Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“As asociacións e pobos que non pensásemos colleron quilómetros en Xiberoa”

  • Correu por Zuberoa o venres pola madrugada e, aínda que pasou pouco tempo, serviu para demostrar que a adhesión ao eúscaro vai en aumento e que os mozos veñen con forza. “Facer actividades en eúscaro fóra da ikastola é complicado, pero Korrika cárganos as baterías vendo cantas persoas hai”, explica Oihana Larrandaburu, profesora de ikastolas de Xibero.

16 de marzo de 2024 - 14:47
Última actualización: 2024-03-17 14:37:03
Xiberoko ikastolak Maulen lekukoa hartu duen unea, Oihana Larrandabere arrosaz. / Argazkia: AEK.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

As ikastolas de Xibero tomaron a testemuña xunta ao amencer do 15 de marzo en Maule, no quilómetro 165. Entre eles estaba Oihana Larrandaburu, ex-alumna da mesma e actual profesora da ikastola Eperra, e cóntanos que o paso da Korrika foi “un gran pracer” que todos vivimos xuntos: “Cando nos pasabamos por diante da Korrika achegáronse o noso quilómetro, uns aitatxis e unhas amatxis, uns burasos, un grupo de ex alumnos, e o que é evidente, os críos. Foi un sentimento de orgullo así, de aterrorizar a todos aí”.

Adhesión ampliada

Larrandaburu notou un “gran cambio” no euskaltzale de Zuberoa: “A adhesión ampliouse, polo menos, aínda que quizá non todos sexan vascófilos ou vascófilos”. Di que conseguiron que esta actitude favorable increméntese co traballo de anos: “En Maule e noutros pobos tamén se tomaron quilómetros”. Con todo, recoñeceu que tras saír do contexto da Korrika o día a día é diferente: “Somos loitados e é complicado escoitar euskera fose da ikastola”.

Lembrando os tempos da súa infancia, é consciente de que non sempre se reuniu tanta xente na iniciativa de promoción do eúscaro: “O recordo da Korrika de Tempo Infantil era un dos máis grandes, pero falando de burascones, contan que pelexa era e era complicada”. Lembra que nas décadas de 1980 e 1990 ao pasar a Korrika por Zuberoa era moi pouca xente, e por iso é “moi bonita” ver a forza actual e, sobre todo, o gran número de mozos. Confirmounos que as baterías están “cargadas” e que o fin de semana continuarán xuntos en entroidos de Maule e en actividades culturais. A Korrika tamén estivo presente, xa que fixeron unha testemuña xigante para os entroidos.

O eúscaro á fronte

Como explicar aos nenos a reivindicación da Korrika? Larrandaburu aclara que na ikastola o uso do eúscaro aplícase “sempre” diante, e que a importancia da Korrika transmítese aos nenos. “Buraso moitas noites asisten a clase e a AEK, iso dá forza, os nenos saben o que é”. Recalca que contribuíu a traer á primeira liña as reivindicacións deste ano en Korrikan Azterketa Euskaraz, porque os alumnos de Zuberoa tamén viviron de cerca esta loita.

As ikastolas de Xibero cumpriron 50 anos no ano 2023, e Larrandaburu lembrou en Abóiaa de Xibero que tiveron moi difíciles comezos, con folgas de fame e pelexas, “aos poucos fixo o seu camiño”. Actualmente teñen 105 alumnos na ikastola de Aloz en Basabürüa e na ikastola Eperra de Sohüta.


Interésache pola canle: Korrika
2024-03-27 | Cira Crespo
Korrika en Araba

Non máis dun ano vivindo en Vitoria cando vin Korrika por primeira vez. Era á luz do día, levaba á miña filla nunha mochila, e un grupo de falantes ao meu ao redor, e entre eses amigos, Rosa, que aínda está ao meu lado. Sobre a súa filla, que dicir, ten xa case 14 anos,... [+]


2024-03-25 | Leire Artola Arin
Despois da burbulla hai que sementar
De Irún a Baiona, a 23 foi inoculta. Orgullo da carreira. Habemos visto que a lema ‘Herri Harro’ cobrou sentido nas caras dos receptores das testemuñas e nos corredores que seguiron gritando polo eúscaro. Cada un desde o seu corpo e ao seu ritmo participou na Korrika, e... [+]

A Korrika máis vista de todos os tempos
A emisión de EiTB tivo 1.700.000 visitas, ás que hai que sumar as de Hamaika TB. Os responsables de AEK mostraron a súa satisfacción: “Conseguimos a Korrika máis xigante e ambiciosa de todos os tempos, para que o pobo estea orgulloso”.

Ane Elordi: "Foi a Korrika da Unión"
Ane Elordi sinalou en Euskadi Irratia que en 11 días vive moitas experiencias emotivas. “A resaca emocional, o traballo realizado durante dous anos, o agradecemento, o apoio, todo Euskal Herria reuniuse en Bayona… Vivimos momentos moi especiais no último día”.

FOTOS | 23. Correndo

Durante once días, do 14 ao 24 de marzo, os recunchos de Euskal Herria correrán 23 de marzo. Running. Nesta galería están a recompilarse as fotografías enviadas por AEK.


2024-03-24 | Leire Artola Arin
Miles de persoas celebran o final da Korrika en Baiona
A 2.700 quilómetros, a testemuña da Korrika chega á Praza da Liberdade de Bayona o 24 de marzo e Garazi Arrula le unha mensaxe secreta. Organizaron unha gran festa de todo o día en auzolan cos axentes culturais: Ibil Bedi, Anje Duhalde, Xiberoots, txarangas, recuncho... [+]

2024-03-24 | ARGIA
Korrika: recompilación de cancións de 23 edicións
Pasaron 43 anos desde que AEK organizou a primeira Korrika en 1980. Un repaso aos percorridos realizados pola testemuña, as lemas, as cancións e as persoas homenaxeadas.

2024-03-23 | ARGIA
MENSAXE GARAZI ARRULA
Garazi Arrrula Ruiz foi a autora da Korrika deste ano. O tafallés é o editor da editorial Txalaparta. En Baiona, ante miles de euskaltzales, dixo que o eúscaro non é "nin tesouro, nin recordo, nin toponimia. Estamos a falar da hexemonía do eúscaro". E engade que o eúscaro... [+]

2024-03-23 | ARGIA
AEK: "Sentimos orgullosos... pero non conforme!"
A mensaxe de AEK foi lido pola súa compañeira Maider Heguy e Bixente Claverie. Pediron ás institucións “unha política lingüística audaz e sólida” e non “un envoltorio de brillantez”. Piden máis compromisos e máis recursos. Lembran que aínda non se pode... [+]

2024-03-23 | Leire Artola Arin
CRÓNICA
Os que fan a velada do sábado con Korrika
23. Correndo detrás da lema "Harro Herri" estamos moi afeitos ver á xente correndo. Pero que pasa pola noite? Tamén os sábados, mentres a xente está na festa, alguén apoia a testemuña. Segue a crónica dunha noite de Navarra Centro Sur. A da Korrika non habitual.

2024-03-20 | Leire Artola Arin
CRÓNICA
Testemuña de quen transmitiron o eúscaro con orgullo
Correndo día a día mostra como esperta o sentimento de orgullo, de orgullo de ser vasco en cada recuncho que pasa. Esta emoción é, sobre todo, a das persoas maiores que estiveron transmitindo o eúscaro.

2024-03-20 | Enbata
“O eúscaro ten que recuperar o espazo público”
23. No marco da Korrika, AEK ou Ihintz-Oliden, coordinadora da Coordinadora de Alfabetización e Euskaldunización de Adultos do País Vasco Norte, Enbata expuxo varias preguntas. A continuación, a entrevista publicada, AEK e Korrika permítennos coñecer máis en detalle,... [+]

2024-03-19 | Leire Artola Arin
AEK convoca a celebrar o 24 de marzo o final da Korrika en Baiona
A 2.700 quilómetros, a testemuña da Korrika chegará o domingo á Praza da Liberdade de Baiona, ás 12:30 horas, e o autor lerá unha mensaxe secreta. Organizaron unha gran festa de todo o día en auzolan cos axentes culturais: Ibil Bedi, Anje Duhalde, Xiberoots, txarangas,... [+]

Eguneraketa berriak daude