir un servizo que nos permita aos vascos unha atención sanitaria digna. Sanitarios contra os vascos, sanitarios a favor dos pacientes.
Adrián Zelaia, membro e médico do movemento Araia
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Perdoa aos carballais, encinares, olmos, garzas, fresnos, alisedas, castañares, bidueiros, gorostidias, manzanales, piñeirais e a todas as sociedades das árbores, pero hoxe o hayedo ten unha cita con motivo das celebracións da fronteira invernal.
Resúltame máis fácil... [+]
Volve Euskaraldia. Ao parecer, será na primavera do ano que vén. Xa o presentaron e a verdade é que me sorprendeu; non o propio Euskaraldia, senón a lema del: Farémolo movéndonos.
A primeira vez que a lin ou escoitado, vénme á cabeza o título da obra que puxeron para... [+]
Ildo beretik dator Eusko Jaurlaritza berriaren politika. Hitzak bai, baina ekintzak ez dira argi ikusten Pradalesen gobernuak aurkeztutako aurrekontuan.
A novidade adoita ser unha das palabras máis escoitadas que se asocia á Feira de Durango. A novidade está alí, e aquí a novidade. Con todo, nalgúns casos é suficiente con dar un aspecto diferente ao anterior para pegar esa etiqueta. Os CDs e as reedicións remasterizados... [+]
O eúscaro ten un caudal de auga moi grande na escaseza. Cada pinga local rega e revive a nosa cultura. Ofrecerlle un mar de auga a aquela sede. Aínda que o eúscaro veu dun pozo profundo e escuro, todos sacamos a nosa mostra de auga salgada e convertémola en fonte. E agora... [+]
Os mozos comezan a consumir pornografía antes, xa que o porno é a súa única educación sexual. Como demos chegamos até aquí?
Hoxe en día, hai que recoñecer que grazas a Internet é moito máis fácil ver pornografía. Desgraciadamente, a través dun clic o neno de entre... [+]
O pasado 5 de decembro, o pp presentou no Parlamento de Navarra unha proposición de lei para desvincular os procesos de funcionarización dos postos de Secretaría e Intervención das entidades locais de Navarra. Se isto sucedese, ao redor de 30 persoas alcanzarían unha... [+]
Este ano cúmprese o 51 aniversario da proclamación polas Nacións Unidas do Día Internacional dos Dereitos Humanos o 10 de decembro. Esta data cobrou importancia en Euskal Herria e desde o Observatorio de Dereitos Humanos de Euskal Herria queremos ofrecer algúns elementos de... [+]
Érase unha vez o pobo converteuse nun depósito de cultura. Co paso do tempo, as medidas restritivas tomadas polas autoridades mundiais contra calquera forma de expresión cultural foron apagando a chama, a creatividade e a imaxinación dos pobos, como unha vela aos poucos. Con... [+]
A presenza de Elon Musk nos medios de comunicación avanza como un foguete tras aterrar no xardín da Casa Branca. Outros poderes, ao parecer, víronse alterados polo poder e a influencia que está a adquirir, e para reducir a súa influencia, cargaron contra a rede X. Nas... [+]
Os nosos dereitos, o noso futuro, agora! Baixo a lema, o Día Internacional dos Dereitos Humanos conmemora o legado dos 76 anos. O obxectivo do día é impulsar a construción dun mundo máis pacífico, igualitario e sostible. Con todo, mentres se celebran os avances,... [+]
O Consello de Euskalgintza está a alertar da emerxencia lingüística que estamos a vivir nas últimas semanas. Pasaron bastantes anos desde que se empezou a describir a situación do proceso de revitalización do eúscaro no cruzamento, na rotonda, no inpasse e con palabras... [+]
O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]
Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]