Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Dous activistas anti-abrevaderos en coma denuncian este xoves a represión do Estado francés en Baiona

  • O fin de semana 30.000 persoas reuníronse en Sainte-Solin (Francia) contra a enorme abrevadero que teñen previsto construír en beneficio do cultivo industrial. A violenta represión policial provocou 200 golpes, dos cales dous seguen entre vida e morte. Para denunciar esta "barbarie" o colectivo Lles Soulevements da Terre (levantamentos da Terra), o sindicato campesiño Confédération Paysanne e o grupo Bassine Non Mence (Uraskak ez mila esker) convocaron unha concentración este 30 de marzo ás 18:30 horas fronte á prefectura do Estado francés. No País Vasco Norte tamén se reunirán antes do Suprefecto de Baiona.
Gerrako arma gisa sailkaturiko armak erabiliak izan dira martxoaren 25ean Sainte-Soline herrian, manifestarien aurka.

30 de marzo de 2023 - 08:21
Última actualización: 2023-06-21 11:59

A resposta policial ás 30.000 persoas que se reuniron o 25 de marzo contra o xigantesco abrevadero de Sainte-Solin foi de violencia alísta. Os 3.200 policías, organizadores, a liga de Dereitos Humanos e os xornalistas utilizaron oficialmente como "armas de guerra". O resultado: uns douscentos golpeados, dos que 40 son graves, e dous aínda entre vida e morte. O apoio psicolóxico e a mensaxe da importancia do coidado mutuo están a canalizar desde entón ao colectivo organizador Lles Soulevements da Terre (Levantamentos da Terra). O goberno advirte que tamén se produciron uns 40 golpes policiais.

Non había nada que destruír ou ocupar, era só un buraco, pero o Estado francés fíxoo todo para protexer o baleiro... utilizando armas de guerra e golpeando a douscentos activistas.

O colectivo Lles Soulevements da Terre (levantamentos da Terra), o sindicato dos campesiños Confédération Paysanne e Bassine Non Mence (Uraska, non grazas) convocaron concentracións para denunciar esta "barbarie" do Estado, denunciando tamén a represión que sofre o movemento contra a reforma das regatas. Este tres están a moverse contra eses megaproyectos que beneficiarían ao cultivo industrial e ao medio ambiente. O colectivo Ostia, o Sindicato ELB e a Fundación Lurzaindia denunciaron a "violencia e represión do Estado francés" ante o Suprefecto de Baiona para o País Vasco Norte.

O movemento contra a Agroindustria e os seus xigantescos mega-bassines ou abrevaderos vaise estendendo e endurecendo, segundo ARGIA, na reportaxe de Francia. De feito, o ano pasado miles de persoas reuníronse en Sainte-Solin e a presión popular foi espectacular. Este 25 de marzo reuníronse catro veces máis. Non había nada que destruír ou ocupar, era só un buraco, pero o Estado francés ha feito todo o posible para protexelo… utilizando armas de guerra e golpeando a douscentos activistas.

A violencia policial provoca uns douscentos golpes. Foto: Sipa. Nai
Intentos de desmentir ao Goberno

Desde entón estamos a ver a batalla do relato. A tese do Goberno baséase en tres elementos: 6.000 manifestantes e 1.000 "radicais violentos"; fronte a eles a policía non utilizou armas de guerra e os cordóns puideron facer o seu traballo.

O relato do Estado está a ser refutado polos organizadores, e as probas son serias: a liga de Dereitos Humanos alí presente afirma que existiron, que existiron armas de guerra, as granadas lacrimeras, máis concretamente as clasificadas GM2L e as LBD. O Ministro do Interior, Gerard Darmanin, segue firme na afirmación "Non, non se utilizou ningunha arma de guerra en Sainte-Solin".

Os organizadores denunciaron enseguida que se prohibía o acceso á zona aos cordóns, xa que a LBD coas armas sen húngaro inconsciente entre as mans non viña durante moito tempo a pedir os cordóns. Pero Darmanin insiste en que isto é un fake news, polo que canalizou a súa solidariedade cos policías. Pero aí tamén, a liga de Dereitos Humanos e despois, o 29 de marzo, os medios de comunicación Le Monde e Mediapartat abriron as gravacións das chamadas telefónicas dese día, deixando claro que se prohibía a asistencia aos cordóns. Pódese escoitar: "Houbo un médico, pero lle explicamos a situación, que non imos mandar helicópteros e urxencias, porque recibimos este precepto policial". Trátase dunha declaración do Traballador de Urxencias, de 25 de marzo, á persoa que solicita atención a persoas en risco de morte.

Neste tweet subxacente aparece parte da gravación de Mediaparte (en francés):

Os familiares de dous manifestantes en coma denunciaron o "intento de asasinato", o "entorpecimiento dos cordóns" e a "difusión dos ficheiros secretos". A familia do que está en coma denunciou documentalmente a actitude dos grandes medios de comunicación Mainstream, alertando de que o seu fillo se está ensuciando e afirmando positivamente que S é fichado: "Bai Serge S é fichado, como outros miles de militantes na Francia actual. Tivo problemas xudiciais, como a maioría das persoas que loitan contra a orde establecida. Participou en múltiples concentracións contra o capitalismo, como outros millóns de mozos a nivel mundial, pensando que unha boa revolución non sería excesiva. Non son delitos que serven para ensuciar ao noso fillo, pero son unha gran honra. Na actualidade, S son fichados como "perigosos" máis de 20.000 cidadáns en Francia, sen xuízos nin bases sólidas. Supoñamos que S son 3.000 ecoloxistas fichados.

O tema segue a lume de biqueira, como mostra a portada da revista Libération deste 30 de marzo. A partir de diversos testemuños, explícase claramente que os golpeados non foron tratados correctamente. A pel leva "120 minutos de exceso", facendo referencia ás dúas horas de inconsciencia e esperadas das xordeiras:

 

 


Interésache pola canle: Lurraren Altxamenduak sarea
Levantamentos da terra

Fose o Estado policial! Cantan a través das explosións dos gases lacrimóxenos. Mozos comprometidos, amatxis militantes, rostros cubertos, ou non, pallasos, músicos, sindicalistas e políticos, médicos con casco, agricultores sobre tractores... Tanto no campo como na cidade,... [+]


2024-06-26 | Sukar Horia
Mobilización contra a autoestrada A69 de Occitania: Territorio dos novos modelos de loita
O territorio entre Tolosa e Castres de Occitania foi punto de encontro e loita do movemento contra a autoestrada A69 entre o 7 e o 9 de xuño. En resposta á chamada de decenas de colectivos, 6.000 persoas concentráronse e pasaron por encima da prohibición de Gérard Darmanin,... [+]

2024-02-01 | Estitxu Eizagirre
Ostia colectiva Hartu Lopez Adan e Joana Detchart:
"A terra, a vivenda e a alimentación están interrelacionadas, tanto na problemática como nas alternativas"
Os movementos a favor da Terra no mundo son innumerables e variados na loita, e no País Vasco Norte tomaron gran forza, entre outras cousas, as ocupacións conxuntas de campesiños e cidadáns para frear o comercio especulativo de terras de cultivo. Estas loitas ecosociales... [+]

ANÁLISE
Sentenza que afecta a Marienea

O Consello de Estado francés decidiu que o Levantamento da Terra elimine a destrución da rede. Aínda que se confirma que este movemento provoca "a violencia contra os bens", a ilegalización non sería "unha medida axeitada, necesaria e adaptada". É unha boa noticia para os... [+]


O Alzamento da Terra rexeita a ilegalización do movemento
O procedemento de ilegalización do movemento ecoloxista radical foi lanzado en marzo polo ministro francés de Interior, Gérard Darmanin, e foi unha decisión tomada pola policía para “tapar a violencia salvaxe”. O xoves o Consello de Estado de Francia rexeitou isto e... [+]

2023-06-22 | Ilargi Manzanares
Mobilízanse en Baiona contra a decisión de desmantelar o colectivo Alzamento da Terra
O martes o Goberno francés ha decidido acabar co colectivo de defensa da terra, contra o que se mobilizaron persoas de Baiona para denunciar o “grave ataque ás liberdades fundamentais e á democracia”.

Si o formigón fose un pobo... sería o terceiro país máis contaminante do mundo
"Lafarge e os seus cómplices [o sector do formigón] non quedarán no seu interior se se obrigan a iso", sinalaba o Levantamento da Terra á hora de explicar a acción da rede en decembro do ano pasado. Lafarge é o primeiro produtor de formigón e cemento a nivel mundial que,... [+]

2023-06-13 | Euskal Irratiak
Jakes Bortairu, OSTIA kolektiboa
“Asmo politiko argiak ditu iragan asteko ekintzaile ekologisten kontrako operazioak”

Duela astebete hamabost ekintzaile ekologista atxilotu zituen Poliziak, Frantziako zuzendaritzaorde antiterroristaren aginduz. Horietarik bi euskal herritarrak ziren, baiones bat eta hendaiar bat, biak Tolosan bizi direnak.


Os detidos na rede son liberados polo Levantamento da Terra
O pasado mes de decembro a redada do 5 de xuño estaba ligada á acción ecoloxista levada a cabo nunha planta de produción de formigón Lafarge. Todos os detidos son liberados sen cargos nin control xudicial.

Un hendaye é detido polo Alzamento da Terra na redada contra o colectivo
As detencións están ligadas á acción ecoloxista levada a cabo en decembro do ano pasado nunha planta de produción de formigón Lafarge. Polo menos quince persoas foron detidas pola policía o luns, entre elas un hendaye e un bayonne. Esta tarde do mércores ás 18:30... [+]

O Estado francés quere deixar sen alento o “levantamento da terra” que está a inventar vías de loita efectivas
Os 30.000 ecoloxistas reunidos nas P.A.S. de Sainte-Solin lembrarán a tormenta de gas nefasto e granada ocorrida o pasado 25 de marzo: por dous, 5.000 granada e 200 golpeos, 40 graves e dúas entre vida e morte. Estaban envolvidos no cultivo industrial e nun xigantesco... [+]

O ministro do Interior francés pon en marcha o procedemento de ilegalización dos Levantamentos da Terra
O ministro francés de Interior, Gérard Darmanin, fixo pública a súa decisión tras a multitudinaria protesta do 25 de marzo. Os manifestantes sufriron unha gran represión, con 200 golpeos, que aínda están en dúas coma este 30 de marzo. O Tesouro da Terra estableceu a... [+]

O movemento contra a agroindustria e as súas mega-bassines ou grandes abrevaderos vaise estendendo e endurecendo en Francia
As grandes abrevaderos son macroproyectos que conducen as augas acumuladas no solo, arroios e torrentes de choiva a uns poucos cultivos intensivos. Hai uns poucos en funcionamento, hai outros moitos no camiño e en total serán un milleiro en pouco tempo polas zonas rurais... [+]

Eguneraketa berriak daude