Aínda que o menosprezo e os ataques das autoridades remóntanse a tempos inmemoriais, no século XIX o eúscaro seguía sendo o idioma hexemónico do pobo, é dicir, da maioría social, na maioría das comarcas do País Vasco. Como ferramenta de comunicación, abarcaba un amplo campo e era un claro expoñente da identidade popular. Con todo, no mesmo século XIX e XX.ean, os ataques alcanzaron a dimensión dun auténtico xenocidio lingüístico. Animado polos golpes no proceso gradual de perdas dos séculos, durante décadas reduciuse notablemente o ámbito vital da lingua, ata que se converteu nunha mera expresión íntima e familiar, case exclusivamente ligada ao mundo campesiño.
Hoxe en día, nun momento no que os vascos decidimos reter o eúscaro, reivindicamos non só como principal aceno de identidade e símbolo do noso pobo, senón tamén na súa dimensión política, no seu sentido máis amplo. Para restablecer o seu valor social en todos os ámbitos da sociedade, temos que volver onde débeselle a nosa lingua, tanto no mundo laboral, como no ensino, a sanidade, o desenvolvemento cultural e o lecer. Así, queremos recuperar a hexemonía do eúscaro en todos os pobos e comarcas nos que non se rompeu a cadea de transmisión.
"No momento no que os vascos decidimos reter o eúscaro, reivindicamos non só como principal aceno de identidade e símbolo do noso pobo, senón tamén na súa dimensión política, no seu sentido máis amplo"
Pero a realidade está en contra. O coñecemento e a práctica do castelán ou francés é hoxe en día obrigado e necesario debido ao longo, complexo e violento proceso de substitución lingüística e popular levado a cabo no sete territorios históricos do País Vasco. Pola contra, a lingua propia de aquí converteuse case en “cuestión duns poucos”, “problema dos que queremos vivir en eúscaro”; sempre é opcional, en ningún caso obrigatorio, e en moitas áreas sociais e cidades populares non se pode utilizar, ou é moi laborioso e difícil. No noso tres territorios históricos de Iparralde, o eúscaro está en grave perigo, xa que non é considerado politicamente como lingua oficial. Tampouco nos dous terzos da Comunidade Foral de Navarra.
Con todo, existe unha gran tendencia a tapar e suavizar esta realidade tan acre. Esta liña de pensamento é a predominante na maioría dos medios (incluídos os nacionalistas, salvo excepcións): “Si, hai problemas, sobre todo no uso, pero no coñecemento avanzouse bastante, gañamos moitos euskaldunes, imos ben e (milagrosamente) a golpe de voluntarismo podemos facer un gran avance se nos pomos a iso…”. Esta agradable actitude, ou polo menos sobresaliente, está en todas partes.
Fronte a iso, queremos reivindicar a vasquidad política. O noso obxectivo é mostrar a realidade do eúscaro tal e como é, si é lamentable, deixando ao carón os eufemismos, os refráns de “pouco é moito” e os xestos de autosatisfacción estériles, e, por suposto, propor os pasos reais e os pasos necesarios para saír desta situación, é dicir, identificar as dificultades obxectivas e esixir ás institucións unha intervención decisiva e xenerosa nos recursos, firme e constante ata que o eúscaro sexa necesario e natural no Euskal herria.
"A realidade, con todo, está en contra do que se poida dicir. Debido ao longo, complexo e violento proceso de substitución lingüística e popular levado a cabo nos sete territorios históricos do País Vasco, o coñecemento e a práctica do castelán ou francés é hoxe obrigado e obrigatorio"
Á praza! Con esta iniciativa pretendemos abordar a reflexión sectorial e o fomento do debate construtivo nos seguintes ámbitos:
1. Partidos políticos, sindicatos e outros axentes. Que políticas lingüísticas promoven?
2º Ensino. Co obxectivo de universalizar o eúscaro. En canto ao coñecemento do eúscaro, que logros realmente obteñen os ensinos baseados nos modelos lingüísticos A, B, D na CAPV, Navarra e Iparralde? Que pasos hai que dar de face á universalización do eúscaro?
3. Recuperar e dar a coñecer a cultura dos nosos antepasados, promover e difundir a creación cultural actual. Converter a transmisión nunha obrigación obrigatoria do ensino e dos medios de comunicación. Facer o traballo necesario para que o eúscaro se converta nunha verdadeira lingua de cultura para toda a comunidade vasca.
4. As Administracións Públicas. O eúscaro como lingua de servizo e de traballo.
Cal é a situación real dos plans de uso? Onde están os obstáculos obxectivos para xeneralizar o uso do eúscaro e que medidas hai que tomar? No que vai de ano electoral, cantos candidatos son bilingües? Promóvense políticas que teñan en conta a todo o País Vasco e a toda a comunidade euskaldun (incluída a diáspora)?
5. Medios de comunicación. EITB: Situación e influencia das cadeas en eúscaro e castelán. A actividade e influencia de medios de comunicación “vascófilos” como o grupo Noticias, Onda Vasca, Gara, Naiz irratia, etc.
6. Lecer, Internet, redes sociais…
7. O comercio público, o mundo laboral, a importancia da educación técnica en eúscaro nas relacións económicas norte-sur.
Estas son, de forma moi resumida, as inquietudes e obxectivos que nos interesan e que nos uniron. Expondo e socializando todas estas cuestións, queremos introducir no debate político unha visión crítica da situación do eúscaro, e, pondo o noso granito de area en empoderar aos euskaldunes, axuntar forzas para esixir e conseguir que se respecten os nosos dereitos. Así, todos os euskaltzales que compartides as nosas ideas tedes aberta esta iniciativa. Porque queremos vivir Euskal Herria, o pobo dos vascos, á Praza!
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Non é tarefa fácil definir o que traerá o novo mandato de Estados Unidos no ámbito económico. O eixo da nova estratexia económica será a peculiar unión entre o liberalismo e o proteccionismo para o sector exterior. A pesar do que ocorreu en Estados Unidos de forma... [+]
A evolución que tomou Internet nos últimos 15 anos, unido ao seu modelo tecnolóxico e de negocio, fainos pensar que é unha ferramenta para incrementar os peores aspectos da humanidade. En todo o mundo creáronse axentes que non están satisfeitos con esta idea. Traballan... [+]
Os últimos anos saio pouco. Díxeno moitas veces, seino, pero polo si ou polo non. Hoxe asistín a unha sesión de bertsos. “Deséxolle moito”. Si, por iso avisei que saio pouco, supoño que vostedes asisten a moitos actos culturais, e que teñen máis que comparar. Pero... [+]
En 2006, Baltasar Garzón, entón xuíz estrela, sufriu unha especie de revelación e redactou unha práctica que garantía os dereitos dos detidos por terrorismo. O mesmo xuíz viu pasar pola súa sala a centenares de detidos incomunicados, moitos deles con evidentes signos de... [+]
Son un dos máis bonitos recordos que teño no corazón. Naquela época estaba a facer Filoloxía Vasca e fomos a unha sociedade de Arbizu a un concerto de Ruper Ordorika. Alí estaban Rikardo Arregi Diaz de Heredia e Juanjo Olasagarre. Non me atrevín a dicirlle a Arregi que... [+]
Recentemente, ante a pregunta sobre en que consistía a emerxencia climática, un científico deu a excelente resposta: “Mire, a emerxencia climática é esta, cada vez ves no teu móbil máis vídeos relacionados con fenómenos meteorolóxicos extremos, e cando te dás conta,... [+]
Dise que Simone de Beauvoir escribiu que o opresor non sería tan forte si non tivese cómplice nas liñas do oprimido. A min paréceme moi normal... Que queredes? Cando estás pisado, tamén é comprensible que queiras mellorar a túa condición, e para iso é moi útil ofrecer... [+]
O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]
Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]
Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]
Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]
O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]
A actualización do Plan Enerxético de Navarra pasa desapercibida. O Goberno de Navarra fíxoo público e, finalizado o prazo de presentación de alegacións, ningún responsable do Goberno explicounos en que consisten as súas propostas á cidadanía.
Na lectura da... [+]
Desde a desaparición da Unión Soviética, a rusofobia foi crecendo. O concepto de seguridade do Consello de Seguridade da ONU de 2002 é moi claro e indica que a seguridade e estabilidade do planeta deben depender dos Estados que non teñen intención de desafiar a Estados... [+]