Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O cemento cubrirá 300 anos de historia en Amásea de Donostia

  • O caserío Txanpuene foi desaloxado e as escavadoras comezaron a facer labores de demolición na zona. Construiranse vivendas de luxo e construirase o parque Txanpon Enea. A antiga Amase está a piques de desaparecer, xa que Txanpuene é un patrimonio do século XVIII.

04 de decembro de 2020 - 13:44
XVIII. mendekoa da Txanpuene baserria, eta azken 150 urteetan Etxabe familia bizi izan da hor, maizter moduan. (Argazkia: Joseba Parron San Sebastian / Irutxuloko Hitza

Amase cambiou moito nas últimas décadas e moitos non van crer que haxa un caserío no barrio. Pero hai un, o último: Caserío Txanpuene. Pero non durará moito. O xoves, as escavadoras comezaron a traballar na zona das choivas torrenciais.

O caserío Txanpuene está situado no número 57 da rúa San Roque, xunto ao palacio Arbaizenea da familia Alba. É máis, até hai pouco, estes aristócratas tamén foron donos do caserío e do terreo circundante. Con todo, a familia Etxabe viviu os últimos 150 anos como inquilina en Txanpuen e agora non poderán volver entrar no caserío despois de moitos anos de “ameaza”.

De feito, en 1997 a familia Alba chegou a un acordo co Concello de San Sebastián: Os aristócratas quedaron co terreo chan de Arbaizenea (incluído o caserío) e o Concello co espazo verde e escarpado da fachada de Txanpuene. O Concello ten previsto construír o parque Txanpon Enea nunha superficie de 10 hectáreas que está en mans do Concello desde entón: Un espazo verde con acceso desde Morlans, Amase e Aiete. Con todo, desde entón non se puxo en marcha o proxecto.

A partir de 2005 iniciouse un proceso de urbanización nas terras circundantes de Txanpuene, que foi paralizado pola crise económica. En 2016 materializouse a “ameaza” que sufrían os Chanpuenes: a familia Alba vendeu o caserío Txanpuene e os terreos ás empresas inmobiliarias Neinor SL, Renteria SL e Irunesa SL. Estas empresas están a levar a cabo o proxecto urbanístico de Arbaizenea. Os veciños de Etxabe viron claro o risco de perder a súa casa, cando esas empresas, os novos propietarios, solicitaron o desaloxo do caserío Txanpuene. Entón, os inquilinos do caserío acudiron aos tribunais.

O xulgado de Donostia-San Sebastián, nun primeiro momento favorable aos inquilinos, recoñeceu que estes fixéronse donos do caserío co tempo, pero as empresas recorreron a sentenza e a Audiencia de Gipuzkoa deulles a razón. Desta forma, o caso chegou ao Tribunal Constitucional (TC), onde a sentenza aínda non se ditou.

Está a derrubarse

Con todo, por orde do poder xudicial desde o martes pola mañá o caserío Txanpuene está en mans de empresas inmobiliarias e a familia Etxabe deixou de ser inquilina: non poderán volver entrar no caserío. Desde o martes pola mañá, un traballador de seguridade atópase no caserío e procedeuse ao corte da electricidade. O xoves pola mañá comezaron a derrubar o galiñeiro coas escavadoras e o caserío desmantelouse practicamente na súa totalidade. Tamén traballou un topografo realizando medicións nos terreos lindeiros.

 

 

 

 

As escavacións comezaron a derrubarse no caserío Txanpuene, no que se atopan os restos. (Foto: Joseba Parron San Sebastian)

 

 

 

 

O alcalde de Donostia-San Sebastián, Eneko Goia, dixo que actuaron "de acordo coa legalidade" porque "gañaron o recurso presentado polos seus propietarios". Con todo, segundo Jon Lakuntza, membro da asociación veciñal Amase Bai, “en teoría a sentenza do Tribunal Constitucional non terminou, pero ao tres meses díxoselles que non teñen moitas posibilidades de gañar”. Por tanto, o desaloxo e desaloxo do caserío iniciouse antes de que conclúa o proceso xudicial.

As empresas inmobiliarias encargadas do proxecto urbanístico de Arbaizenea teñen previsto construír vivendas de luxo na zona onde se sitúa o caserío Txanpuene: “Construirán unhas vivendas de tres plantas e uns pequenos chalés”, segundo Jon Lakuntza. O parque Txanpon Enea deberá esperar ao proxecto de urbanización: «O parque non se construíu no seu momento porque falta construír unha vivenda no camiño do ascensor. Pensamos que até facer esa vivenda non valía a pena facer o parque”, explicou o alcalde.

As asociacións veciñais de Amara Bai, Morlans e Lantxabe de Aiete pediron a protección do caserío e a asociación Ancora puxo en valor o valor histórico-artístico do edificio. Segundo explicou a asociación Ancora, trátase dun caserío que pertence ao século XVIII, polo menos. O caserío, propiedade de Antonio de Claessens, foi adquirido en 1895 polo duque de Sotomayor. No seu interior, o Txanpuenea conserva a estrutura orixinal de madeira e conta con diversos elementos de interese como a cruz e o dintel dA Nova Barceloneta, 1773. Nos terreos do caserío tamén hai unha fonte de principios do século XIX: “Os de Lantxu pensaron en facer un museo con todas as fontes que hai en Amara e Aiete, para mostrar como se abastecía a cidade de auga. Cando había pragas ou guerras collían auga de aquí”, explica Lakuntza.

Para Ancora é “lamentable” a desaparición do caserío do século XVIII: “É un dos poucos que quedan por aquí xunto a Katxola. Pedimos protexer máis de 70 caseríos, pero non recibimos resposta. Parece que non hai que protexer máis caseríos. É moi doloroso para nós”, explica Eneko Oronoz, membro de Ancora. Tendo en conta a historia de Txanpuene, Oronoz subliñou o seguinte: “Pasou guerras, pero non puido facer fronte á especulación”.

Protección dos veciños de Amara

Os veciños de Amara mostraron o seu apoio aos de Txanpuena desde que o caserío púxose en perigo: “Levamos trece anos celebrando o Txanpuene Eguna porque viamos que o caserío estaba en perigo. Reunimos a 160 persoas e tivemos trikitilaris, txalapartaris, xogos infantís, etc. Aos nenos ensinabámoslles o fregadero que hai detrás do caserío”, explica Lakuntza.

Txaro Lazcoz vive na rúa San Roque desde fai 54 anos, xunto a Txanpuene, e cre que o barrio cambiou moito: “Todos eramos unha familia, pero agora nada: os veciños tampouco nos coñecemos”. Aínda ten moito que ver cos campesiños de Txanpuene: “Alí faciamos lume a San Juan. Había vacas e as mulleres de San Roque viñan buscar leite, e antes do Día de Todos os Santos, as veciñas reuniámonos en Txanpuene con crisantemos e brión para facer cruces e coroas, e logo vendiámolas no mercado de San Martín”, explicou. Lakunza lembrou que en Txanpuene tamén había unhas 45 ovellas, polo que aínda quedan algunhas galiñas e algunhas hortas.

Lazcoz tamén viu á duquesa de Alba nos arredores da casa “nun L4, co chofer”. Lakuntza tamén ten outra anécdota co aristócrata: “Un veciño contoume que eran nenos que estiveran en Arbaizeta. A duquesa de Alba tiña un campo de tenis no que varios nenos do barrio dedicábanse á recollida de pelotas. Logo dáballes un bocadillo de chocolate a cambio”.

O barrio cambiou moito

Lakunza dixo que o parque de Basoerdi tamén era moi diferente, é dicir, era unha "montaña". Lazcoz lembrou que no lugar atopábase outro caserío. De feito, a muller que viviu 54 anos na rúa San Roque viu un cambio de paisaxe: “Ademais dos Txanpueta, había outro caserío na rúa e a casa dos gardas de Arbaizenea. Todos eles foron derrubados e construíronse novas casas. Os edificios que se sitúan diante cobren as vistas: antes, viamos á xente paseando pola praia e agora non”.

“Están a quitarse as zonas verdes e a alegría do barrio. No novo barrio de San Bartolomé tamén hai formigón. Que deixamos aos nosos nenos e nenas!”, denunciou Lakuntza. Os veciños senten “impotencia”: “Dános a impotencia ver que nos quitan os sitios bonitos do barrio. Fixeron o mesmo co frontón da roca”, dixo Lakuntza. O caserío Txanpuene está en perigo de extinción, pero segundo a asociación Lantxabe, “están a realizarse os trámites para que os inquilinos non tiren o caserío”

Está a derrubarse Txanpuene, e cubrirao o antigo formigón Amase.


Interésache pola canle: Donostia
Estrelas do futuro

Euskal Herriko Gazte Orkestra. Encontro de Inverno
Director: Iker Sánchez.
Narrador: Kepa Errasti.
Programa: Obras de Britt e Beethoven.
Lugar: Teatro Vitoria Eugenia de Donostia.
Día: 2 de xaneiro.

-----------------------------------------------

Tras 27 anos de... [+]






2025-01-16 | Leire Ibar
Os centros que separan aos nenos por xénero desaparecerán en Gipuzkoa o próximo curso
O Departamento de Educación do Goberno Vasco ha informado este mércores de que o curso que comeza en setembro de 2025 non haberá discriminación por razón de sexo nos centros educativos de Gipuzkoa. Os colexios concertados de Eskibel e Erain son os dous únicos centros que... [+]

Homenaxe a Txillardegi no decimotercer aniversario da súa morte
Este martes cúmprense trece anos da morte de Jose Luís Alvarez Enparantza Txillardegi, e con motivo diso, celebrouse un acto multitudinario na praza Gaskonia da Antiga. Como cada ano, familiares, amigos e euskaltzales de Txillardegi déronse cita no evento. no acto celebrado... [+]

O Ararteko cre que a operación desenvolvida no edificio das Agostiñas de Martutene realizouse para identificar aos internos
O 14 de marzo do ano pasado produciuse unha gran operación policial no edificio ocupado dos Agostiños de Martutene, da man da Policía Municipal, a Ertzaintza e a Policía Nacional: Un total de 56 persoas foron sacadas do edificio e 29 foron trasladadas á comisaría da... [+]

2025-01-08 | ARGIA
A libraría Hontza de Donostia-San Sebastián pechará si non se atopan substitución
O local da mítica libraría da rúa Okendo de Donostia-San Sebastián púxose á venda e pechará as portas se non se presenta un grupo que colla a substitución. Os responsables da libraría explicaron a ARGIA que non foi fácil tomar a decisión, pero algúns propietarios... [+]

Pintadas nos xulgados e sedes de CCOO e UXT para denunciar a agresión ao eúscaro
Tras pintar os xulgados de Baiona e Donostia-San Sebastián, o xoves pola noite realizouse un pintado no xulgado de Eibar. Os autores escribiron "deter a arremetida" e lanzaron unha pintura verde contra o edificio, que foi demolido. En decembro pintáronse varias sedes do... [+]

O tribunal ordena reabrir o caso doutra persoa ferida no ollo no partido Real-PSG
Nas cargas efectuadas pola Ertzaintza antes do partido de fútbol de San Sebastián en marzo de 2024, ademais da afeccionada Amaya Zabarte, unha segunda persoa resultou ferida, ao parecer por un impacto visual cunha pelota de foam. Agora, a Audiencia Provincial de Gipuzkoa... [+]

Plataforma cos veciños contra a celebración da copa do mundo de fútbol en Donostia-San Sebastián: "Non celebraremos ningún Gol contra nós!"
A plataforma veciñal ha criticado que Donostia-San Sebastián sexa unha das sedes do mundial de fútbol de 2030, nunha edición organizada por Marrocos, Portugal e España. A pesar de que se cubran con "discursos buxán" como "situar á cidade no mapa mundial" e "achegar o... [+]

O xuíz quere identificar aos responsables dos ertzainas que feriron a Amaya Zabarte
No caso do afeccionado que resultou ferido grave nun partido de fútbol entre a Real Sociedade e o PSG, o xuíz aceptou que os avogados da familia teñan acceso a todas as imaxes. Tamén solicitou unha investigación para identificar aos responsables dos grupos de ertzainas que... [+]

Condenan a un home a prisión por tentar violar a unha muller en Donostia
A Audiencia de Gipuzkoa condenou a un home a un ano e medio de cárcere por un delito de tentativa de violación de muller. O xuízo celebrouse o mércores e, antes de comezar, o home recoñeceu os feitos e chegou a un acordo coa Fiscalía e a acusación particular para rebaixar... [+]

2024-12-16 | Bertsozale.eus
Alaia Martin gaña o Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa 2024
O Donostia Area encheuse de afeccionados ao bertsolarismo na tarde do sábado: 6.500 persoas déronse cita para gozar do último día do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa, que foi a quenda de Alaia Martin, que xogou un partido individual con BEÑAT Gaztelumendi.

2024-12-13 | ARGIA
A Escola de Emprendimiento de KoopFabrika comezará sen subvención da Deputación Foral de Gipuzkoa
KoopFabrika é unha escola gratuíta para persoas e colectivos con ganas de pór en marcha proxectos económicos cooperativos e comunitarios. Xa está aberto o prazo de inscrición. A primeira sesión celebrarase o 28 de xaneiro. Olatukoop, Gezki e Lanki foron os encargados de... [+]

A Real Sociedade pide "responsabilidades" á Ertzaintza no caso dun afeccionado ferido cun lanzamento de foam
O presidente da Real Sociedade, Jokin Aperribay, explicou que pediu á Policía autonómica que "aclare" o sucedido. A familia de Amaia Zabarte, ferida, acusou ao club de non condenar publicamente a agresión.

2024-12-11 | Bertsozale.eus
Xa está lista a final do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa
Este martes pola mañá presentouse a final do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa, que se celebrou en Illumbe (Donostia). Será o sábado, 14 de decembro, a partir das 17:00 horas.

2024-11-29 | Irutxuloko Hitza
Varias mulleres denuncian a un coñecido técnico de música de Donostia-San Sebastián por acoso sexual
Onte comezaron a difundirse as denuncias contra o técnico de música Iñaki Castro na conta '\ducia_euskalherria', e xa se recolleron os testemuños de máis dunha ducia de mulleres.

Eguneraketa berriak daude