Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O PNV suspende o acordo de Aiaraldea a petición do PP para aprobar os orzamentos en Artziniega

  • O Concello de Artziniega contará cun orzamento de máis de 1.8 millóns de euros. A cambio de apoiar o orzamento municipal, o pp só puxo unha condición: Retirada do convenio e publicidade do medio de comunicación Aiaraldea.
Apirilaren 12an izan da udal bilkura. Argazkia: Aiaraldea
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

13 de abril de 2018 - 09:21

O pleno de hoxe aprobou os orzamentos municipais para 2018.En total, o Concello de Artziniega contará cun orzamento de 1.8 millóns de euros, “un 2.2% máis que o ano pasado”. O alcalde, Iñigo Gómez, anunciou que o equipo de goberno disporá de 139.000 euros máis para investimentos.

Investimentos 2018

Entre os proxectos derivados do orzamento municipal destacan a substitución do sistema de tubaxes de auga potable (600.000€), o acondicionamento do sistema de auga das piscinas e da zona de descanso (300.000€) ou a mellora da estación de autobuses da praza Garai (35.000€). Ademais, renovaranse as randeeiras do colexio Arteko Gure Ama coa axuda do Goberno Vasco (19.000€). No apartado cultural, gardáronse 1.500 euros para que Benjamín Respagita coxa de esculturas a Zona vella.

O acordo entre o PNV e o pp foi fundamental para aprobar os orzamentos, xa que o equipo de goberno necesitaba o apoio do pp para aprobar a proposta. O pp limitouse a retirar o acordo de Aiaraldea e a non dar ningunha partida económica nin en publicidade.

Descenden as axudas para a promoción do eúscaro

Así, o Concello destinará 4.500€ a proxectos de promoción do eúscaro:Á Semana do Eúscaro e a outras actividades. Ademais, repartiranse 2.300€ en bolsas para aqueles que queiran aprender eúscaro. Na mesma liña, a Cuadrilla de Ayala poderá destinar 375€ a incrementar o uso do eúscaro. Con todo, o equipo de goberno decidiu rescindir o acordo de Aiaraldea para impulsar a normalización do eúscaro, a petición do pp.

O medio de comunicación Aiaraldea recibiu unha subvención de 1.500 euros polo seu labor na promoción da lingua vasca nos últimos 7 anos, a razón de 0.60 euros por habitante. Con todo, o acordo quedou en suspenso, segundo informou o Departamento vasco de Seguridade. Grazas ao financiamento de socios e entidades, ten en marcha, entre outros medios, o medio dixital Aiaraldea Gaur e o diario Aiaraldea Hemen, en eúscaro. A decisión adoptada polo Concello de Artziniega supón a ruptura do convenio asinado en todos os municipios da comarca.

Os jeltzales acusan a EH Bildu de non defender o orzamento da Xunta de Goberno da coalición. O pp ratificouse na súa postura e na súa posición. Así, no orzamento municipal proponse destinar unha partida de 1.500 euros a outros proxectos: Cruz Vermella, DYA e bolsas para aprender eúscaro. Eh Bildu cualificou de "clave para a normalización do eúscaro" o labor do medio, e condenou a decisión: “É un veto claro, unha decisión completamente antidemocrática. A eliminación desta partida foi unha condición imprescindible para que o único concelleiro do PP abstéñase na votación e para que o PNV poida sacar adiante os seus orzamentos”. A coalición abertzale ha mostrado a súa preocupación pola morte de Otegi: “O PNV deberá xustificar ante Artziniega a decisión que se opón á promoción do eúscaro, que afasta a Artziniega do resto de concellos de Aiaraldea, e que pon trabas ao único proxecto de comunicación en eúscaro da comarca”. O concelleiro Arkaitz San Jose engade que cada quince días chegan a todos os pais e nais do pobo as noticias de Artziniega e da comarca grazas ao medio: “A suspensión da subvención prevista é moi grave. A responsabilidade é exclusiva do PNV. O medio de comunicación chega a todos os barrios de Artziniega a través da escola ou o asociacionismo, contribuíndo de forma notable ao uso do eúscaro”.

Solicitude de reparación de viarias e beirarrúas

Por outra banda, no pleno tratouse a situación dos camiños de Artziniega, moitos deles en mal estado. Na mesma liña, os grupos da oposición sinalaron as carencias dalgunhas beirarrúas do pobo, así como a falta de espazo para as preguntas. No pleno tamén se trataron os incidentes producidos polas pombas na zona. En canto ás reparacións dos cristais do frontón, EH Bildu subliñou a necesidade de que a obra conclúa, xa que as choivas obrigan ás beiravías a utilizar infraestruturas doutros pobos.

Moción de Gure Esku Dago e pensionistas

Por outra banda, no pleno presentáronse varias mocións, que foron rexeitadas. O Concello sumouse á convocatoria da asociación Aiaraldea Bat para as consultas populares do 6 de maio, a pesar de que o pp votou en contra. Tamén se debateu sobre a situación dos pensionistas e tamén sobre a situación política que se vive nos Países Cataláns.

Esta noticia foi difundida por Aiaraldea e foi posible grazas á licenza Creative Commons.


Últimas
Netanyahuri babesa erakutsi eta Nazioarteko Zigor Auzitegiko kide izateari utziko dio Hungariak

Gergely Gulyas Hungariako Presidentetza ministroak eman du erabakiaren berri, Hagako auzitegiak atxilotze agindua ezarrita dion Benjamin Netanyahu Israelgo lehen ministroa herrialdera heldu den egun berean. Israelgo armadak Gazako eremu gehiago hartzeko asmoa duela... [+]


Hezkuntza saila eta sindikatuak ostiralean bilduko dira, eta akordio bat lortzeko nahia adierazi du Jaurlaritzak

Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako hezkuntza publikoko irakasleek urtarrilean abiaturiko greba zikloaren bigarren kolpea amaitu eta biharamunean deitu du bilera Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Sailak. Begoña Pedrosa sailburuak adierazi du "akordio bat lortzeko nahia"... [+]


‘Guggenheim Urdaibai Stop’ek Urdaibaiko proiektuaz hitz egiteko bilera eskatu dio museoko zuzendari berriari

Bilboko Guggenheimeko museoaren kanpoaldean bildu dira plataformako kideak, bertan zuelako bere lehen agerraldi publikoa Bilboko Guggenheim Museoko zuzendari berri Miren Arzallusek. Landuko dituen ildoez hitz egiteko "goizegi" dela adierazi du Arzallusek, nahiz eta... [+]


2025-04-03 | ARGIA
Behatokiak hizkuntza eskubideen urraketak betikotzeko arriskuaz ohartarazi du 2024ko txostenean

Behatokiak Hizkuntza Eskubideen Egoera 2024 txostena aurkeztu du. Herritarrek helarazitako gertakarien bilduma aztertuta, ondorioztatu dute 2024an egoerak ez duela hobera egin, eta gainera, kexak jaso dituzten hainbat entitateren eskutik urraketak iraunarazteko jarrera sumatu... [+]


Gasteizen, eskaleak soberan daude

Duela aste batzuk, Diputazio kalean, Gasteizko erdigunean, bi gizonek etxerik gabeko pertsona bat bota zuten lo egiten zuen lokalaren kanpoaldeko eskailera-buru txikitik. Bota ez ezik, berehala metalezko baranda bat ere jarri zuten lonjaren aurrean. Lokala luzaroan hutsik egon... [+]


Trumpek %10 eta %50 arteko muga-zergak ezarriko dizkie mundu osoko herrialdeei: “Amerika berriz aberats egingo dugu”

Mundu osoarentzat %10eko muga-zerga globala inposatuko du Donald Trumpen administrazioak, eta hainbat herrialderen inportazioak are gehiago zergapetuko ditu, tartean Txinakoak (%34) eta EBkoak (%20). Baina Hegoalde Globaleko herrialdeak izango dira kaltetuenak: Lesoto (%50),... [+]


2025-04-03 | El Salto
O fiscal pide a pena de morte para Luigi Mangione polo asasinato do xefe dunha compañía de seguros médicos
O fiscal xeral de Estados Unidos, Pam Bondi, declarou aos medios que pedirá a pena de morte para Luigi Mangione por disparar e asasinar ao CEO da compañía de seguros privada UnitedHealthcare. Bondi cualificou o ataque de "acto de violencia política" e afirmou que se trata de... [+]

2025-04-03 | Gedar
O equipo sionista Israel Premier Tech, eliminado dunha carreira ciclista en Estella
A iniciativa da plataforma Solidariedade con Palestina, unhas 70 persoas relacionadas co ciclismo pediron que o equipo sionista non participe no campionato e conseguírono.

Envían a prisión a un dos detidos pola agresión a Ion Aranburu en Soria
Ion Aranburu estivo varias semanas ingresado en coma e na UCI, debido á agresión, que lle causou a morte.

Lineal Á inscrición máis longa

Lineal A é a escritura minoica utilizada fai 4.800-4.500 anos. Recentemente, no emblemático palacio de Knossos en Creta, descubriuse un obxecto de marfil, probablemente utilizado como cetro de cerimonia. O obxecto consta de dúas inscricións, unha no mango é máis curta e os... [+]


Homes á fronte, mulleres á ponte

Londres 1944. Unha muller, de nome Dorothy, foi fotografada mentres realizaba labores de soldadura na ponte de Waterloo. Non temos máis datos sobre Dorothy que o seu nome, pero até hai dez anos tampouco o sabiamos. A serie de fotografías foi atopada en 2015 pola historiadora... [+]


Xacemento de Resa en Andosilla
Nas pegadas da antiga fronteira do Ebro
Na localidade de Andosilla, na Ribeira de Navarra, arqueólogos e grupos de voluntarios de Aranzadi están a realizar unha escavación arqueolóxica que está a ser obxecto de moitas sorpresas. No xacemento de Resa atopáronse, entre outras cousas, indicios para unha mellor... [+]

Eguneraketa berriak daude