Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un informe oficial di que os asasinatos na Bahía de Pasaia foron consecuencia dunha "operación extraxudicial"

  • O informe foi elaborado pola Cátedra de Unesco da UPV/EHU e entregado a Lakua en 2020. Con todo, até este mes de marzo os familiares das vítimas non coñeceron a investigación.

22 de marzo de 2023 - 11:15
Última actualización: 13:54
Sarraskia gertatu zen lekua, Pasaiako badian.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

39 cumpríronse na Bahía de Pasaia desde que o mércores a Policía Española asasinou a catro membros dos Comandos Autónomos Anticapitalistas. A Cátedra Unesco de Dereitos Humanos da UPV/EHU elaborou un informe oficial. Ramón Sola de Naiz obtén o informe e achega detalles. Segundo el, o ocorrido esa noite foi unha "execución sen xuízo".

Lakua recibiu o informe hai tres anos, en 2020. Con todo, até este mes as familias non tiveron coñecemento del. Tampouco se presentou oficialmente. Os familiares das vítimas reuníronse o pasado 3 de marzo cunha comisión formada por técnicos do Goberno na que recibiron o informe. As familias non entenden como pasou este documento tres anos nun "caixón".

Contradicións en versión oficial

A versión oficial dixo que Jose Mari Izura, Pedro Mari Isart, Rafael Delas e Dionisio Aizpuru morreron como consecuencia dun tiroteo entre comandantes e Policía. Oficialmente, tras o alto da Policía, os comandantes dispararon e despois deses disparos viñeron os da Policía. Con todo, segundo unha testemuña, alí non se ouviu ningún alto, só os sons de rifle en directo. En total atopáronse 113 balas en catro corpos.

Na revista ARGIA desta semana pódese ler a entrevista realizada por Pello Aizpururi Mel A. Elustondo. O seu irmán Dionisio foi un dos asasinados esa noite en Pasaia. Na entrevista, a policía declarou que estaban no pretil superior das rocas. Un dos disparos de Delas (Txapas) entrou na caluga e saíu da fronte en sentido ascendente, tal e como confirmou os resultados da autopsia de Paco Etxeberria. "Como será posible que os policías disparen de arriba abaixo e Boinas recolla o tiro da caluga en sentido ascendente?, sinalou Aizpuru. "Ademais, a Policía indicou ao xuíz que tiñan varias fotografías que mostraban os disparos dos comandantes, pero este informe fotográfico nunca chegou a mans do xuíz, aínda que se pediu repetidamente esta proba".

Esa noite utilizaron a Rosa Jimeno como cebo. A policía torturó e obrigoulle a citarse cos comandantes. Os membros esperaban por centos de policías, entre eles o OMG da Policía Española, procedente de Guadalaxara (Grupo Especial de Operacións). "Facerlles chegar de Guadalaxara significa que tiveron o tempo que quixeron para organizar e preparar completamente esta operación", afirma Aizpuru.

Di o informe que o Estado, a través da Administración de Xustiza, debía facerse cargo da investigación, pero que prorrogou o procedemento "até levalo ao fracaso". "Unha investigación eficaz permitiría despexar dúbidas e coñecer a verdade".

Identificación policial "imposible"

Tres meses despois dos asasinatos, o xuíz arquivou o caso. Foi reaberto no ano 2000, por iniciativa dunha acusación particular, que posteriormente foi patrocinado polo Concello de Azpeitia. En todo o estudo repítese o mesmo: é "imposible" identificar aos policías que participaron na operación. Ante isto, o informe di que "non ten sentido dicir que é imposible identificar con precisión ás autoridades que lideraron a operación de Pasaia e que participaron directa ou indirectamente nela, tendo en conta o carácter planificado e preordenado da operación".

Non se pode nomear vítima de violencia estatal

O caso está agora aberto. O 28 de marzo, Joseba Merino, único membro do comando que sobreviviu á masacre, tentará identificar aos policías que participaron nela. Posto que o caso está aberto, neste momento non poden nomear vítimas da violencia do Estado ao catro mortos, xa que a lei vasca non permite facelo durante o período de apertura da investigación.

Este sábado, en Azpeitia, vaise a realizar un acto pedindo aclaración. Nela, os familiares das vítimas farán declaracións achega do informe que acaban de recibir.


Interésache pola canle: Guda zikina
2024-11-12 | Julene Flamarique
Sortu manifestarase o 20 de novembro en Bilbao con motivo do aniversario dos asasinatos de Brouard e Muguruza
Sortu advertiu de que os Estados español e francés queren "afogar o movemento de liberación nacional" e afirmou que os asasinatos dos militantes de HB Santi Brouard e Josu Muguruza "forman parte da guerra sucia" que fan ambos os estados.

Propoñen que La Cumbre sexa a “casa das vítimas do Estado”
Grupos memorialistas e familiares de Joxean Lasa e Joxi Zabala propuxeron que o Palacio de La Cumbre convértase nun espazo de recoñecemento, reparación e divulgación das vítimas. Segundo a Lei de Memoria Democrática, o edificio quedará en mans do Concello de Donostia-San... [+]

Eneko Etxeberria: “Hitz bakarrean, inpunitatea bilatzen du Gobernuak”

Maiatzaren 30ean Nafarroako Gobernuak zenbait biktimaren aitortza egin zuen eta senitartekoek Sekretu Ofizialen Legea bertan behera uzteko eskatu zuten. Horien artean, Mikel Zabalza eta Mikel Arregiren familiak. ‘Naparraren’ anaiak ere egina du eskaera hori. Eneko... [+]


2024-06-28 | Ahotsa.info
Novo paso para recoñecer a pegada da tortura en Sakana co documental 'Arg(h)itzen'
As bancadas da Sala Principal do Centro Cultural Iortia de Altsasu enchéronse de público este mércores na estrea do documental Arg(h)itzen. Trátase dun relato da pegada da tortura na Sakana, e por primeira vez, elixiuse a data idónea para a súa exhibición pública.

Lizartza homenaxeou ao ‘Naparra’ e lembrou 44 anos despois da súa desaparición
José Miguel Etxeberria Naparra foi visto por última vez en Ziburu o 11 de xuño de 1980 e a súa morte non foi desvelada até a data. No caserío Igarolabekoa de Lizartza celebróuselle o acto de memoria e a familia solicitou un ano máis que aclárese a súa desaparición.

Bigarren saioan ere ez dute ‘Naparra’-ren gorpuzkirik aurkitu Landetan

Jose Miguel Etxeberria, Naparra, aurkitzeko bigarren saioak porrot egin du Landetako Mont de Marsan herriko inguruetan. Iruñean ostiral honetan egindako agerraldian horren berri eman dute Eneko Etxeberria Naparra-ren anaiak eta Iñaki Egaña Egiari Zor... [+]


Quince anos despois da desaparición de Jon Anza, as preguntas seguen sen contestar
Hai quince anos desapareceu o militante vasco. En Baiona colleuse o tren para Tolosa (Occitania) e non volveu aparecer. Ao once meses, o cadáver foi detectado no depósito de cadáveres de Tolosa (Occitania). Os seus achegados e os seus avogados reivindican o "dereito a saber a... [+]

Aos 40 anos da súa tortura e asasinato, Zabala e Lasa aínda non foron consideradas vítimas do terrorismo
O vindeiro domingo, 15 de outubro, cúmprense 40 anos do secuestro de Joxean Lasa e Joxi Zabala en Baiona por parte do GAL. Tras ser torturadas e asasinadas pola garda civil, aínda non foron consideradas vítimas do terrorismo.

2023-09-26 | Axier Lopez
Presentado o proxecto cidadán para axudar a resolver o asasinato de Xabier Kalparsoro
Hoxe 30 anos morreu en mans da Policía Española o militante zumaiano Xabier Kalparsoro Golmaio. Coa apertura da web Anuk.eus celebrarase hoxe, 26 de setembro. Segundo Hegiak, a asociación impulsora da iniciativa, os anos están detrás da escura morte de Anuk.

O ex ministro Belloch promete deter a tortura ao chegar ao Goberno
En 1993 tamén foi nomeado Ministro do Interior Juan Alberto Belloch, até entón ministro de Xustiza. Na súa entrevista cO Xornal de Aragón, afirma que chamou entón xefe da Garda Civil e prometeu que “fuxir á rede” acabaríase en diante.

Homenaxe aos asasinados na segada asturiana de Hondarribia
O sábado cúmprense 49 anos do asasinato de José Luís Mondragon e Roke Mendez na praia de Asturiaga pola policía española e a Garda Civil. Homenaxe na praia.

Na segunda sesión tampouco se identificaron policías da Masacre de Pasaia
A familia e a defensa de Joseba Merino solicitan que a próxima sesión de identificación sexa con fotografías da época dos asasinatos. Só apareceu un do tres policías convocados, porque os outros dous están mortos segundo a defensa policial.

Aínda que o Goberno recoñece a Zabalza a súa condición de vítima, a xustiza arquivou o asunto en tres ocasiones
“Si non se investiga, non é posible que exista unha resolución xudicial e unha imputación”. Con estas palabras respondeu a irmá de Lourdes Zabalza Mikel Zabalza ao Ministro de Interior do Goberno español, Fernando Grande-Marlaska, quen determinou no Senado que a Garda... [+]

A ministra Grande Marlaska xustifica o premio de Espello ao garda civil
O Ministro do Interior explicou no Senado a designación de Tenente Xeral á Garda Civil Arturo Espejo, que estivo relacionada coa detención e morte de Mikel Zabalza. Grande Marlaska defendeu a decisión, o PNV e Geroa Bai acusaron ao executivo de volver a victimizar á familia... [+]

Eguneraketa berriak daude