Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Allos porros e santos

  • Porrusalda está aquí.
Argazkia: Jakoba Errekondo / ARGIA-CC-BY-SA

15 de xullo de 2024 - 05:00
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A Lúa Menguante de Xullo é, na miña opinión, a mellor época para plantar un allo porro que nos goce dos comezos do outono, do inverno e da primavera (Allium ampeloprasum var. porrum). Ao allo porro non lle gusta a calor nin moito menos a seca. No mes de xullo empézase a acurtar o día –entre o día máis longo do solsticio do 20 de xuño e o 31 de xullo recortarase exactamente 45 minutos e 12 segundos– pero aínda os días son moi longos e aman para crecer; é unha planta de gran fotoperiodibilidad, tanto para crecer agora como para florecer o ano seguinte nos días máis longos da primavera. Pero o allo porro é consciente do pracer que lle embarga: cada día corta a luz do día, e máis sol, menos calor, menos seca, máis auga e máis frío. Entón o allo porro gozar, canto máis frío, máis doce. Allos porros na familia das súas liliáceas (Allium sativum) e cebolas (Allium cepa var). Do mesmo xeito que cepa, ten cheiros e catas especiais polas súas esencias asociadas ao xofre, polo que os eruditos din que son moi bos para a saúde.

Tamén din os que saben que o allo porro regala con fungos nas raíces. Isto axudaralle a crecer e achegaralle alimentos que enriquezan a súa alimentación, sobre todo o fósforo. Esta capacidade de tratamento do allo porro está a ser comenenciuda para incorporar esta axuda de raíces noutras verduras. En Navarra, en Castejón, ensaiáronse con tomate e pemento: tras a formación de micorrizas de raíces en allos porros, introducíronse noutras sementes de verduras ou nas raíces das plantas. Con iso se enorgullece o valor da planta e, sobre todo, si existe unha época de seca, a súa capacidade para combatela crece. Isto converteuna nunha técnica cun panorama seco procedente do cambio climático. Un allo porro furibundo e cortante de secaño salvará aos afeccionados ás calores do extremo sur de Euskal Herria, que viven en Iparralde.

Fai miles de anos que traballamos e comemos o allo porro. Dise que en Mesopotamia, Turquía, Exipto e territorios limítrofes comían fai máis de 3.000 anos, por exemplo, como alimento para escravos piramidais. Os romanos apoderáronse del e estendérono. Ao parecer, foi trasladado a Euskal Herria fai uns poucos centos de anos. Era o alimento básico da pobre xente do Atlántico durante o inverno. Agora xa o temos do fracaso: En 2021 en Hego Euskal Herria xeráronse case 7 millóns de quilos de allo porro, a metade en Navarra. Porrusalda vai ser un dos nosos símbolos gastronómicos, aínda que creo que hoxe en día temos un pouco de esquecemento. Se alguén non divulgaba o que o gran enxeñeiro agrónomo e sociólogo Eric Birlouez di no seu Petite et grande histoire deas légumes de 2020, é dicir, que a santa renana Hildegarda Bingengoa (1098-1176) atribuía ao fracaso o frustrar a paixón e a forza polo sexo.

Francia é o maior produtor e comensal de allos porros do mundo, e alí, santos os santos, no argot, chaman ao pene “allo porro”.


Interésache pola canle: Landareak
2024-07-15 | Garazi Zabaleta
Servizo de substitución de persoal
Para que os agricultores tamén teñan dereito ás vacacións
Da agricultura e a gandaría escóitase a miúdo que a profesión é "moi atada", que non hai días festivos nin vacacións. Os gasneros Onetik e Etxaldia de Ipar Euskal Herria, en colaboración coas Cooperativas de Leite de Berria e Aldude, puxeron en marcha un proxecto para... [+]

2024-07-15 | Eneko B. Otamendi
Para que "esta última danza" non sexa a do besugo
A maioría dos ‘pantxitos’ que adoitabamos pescar no peirao de pequeno eran probablemente besugos, pero apenas viamos grandes besugos. De ser así, atoparíase en restaurantes coñecidos, mentres que a maioría dos besugos das pescaderías foran traídos de fóra. Na... [+]

2024-07-08 | Jakoba Errekondo
Bendicións de sementes preembrionarias
Acabo de recibir a seguinte pregunta na caixa de correos de Bizi Baratzea: "O tema saíu na cea familiar da véspera de San Juan, na sidrería Unanue, en Azpeitia. En Segura bendinse as sementes que temos que sementar o día de Santa Engracia. É conveniente levar todas as... [+]

2024-07-08 | Garazi Zabaleta
Biblioteca de sementes de Navarra
“A cultura non só está presente nos libros, senón tamén nas experiencias persoais e comunitarias”
A biblioteca de sementes é un proxecto singular posto en marcha pola Rede de Bibliotecas de Navarra en 2022. Clara Flamarique Goñi, responsable de proxectos do Servizo de Bibliotecas do Goberno de Navarra, lembra os seus inicios da seguinte maneira: “Coñecemos a biblioteca... [+]

A aguia que non se molla
Os peixes nadan preto da superficie da auga. Algo se aproxima á auga, voando: unha aguia achégase, as súas garras alárgase cara adiante e zas! Mergullouse de cheo na auga. Tras a captura do peixe, a aguia sacou a cabeza da auga, pero o peixe diríxese cara ao fondo con... [+]

Cinco meses despois das protestas dos tractores
Con que soñamos? Máis aló dun xiro nun mercado alimentario globalizado
Cumpríronse cinco meses desde que o 6 de febreiro comezaron as mobilizacións dos tractores en Cataluña. Mirene Begiristain e Isabel Álvarez analizaron estas mobilizacións con lentes de ecofeminismo e trouxeron á primeira liña deste artigo aos campesiños e... [+]

Xogos máis verdes nos colexios de Ipar Euskal Herria para facer fronte ao cambio climático
Tomando como base o medio ambiente, a biodiversidade, a xestión da auga e as necesidades dos nenos e nenas, nos Pireneos Atlánticos puxeron en marcha un proxecto colectivo para cambiar os patios dos centros educativos. En Pamplona tamén haberá máis sombras e plantas en tres... [+]

Alpina Rosalia
Reliquia do hayedo
A imaxe deste escaravello escaravello non deixa lugar a dúbidas: non ten igual. É a única especie deste xénero no noso territorio, e tamén en toda Europa. As súas grandes tallas (para ser un escaravello, por suposto) e os seus coloraciones insérense para sempre nos nosos... [+]

2024-07-01 | Garazi Zabaleta
Laudiocolore
“Quizá non tan espectaculares como as dos trópicos, pero as orquídeas son fermosas”
O laudioarra Joxe Branco Gómez é impulsor do blog Lamuzanaturgunea e membro da iniciativa Laudiokolore. En maio, realizáronse unhas xornadas sobre as orquídeas forestais do monte Arraño. “Mentres investigabamos sobre árbores autóctonas e plantas silvestres para o blog,... [+]

2024-07-01 | Jakoba Errekondo
A señora do tomate e as présas
Que traballo dános! O tomate encántanos (Solanum lycopersicum). Que é de Artajona, ou Fea de Tudela, ou de Aretxabaleta, ou de Erandio, picolero, cereixa, tomate de pera, Igeldo, mendigorría, transxénico, Eusko Label, corazón de boi, cuadra, carballo… cada vez temos... [+]

2024-06-24 | Jakoba Errekondo
As minas son envexables
Que dor fainos o pemento? E as guindillas?

2024-06-24 | Garazi Zabaleta
Alimentos de montaña
Guía que reúne a 26 produtores de montaña de Navarra
A Asociación de Desenvolvemento Rural Cederna Garalur leva anos realizando un traballo ao redor da alimentación e o sector primario na Montaña Navarra. A idea é avanzar cara a unha alimentación sa e un consumo máis sostible, e neste longo camiño levou a cabo un novo... [+]

Técnica de "cortar e tirar"
Nos bosques naturais atopamos especies que cumpren distintos estratos e funcións. Algúns sobrevivirán e pasarán moitos séculos alí. Outros darán os primeiros pasos, sacrificaranse polos membros do bosque e ofrecerán os seus corpos corruptos ao sistema. Estas especies de... [+]

2024-06-24 | Iñaki Sanz-Azkue
Complexidade do sinxelo
Cando é mozo non deixa moita marxe de dúbida. A serpe de gravata ten unha característica que a diferenza do resto: a gravata. Gravata, ou como lle chaman algúns, colar. De feito, aínda que pode ser de cor parda ou escura, averdado ou azul, o corpo adoita ter un claro... [+]

Eguneraketa berriak daude