Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A excepción confirma e prescribe a norma: emerxencia, normalidade e estado de excepción

  • “A tendencia a presentar o estado de excepción como paradigma central de goberno é cada vez máis abundante na política contemporánea”. (G. Agamben)

27 de abril de 2020 - 13:25

Si a última ofensiva imperialista global, é dicir, a hipotética “loita contra o terrorismo”, ensinounos algo, o estado de excepción converteuse nunha tecnoloxía para gobernar a normalidade. Calquera medida adoptada nun estado de excepción deixa o seu sinal na normalidade: as medidas excepcionais adoptadas polos gobernos na loita contra o terrorismo global han quedado nas lexislacións “comúns” dos países. Noutras palabras, a excepción converteuse en norma.

No momento no que se están tomando medidas de emerxencia todos os días en nome da excepción, é necesario ter en conta o anterior. Até hai dúas semanas están a destruír os dereitos que nos parecían intocables; e non só os dereitos das persoas traballadoras gañadas colectivamente a través da folga ou a loita, senón tamén os dereitos individuais (liberais).

Entre todos estes exemplos, cabe destacar a norma aprobada hai uns días para legalizar o control dos movementos das persoas a través da geolocalización dos dispositivos tecnolóxicos. No caso de China, quedou claro que o aumento da soberanía (e do control dos movementos) non é tanto ao pechar as fronteiras –como quixeron demostrar os primeiros intentos réptiles dos Estados da UE-, senón ao controlar e vixiar os movementos das persoas a través da administración de datos e as redes dixitais.

"Ou a finais de 2019 xa sabían que viña a emerxencia sanitaria ou se están aproveitando da emerxencia para impulsar as novas técnicas de goberno que viñan analizando desde hai tempo"

Esta norma foinos vendida como medida para controlar os contactos entre todos os posibles infectados polo virus. Neste sentido, resulta bastante curioso que se adoptou esta “medida” utilizando o mesmo método que hai uns meses as compañías telefónicas para a súa suposta proba piloto. Lembran o “estudo estadístico” que se puxo en marcha entre novembro e decembro de 2019 durante seis días, cuxa segunda fase estaba prevista para o verán de 2020?

Por tanto, unha das dúas: ou ben a finais de 2019 xa sabían que viña a emerxencia sanitaria, ou ben se están aproveitando de emerxencia para impulsar as novas técnicas gobernamentais que viñan estudando hai tempo, é dicir, está a facerse un uso político da emerxencia e da excepción. O estado de excepción nunca é neutral, sempre é político.

Por todo isto preguntámonos (chámannos mal-pensados): Que pasará despois da emerxencia sanitaria? Deixará de utilizar esta tecnoloxía e volverá converterse nun mero instrumento de investigación comercial (xa moi lamentable)? Ou – co pretexto de “funcionar tan ben contra a emerxencia”– vaise a normalizar o seu uso e vaise a estender –de forma legal e en nome da transparencia– a controlar os movementos e encontros entre as persoas?

E –para adiantarnos ao crítico– deixemos ao carón os reduccionismos como “xa teñen todos os nosos datos”. É diferente recoller datos (tecnicamente) ou dar un uso (político) dos mesmos para gobernar á sociedade. A pesar de que estas dúas variantes de uso son totalmente despreciables, a utilización dos datos para realizar investigacións de mercado (é dicir, promovendo a sociedade de consumo) ou, entre outras cousas, o rexistro da persoa que acudiu a unha manifestación ou a súa utilización como proba nun proceso xudicial (é dicir, multiplicando os dispositivos de control e vixilancia dunha sociedade que xa se atopa extraviada) é totalmente diferente.

"É diferente recoller datos (tecnicamente) ou dar un uso (político) aos mesmos para gobernar á sociedade"

Do mesmo xeito, podemos preguntarnos sobre os cambios fundamentais que se están dando tanto no ámbito dos dereitos dos traballadores como na militarización dos espazos e da vida social. Unha vez pasada esta crise, vaise a eliminar a norma que permite ás empresas “acelerar” os ERTE/ERE, ou os empresarios poden seguir vulnerando os dereitos dos traballadores coa escusa de “ter que recuperarse do golpe da crise”? Ao exército quitaránselle as competencias de orde pública (é dicir, a autorización de represión) ou se empezará a militarizar toda emerxencia, utilizando o exército como resposta a todo acontecemento que vaia desde desastres naturais a protestas sociais (como xa está a ocorrer noutros países europeos)? Será posible volver gozar do espazo público de forma popular e colectiva, ou se profundará na tendencia á mercantilización, privatización e militarización do espazo e barrios xa iniciados nos últimos anos?

Todas estas dúbidas e reflexións lévannos a preguntarnos: Que nos espera tras o estado de excepción? Cal será a “normalidade” de mañá? Nun mundo no que o estado de excepción e a normalidade están en permanente relación dialéctica, máis aló de que a excepción confirme a regra, podemos dicir que esta é fecundada e prescrita. Noutras palabras: a excepción nunca volve á normalidade, produce a súa propia normalidade.

Loitemos contra a crise e a normalidade: non volvamos á normalidade, non vaiamos á normalidade de mañá. Rompamos a dialéctica de excepcionalidade para converter a crise nunha revolución.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
2025-02-05 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Aseo da casa

Esta cuña que o anuncio de substitución da bañeira por unha ducha en Euskadi Irratia anima xa ás obras no baño de casa. Anúnciase unha obra sinxela, un pequeno investimento e un gran cambio. Modificáronse as tendencias dos sanitarios nos aseos e estendeuse de forma oral a... [+]


Tecnoloxía
Ameaza exterior

Mentres escribía esta columna, tiven que cambiar o tema, porque a miña atención se viu afectada polos aranceis de Trump. Necesitaredes poucas explicacións, é novo en todos os sitios, impuxo aos produtos chineses un 10% e aos produtos canadenses e mexicanos un 25%. O que... [+]


O reto de reducir a xornada laboral máis de 37,5 horas semanais

O ano 2025 traerá unha política global para a implantación de semanas de traballo máis curtas, que traerá consigo pequenos custos para as novas contratacións das empresas e un cambio na dirección efectiva das relacións laborais.

O equipo do Ministerio de Traballo e... [+]


Educación

Recollín o seu e-mail no portal da folga, no correo persoal. Ao principio pensei que era para dar a coñecer, como moitos outros, as posibilidades que temos ante a folga. Pero non, o e-mail recibido era o movemento político e comunicativo contra a folga.

Confesareivos que me... [+]


2025-01-29 | Aramaixo Bizirik
Valoración do informe ambiental contra a central eólica “Itsaraz”
O pasado 16 de xaneiro, o Ministerio para a Transición Enerxética da administración de Madrid publicou a declaración de impacto ambiental sobre o proxecto “Itsaraz” que esperabamos con entusiasmo e inquietude. A resolución expresa unha decisión tan firme como firme... [+]

Teknologia
Estetikoa

Asteburu honetan 'estetikoa' hitzaren inguruan pentsatzen aritu naiz, lagun batek esandako esaldi baten harira: “Lan hau estetikoa da”. Estetikoa hitzaren etimologia aztertu dut, badirudi jatorrian zentzumenen bidez hautematea zela bere esanahia, eta gerora... [+]


Identidade

O día anterior, en Bilbao, reuninme cun amigo no bar Bira. Púxenme a pasear e dixen: “Claro, como es Giputxia, ja, ja”. E el subliñou que non era guipuscoano. Sen entendelo, continuei dicindo, “Ah! Non? Pero naciches en San Sebastián?”. “Si, nacín alí, pero eu... [+]


Permiso de paternidade

Tiven moitas dúbidas, independentemente de que abrise ou non o melón. Atrevereime, maldita sexa! Quero pór sobre a mesa unha reflexión que teño en mente hai tempo: non é xusto que a muller que deu a luz teña a mesma duración que o outro proxenitor. Mellor dito, o mesmo... [+]


2025-01-29 | Andrea Bartolo
Gerra inperialistari gerra

Mundu mailako erasoaldi inperialista betean gaude, mendebaldeko burgesiak gidatuta. Ofentsiba inperialistak hartu duen forma gerrarena da, aldaera guztiekin: gerra ekonomikoa, gerra kognitibo eta kulturala, lawfarea; eta, noski, gerra militarra. Mendebaldeko inperialismoak... [+]


2025-01-29 | Cira Crespo
Non digas colonización

Acabo de ver unha serie doutro triste detective. Todas as tramas sucédense nunha remota illa escocesa. Xa sabedes como funcionan estas ficcións: moitos mortos, xente corrente pero non tanto, e unha paisaxe verde escuro. Nesta ocasión lembroume unha viaxe que fixen aos Países... [+]


Industria politikak: noren erreminta?

Azken urteotan, industria politikaren kontzeptua hainbat mailatan indarrez berragertu da. Neoliberalismoaren mailua izandako erakundeak, Nazioarteko Diru Funtsak, gaur egun zera azpimarratzen du: merkatuek baliabideak modu eraginkorrean esleitzeko eta arazo horiek konpontzeko... [+]


2025-01-27 | Aritz Arrieta
Un pobo de acollida?

A verdade é que non sei por que estou a escribir isto. No ambiente conflitivo de hoxe en día non se toman ben este tipo de opinións. É posible que ARGIA non publique isto, xa que non coincide coas opinións que publicaron até agora (pero se finalmente decidiron publicalo,... [+]


Que o ruído do diñeiro non acougue os zumbidos das bombas

O 15 de xaneiro o lobby tecno-empresarial Zeditzak presentou o seu 6º informe, Euskadi e a Unión Europea, un destino compartido de prosperidade e competitividade. O neoliberal Think Tank, formado por expertos emerxentes do mundo das finanzas, presentou unha receita máxica... [+]


Pobo de acollida do eúscaro

Os euskaltzales movemos os nosos pés tras a testemuña da Korrika, para reivindicar que queremos seguir vivindo como pobo vasco, en favor da nosa lingua.

Os primeiros pasos dáos a persoa migrante que sae do seu país de orixe en África, América do Sur ou Asia,... [+]


Eguneraketa berriak daude