Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Abusos policiais provocan revoltas en barrios pobres de Francia

  • Un mozo do barrio de Villeneuve-a-Garenne sufriu o pasado 18 de abril un accidente de moto provocado pola policía, o que desatou os incendios e a indignación en varios barrios populares. En xeral, as discriminacións e desigualdades socio-económicas que viven de forma acelerada os habitantes destes barrios aumentaron co confinamento. As diferentes estruturas que operan no ámbito dos dereitos humanos han denunciado os abusos policiais.

21 de abril de 2020 - 10:51
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A Policía Foral ha aberto a porta do coche xusto cando pasaba xunto á motocicleta, golpeando con forza ao novo e provocando un accidente. Este é un novo exemplo da violencia policial que sofren os habitantes dos barrios pobres de Francia. Pero esta vez non se pode conservar porque un cidadán filmou a escena:

 

A moza interpuxo unha denuncia contra o mozo o pasado 20 de abril.

As imaxes provocaron o enfado e as revoltas, que se estenderon a outros barrios de Francia na noite do día seguinte, 18 de abril. Á altura da Policía, está a utilizarse unha devasa. As protestas tiveron lugar en distintos barrios de París, así como en Lyon e Toulouse, entre outros lugares.

 

Abusos policiais tamén no confinamento

Os abusos policiais multiplícanse polos barrios populares e ademais da indignación dos aldeáns, tamén suscitaron a preocupación dalgunhas estruturas que traballan no ámbito dos dereitos humanos. Así, a Asociación de Avogados de Francia, Human Rights Watch e a liga de Dereitos Humanos denunciaron a actuación policial: "A situación de emerxencia sanitaria non pode ser unha ruptura co Estado de Dereito, a situación de emerxencia sanitaria non pode xustificar o control discriminatorio e o uso dunha violencia desproporcionada e inxustificada".

Decenas de vídeos de abusos policiais difundíronse a través das redes sociais da cidade. Entre outros:

 

Violences policières aux Ulis

QUARANTAINE POUR TOUS SAUF POUR LLES BAVURES! Nouvelle vidéo de violences policières liées à deas "contrôles" d'attestation de déplacement. Récit de Sihame Assbague qui a tentei d'en savoir plus sur cette bavure : Cette fois, ça se passe aux Ulis (91), lle 24 mars 2020. Sur cette vidéo, Sofiane, 21 ans, violemment interpellé par deas agents da BAC. Livreur pour Amazon, il sortait du domicile de son père & se rendait au travail. Sur sa route, Sofiane aperçoit deas policiers. « Pris de panique » parce qu’il a oublié son attestation, il rebrousse chemin & se met à courir. Lles agents se lancent à sa poursuite & finissent par le rattraper. A suite est sur a vidéo. « Ils l’ont défoncé » raconte un témoin. A mère de Sofiane ne décolère pas: « Il n’avait pas à fuir, d’accord, mais ça ne justifie pas toute cette violence. Ils l’ont tabassé, torturé. On nous parle de dialogue. C’est ça, dialóguelle? Et pourquoi l’emmener sous lle soportal? Pourquón? A colère est d’autant + grande que a maman elle-même a été contrôlée et verbalisée...alors qu’elle emmenait son fils à l’hôpital pour lles blessures infées par deas policiers. Il faut s’imaginer cette scène. « On nous a traités comme deas moins que rien » raconte-t-elle. « On ne peut pas laisser passer ça, on peut pas accepter cette violence. » A mère de Sofiane a décidé de porter plainte. Pour lui & pour toutes lles autres victimes de violences policières. Aux Ulis (mais pas que), l’état d’urgence sanitaire semble avoir exacerbé lles tensions.

Publicado por Cerveaux non dispoñibles on Thursday, March 26, 2020

 

O confinamento acentuou a discriminación e a violencia sistémica que viven ao longo de décadas. ARGIA publicou a reportaxe “Os excesos policiais nos barrios pobres de Francia”, no que se explicaba esta realidade.

Un xornalista agredido brutalmente

Durante o seguimento dos incidentes, a policía golpeou violentamente á xornalista Taha Bouhafs, que foi detida. A escena foi filmada e deuse a coñecer a través das redes sociais:

De orixe alxerina, Bouhafs é tamén un militante antirracista. Ademais, traballa para Là-bas si j´e suis. Non é a primeira vez que o acoso prodúcese: En xuño de 2019 a policía golpeoulle violentamente cando trataba de ocultar unha iniciativa dos indocumentados e volveu deterlle en xaneiro de 2020, ao informar a través das redes sociais de que o presidente Emmanuel Macron estaba nun teatro –en canto coñeceuse a información, decenas de persoas acudíronse pedindo a súa dimisión e protestando–.


Interésache pola canle: Polizia gehiegikeriak
Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakadak hil zuen

Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakada baten ondorioz hil zela da Eusko Jaurlaritzako Poliziaren Biktimen Balorazio Batzordeak atera duen ondorioa, Berria-k jakinarazi duenez. Orain arte, Ertzaintzak beti egin dio uko bertsio horri, eta Rosa Zarra berak zuen gaixotasunaren ondorioz... [+]


2025-03-20 | El Salto
Kataluniako erreferendumean gomazko balak jaurti zituzten lau poliziari ez diote amnistia emango, eta auzipetu egingo dituzte

Lau agenteak lesio-delituengatik ikertzen ari dira eta horrek galarazten du 2024ko amnistia aplikatzea. Polizia horietako batek, ustez, gomazko bala batekin begi bat zartatu zion Roger Español kataluniarrari.


2025-03-20 | Gedar
“Ertzainek aita jipoitu zuten nire alboan, 65 urte ditu eta elbarria da”

Ertzaintzak martxoaren 13an Bilbon zauritutako bi pertsonaren testigantza jaso ditugu. Athleticen partidaren ostean larriki zauritu zituzten aita-semeak, borra-kolpeka, eta atxilo eraman zuten haietako bat. Furgonetatik ikusi zuen ertzainek nola egin zuten tiro jendearen kontra,... [+]


153.600 euroko isunei jarritako helegiteak ukatu dizkiotela salatu du Askek

2023an Zaballako espetxean euskal presoen alde egindako martxarengatik ezarri zizkieten isunak. Helegiteen ezeztapenaren aurrean epaitegietara joko dutela adierazi du antolakundeak, eta Poliziaren inpunitatea salatu du.


2025-03-14 | ARGIA
GALeko 18 biktimak jarriko dute Barrionuevoren aurkako kereila

GALeko biktima talde batek eman du kereilaren nondik norakoen berri Bilbon egindako prentsaurrekoan, Egiari Zor fundazioak eta Giza Eskubideen Euskal Herriko Behatokiak lagunduta. GALen aurkako eta, zehazki, José Barrionuevoren aurkako kereila aurkeztuko dute.


2025-03-04 | ARGIA
Euskaraz egiteko eskatzeagatik Tolosan EHEko kide bati eraso egin diotela salatu dute

Euskal Herrian Euskarazen arabera, Tolosako tren geltokiko segurtasun agente batek eraso egin zion militante bati, agenteari euskaraz hitz egiteko eskatu ziolako. Tolosako alkateak "kezka" adierazi du eta azalpenak eskatuko dituela jakinarazi.


Zupiriak ukatu egin du ertzainek “indarra modu desegokian” erabili zutenik Ágredoren aurka

31 urteko emakume kolonbiarra osasun zentrora eraman ordez ertzain etxera eramatean agenteek "akatsa" egin zutela aitortu du Segurtasun sailburuak, baina azpimarratu du ez zuela "jipoirik" jaso.


M3moria Auzolana ekimena sortu dute, Martxoak 3ko grebekin loturiko objektuak eta testigantzak biltzeko

Martxoaren 3ko Memoriala hornitzeko erabiliko dira bildutako objektuak. Ekimena ahalik eta jende gehienarengana iristeko asmoz, jardunaldiak antolatuko ditu Martxoak 3 elkarteak Gasteizko auzoetan.


Ágredok epailearen aurrean deklaratu du astelehenean, eta Zupiriak asteazkenean egingo du agerraldia legebiltzarrean

Karen Daniela Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik. Segurtasun sailburu Bingen Zupiriak berak eskatu du Eusko Legebiltzarrean agerraldia egitea.


Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik

Karen Daniela Ágredok dioenez, atxilotu zutenean berak ez zuen ertzainik zauritu, haiek lurrera bota zuten eta konortea galdu zuen. Ondoren, Ertzaintzaren komisariaren zoruan iratzartu zen eta handik ospitalera eraman zuten.


O Goberno Vasco non tomou ningunha decisión tras a agresión á Ertzaintza no caso da muller de Donostia que foi hospitalizada na UCI
O conselleiro de Seguridade, Bingen Zupiria, asegurou que "mentres non haxa seguridade ou certeza de que as cousas se fixeron ben ou mal, non se van a tomar medidas". A muller agredida polos axentes da Ertzaintza atópase "sen forzas", explicou a súa tía, que permaneceu dúas ou... [+]

Unha muller de Donostia denuncia que tras agredir á Ertzaintza na súa contra acabou na UCI, inconsciente
Os familiares da muller interpuxeron a denuncia no Consulado de Colombia, en Bilbao. A agresión tivo lugar o pasado 1 de febreiro na entrada dunha discoteca da rúa Manterola de Donostia-San Sebastián. Segundo varios testemuños recolleitos pola Ertzaintza, un ertzaina... [+]

A Ertzaintza preparará aos autobuses de Lurraldebus para facer fronte ás agresións machistas
Azahara Domínguez foi a deputada de Mobilidade, Turismo e Ordenación de Gipuzkoa, tras reunirse co xefe da Ertzaintza, Jabier Zabaleta. Entre outras medidas, facilitaranse recursos para facer fronte ás agresións sexuais, co fin de que as vítimas "poidan ser atendidas máis... [+]

2025-01-03 | Gedar
Unha persoa afroamericana é asasinada a golpes por carceleros nun cárcere de EEUU
Robert Brooks foi golpeado por tres funcionarios coas mans atadas ás costas. Morreu ao día seguinte, e a autopsia indica que a causa da morte foi a asfixia.

O tribunal ordena reabrir o caso doutra persoa ferida no ollo no partido Real-PSG
Nas cargas efectuadas pola Ertzaintza antes do partido de fútbol de San Sebastián en marzo de 2024, ademais da afeccionada Amaya Zabarte, unha segunda persoa resultou ferida, ao parecer por un impacto visual cunha pelota de foam. Agora, a Audiencia Provincial de Gipuzkoa... [+]

Eguneraketa berriak daude