Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Opositor e opositor

  • Ultimamente quixen estar cómodo en eúscaro facendo oposicións. En primeiro lugar, a propia oposición non é cómoda, mellor a definen as variantes da palabra: a agresión está baseada na memorización da intelixencia, ás veces comprada, noutras ocasións a opción que se nos extraeu, a penosa ou o peñazo, na maioría dos casos o problema e a tolemia. Por tanto, traballar comodamente en eúscaro na oposición foi un dobre reto ou un rereto e vouvos a contar a continuación por que.

08 de febreiro de 2023 - 12:56

Primeiro hai que apuntarse. En canto empecei a encher o formulario a plataforma pediume que elixise o "destino". Afortunadamente, non era unha pregunta aberta e, ao non haber máis referencias xeográficas na lista, enseguida deime conta de que estaba a falar do centro de traballo, é dicir, do destino físico. En calquera caso, entendín que o uso do eúscaro marcaría o meu destino e, de feito, sentín empatía con aqueles que, empuxados por ese mesmo destino, fixeron o "click" en sentido contrario, que nese momento fixeron clic para cambiar o idioma do formulario.

O segundo momento crítico foi decidir o idioma de análise. Unha decisión persoal, parece libre, pero caso. En que idioma está a bibliografía? E os materiais didácticos? Si ten intención de acudir a unha academia, en que idioma falará o profesor? É importante que as organizacións realicen o seu traballo para que o propio examinador non condicione radicalmente a decisión de partida que parecía libre.

Realicei bastantes oposicións e unha soa vez a organización que convocaba a oposición ofreceu a posibilidade de realizar todo o proceso en eúscaro con comodidade. Prometo que é tan aburrido aprender o procedemento administrativo en eúscaro como en todas as demais linguas, pero prometo, porque o fixen, que é posible. Entón, si é posible, por que non garántese sistematicamente que todas as oposicións poidan facerse comodamente en eúscaro? Sería unha vía eficaz para euskaldunizar a administración. Neste momento, no mellor dos casos, o coñecemento do eúscaro nas oposicións é mérito ou condición, pero en todos os casos a oposición en eúscaro ten aínda máis mérito. Non é normal que os euskaldunes diríxanse a facer a oposición en castelán, e haberá que sacarlles deses espazos de confort se queremos construír espazos nos que algunhas organizacións poidan falar en eúscaro con comodidade.

Por último, chegou o día do exame e escoitou os altofalantes: "Si queres facer o exame en eúscaro, por favor, levanta a man". Non hai man á vista, pero despois de tanto condicionar a decisión, sería perecedoiro culpabilizar plenamente a quen realiza o exame de non realizar o exame en eúscaro. A carga da culpa asfixia a Euskalduna da mesma maneira que afogamos a feministas e ecoloxistas. Debemos aprender a liberarnos e a seguir adiante sen afogarnos. Claro que teremos que facer "click", cambiar os hábitos lingüísticos tamén nas oposicións, por exemplo, para aprender que son a sanción e a concesión, como fixeron os pioneiros que aprenderon a física en eúscaro ou como as mulleres que deixaron de cortar os cabelos. É dicir, espertar a conciencia, facer reivindicacións aos implicados, abrir camiños, pero sen impor ao que vai no camiño unha carga de mínimos de arriba abaixo.

No fondo, o reto lembroume que os espazos para falar en eúscaro con comodidade non veñen en si mesmos, que temos que construílos. Piden conciencia e colaboración, salvo o individualismo e non pensar no contexto que nos venden como progresistas. Con todo, aínda que pareza paradoxal, a revitalización do eúscaro, o feminismo ou o ecoloxismo móstrannos constantemente que se pode mirar á contorna. E é que construímos, en certa medida, zonas seguras para as mulleres, refuxios naturais ou espazos de uso cómodo en eúscaro.

 


Interésache pola canle: Euskaldunen aurkako erasoak
Pintadas nos xulgados e sedes de CCOO e UXT para denunciar a agresión ao eúscaro
Tras pintar os xulgados de Baiona e Donostia-San Sebastián, o xoves pola noite realizouse un pintado no xulgado de Eibar. Os autores escribiron "deter a arremetida" e lanzaron unha pintura verde contra o edificio, que foi demolido. En decembro pintáronse varias sedes do... [+]

2024-12-27 | ARGIA
O sindicato LAB denunciou que se nomeou director de URL0 a "unha persoa que non sabe eúscaro"
"Unha persoa que non é euskaldun –Nagore dos Rios– foi elixida pola dirección xeral de EITB Eitb.eus e como directora da sección Social Media e, en consecuencia, unha persoa que non sabe eúscaro foi designada como directora dun medio que ten entre os seus obxectivos a... [+]

Acto que conmemorou aos vascos de Irun: 35 asociacións din ao concello que "basta"
A paciencia dos vascos de Irun desbordouse; están enfadados e nesta ocasión, non van calar "". O feito de que o acto de aceso das luces do Nadal realizouse integramente en castelán levou a 35 asociacións da cidade a denunciar a política lingüística do Concello, que terá... [+]

2024-10-30 | Sustatu
Temos dereito a ser atendidos en eúscaro?
Unha das últimas ofensivas das sentenzas contra o eúscaro foi a que puxo en xaque a unha entidade pública guipuscoana, Kabia, cunha sentenza contraria aos perfís lingüísticos establecidos. A sentenza considera que as esixencias en eúscaro establecidas no proceso de... [+]

2024-10-28 | Leire Ibar
En relación á última sentenza do TSJPV, denuncian que "a única lingua para o emprego público é o castelán"
ELA, LAB e Kontseilua concentráronse para protestar contra a resolución ditada por un Xulgado do Contencioso Administrativo ante o organismo que dirixe Kabia. Denuncian que existe o risco de que o esforzo para garantir o nivel de eúscaro convértase en "cero".

Decathlon de San Sebastián di que a rotulación tamén en eúscaro é "imposición"
Un consumidor puxo no Observatorio unha queixa pola falta de rotulación en eúscaro do gran comercio Decathlon de Donostia. A resposta do Punto de Venda é significativa: A lei comunitaria non recolle ningunha imposición sobre a colocación da carteleira en eúscaro. É dicir,... [+]

Un tribunal de Donostia-San Sebastián cualifica de "desproporcionadas" as peticións de eúscaro dalgunhas residencias de anciáns da Deputación de Gipuzkoa
Gonzalo Pérez Sanz, xuíz de Donostia-San Sebastián, suspende a oferta de emprego aprobada en 2022 para estabilizar 54 prazas nas residencias de anciáns do organismo Kabia. O xuíz considera que o perfil lingüístico imposto pola institución da Deputación de Gipuzkoa é... [+]

Outra sentenza euskarafoba: Contra a limpeza de albergues de Gipuzkoa
O tribunal de Donostia-San Sebastián ditou unha sentenza sobre o proceso de postos de traballo de persoal de limpeza de albérguelos da Deputación Foral de Gipuzkoa que considera “desproporcionada e discriminatoria” a implantación do perfil lingüístico para todos os... [+]

Euskaldunes marxinados polo eúscaro

Nalgúns territorios do País Vasco o eúscaro é oficial, noutros oficial ou negado segundo o meridiano e, pola contra, si imos cara ao norte, tolerado (non oficial).

Nos últimos tempos, algúns tribunais ditaminaron que os funcionarios públicos non teñen que ter... [+]


2024-09-26 | ARGIA
Os xornalistas volven protestar polo uso do eúscaro por parte do adestrador da Real Sociedade
O adestrador do equipo de fútbol da Real Sociedade, Imanol Alguacil, tivo que escoitar as queixas de varios xornalistas ao responder en eúscaro aos medios de comunicación na rolda de prensa previa ao partido de Europa League. Hai unha semana produciuse en Valladolid unha... [+]

2024-09-25 | ARGIA
Aiaraldea Medios de Comunicación pide mediación ao Goberno Vasco para alcanzar un acordo no conflito co Concello de Amurrio
O Concello de Amurrio descontou unilateralmente da subvención ao único medio de comunicación en eúscaro da comarca, e centos de veciños e entidades solicitáronlle que restablecese a subvención. Aiaraldea Este medio de comunicación tentou reunirse co Concello, pero o... [+]

Querer estudar en eúscaro na UPV/EHU e ter que facelo en castelán
En cuarto curso de Filosofía, na UPV/EHU, os alumnos teñen que elixir obrigatoriamente algunha materia en castelán, xa que non hai suficientes materias en eúscaro. Os alumnos de castelán non teñen este problema, e é curioso, porque hai máis alumnos en eúscaro que en... [+]

2024-09-19 | ARGIA
O Consello e Bagera convocan unha concentración en Donostia para “manifestar desconformidade” ante as vulneracións de dereitos lingüísticos
A sentenza final é de data 18 de setembro: O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco ha rexeitado a convocatoria de prazas da Policía Municipal de Donostia-San Sebastián. O Consello Vasco do Eúscaro e a asociación de euskaltzales Bagera de Donostia-San Sebastián... [+]

Eguneraketa berriak daude