Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Homenaxe a Txillardegi no decimotercer aniversario da súa morte

  • Este martes cúmprense trece anos da morte de Jose Luís Alvarez Enparantza Txillardegi, e con motivo diso, celebrouse un acto multitudinario na praza Gaskonia da Antiga. Como cada ano, familiares, amigos e euskaltzales de Txillardegi déronse cita no evento. no acto celebrado en presenza dunha pancarta na que se recolle a pregunta ".


13 de xaneiro de 2025 - 07:42
Última actualización: 13:09
Sara Ibarguren
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Este martes cúmprense trece anos da morte de Jose Luís Alvarez Enparantza Txillardegi, e con motivo diso, celebrouse un acto multitudinario na praza Gaskonia da Antiga. Como cada ano, familiares, amigos e euskaltzales de Txillardegi déronse cita no evento. no acto celebrado en presenza dunha pancarta na que se recolle a pregunta ".

De feito, son xa trece anos desde que morreu Txillardegi, e membros da iniciativa Txillardegi lamentaron que aínda están a esperar á Biblioteca Municipal de San Sebastián para pór o nome do lingüista, político e escritor donostiarra. Por iso, o acto de hoxe foi bautizado co nome de Badok amairu, baseándose no artigo do mesmo nome escrito por Fito Rodríguez: “Sabemos que Resureccion Maria Azkue recolleu a angustia de San Martín e o conto popular terminaba coa frase Ez dok amairu. Esta frase significa que se superou a maldición, a amairua, que o maleficio do número trece rompeuse. Pero no caso de Txillardegi, debido ás mentes de pensamento curto, a maldición, desgraciadamente, mantense polo momento. Non nos importa, o próximo ano, o décimo cuarto, será o da morte de José Luís, e espero que superemos o décimo trece”, explicaron os membros da iniciativa. Ante iso, subliñaron que "non van tirar a toalla".

O propio Rodríguez tomou a palabra e denunciou que “o malo” segue existindo: “Si. O maleficio dura. Txillardegi aínda non foi aprobado como debía”.

Ademais destas manifestacións, o dantzari Sua Enparantza realizou un aurresku de honra coa axuda do txistulari Janitz Enparantza. Ademais, como cada ano, plantáronse plantas de brezo e terminaron a homenaxe cun bertso creado para a iniciativa popular polos bertsolaris Unai e BEÑAT Gaztelumendi.

 

Crean a pastoral Txillardegi

O enxeñeiro e escritor Jakes Lafitte (Tolosa Occitania, 1947) publicou a pastoral Txillardegi, que conta cunha obra de tres meses de duración. Lafitte participou no acto e explicou que o traballo que realizou foi publicado na revista literaria Maiatz, no segundo número de 2024. Lafitte coñeceu de cerca a Txillardegi, xa que lle deu clases de eúscaro no Museo Vasco de Baiona. “Eran clases zumentas, dábanos exercicios de casa, e algúns dos que estaban alí fixeron un longo e rico camiño en eúscaro. Unha vez terminadas as clases, reuniámonos na pousada do teatro de Baiona, ao redor das bebidas, facendo conversacións moi íntimas”, lembra Lafitt.

Para escribir a pastoral, Lafitte baseouse no libro de Txillardegi Huntaz eta Hartaz e falou coa viúva de Txillardegi, Jone Forcada, para compor a pastoral: “En todas as pastorais hai unha voda e falei con Jone para saber como celebraron a súa voda”, explicou. A pesar de que a pastoral está escrita, agora falta publicala, e a Lafitte gustaríalle estreala en San Sebastián. Con todo, para iso fai falta un grupo de teatro de polo menos 100 persoas, e subliñou que si se atopa, estrear en Donostia sería "un pracer" para el.


Interésache pola canle: Kultura
Abeslari sorta ederra

FITXA
Zer: OLBEk antolatutako Gaetano Donizettiren ‘La favorite’ opera.
Nork: Euskadiko Orkestra Sinfonikoak (zuzendaria: Riccardo Frizza) eta Bilboko Operaren Abesbatzak (zuzendaria: Boris Dujin).
Noiz: otsailaren 18an.
Non: Bilboko Euskalduna Jauregian.

[+]


Etxea. Aitarena, amarena, ahizparena. Nirea

Etxe bat norberarena
Yolanda Arrieta
Alberdania, 2024

-----------------------------------------------------

Gogotsu heldu diot irakurketari. Yolanda Arrietaren obra aski ezaguna zait eta iragan maiatzean argitaratu zuen proposamen honetan murgiltzeko tartea izan dut,... [+]


“Zuek, emazteek ez duzue deus ere balio”

Zuberoako ohiturei buruzko bi liburu ditut gogoan. Batek XX. mendean aritu izan diren 180 dantzari eta soinulari aipatzen ditu. Haien artean, emakumezkorik ez da agertzen. Besteak, pastoralei egiten die errepasoa eta hor emakumeak aipatu aipatzen dira, baina omisio esanguratsuak... [+]


Itxaro Borda
“Gure norabide sexualen, ezinegonen eta beldurren erraiteko hiztegi bat sortu dugu”

1984an ‘Bizitza Nola Badoan’ lehen poema liburua (Maiatz) argitaratu zuenetik hainbat poema-liburu, narrazio eta eleberri argitaratu ditu Itxaro Borda idazleak. 2024an argitaratu zuen azken lana, ‘Itzalen tektonika’ (SUSA), eta egunero zutabea idazten du... [+]


Olor
Deserosotasunaren apologia

Olor
Noiz: martxoaren 9an.
Non: Bilboko Sarean espazioan.

---------------------------------------------------------

Esperantza. iz. Nahi edo desiratzen dena gertatuko delako edo lortuko delako uste ona.

Izen horixe jarri zion Jokin Azpiazu Carballo Olor ermuarrak bere... [+]


Jon Urzelai Urbieta, fisikaria eta soziologoa
“Zaila da ezagutzen arteko banaketa zurruna gainditzea”

Jon Urzelai Urbieta ohituta dago itzalean lana egiten, baina Su festak musika-jaialdiei buruzko saiakerak dezenteko ikusgarritasuna eman dio, iaz Euskadi Saria eman baitzioten lan horregatik. Ez da, hala ere, irabazi duen sari bakarra, hori baino lehen, 2021ean, CAF-Elhuyar... [+]


Su ta Gar, Kaotiko, Gatibu, Maruxak eta Leihotikan ere Hatortxu Rockeko azken jaialdian

22 talde gehiago iragarri dituzte Lakuntzan uztailean izanen den HatortxuRockerako: Bad Sound, Dupla, Su Ta Gar, Chuleria Joder!, Brigade Loco, Leihotikan, Burutik, Tribade, Maskak, Les Testarudes, Non Servium, Añube, Dj Plan B, Gatibu, DJ Trapella, La Jodedera, Süne,... [+]


Chantal Akerman eta urrezko 80ak

Donostiako Tabakaleran, beste urte batez, hitza eta irudia elkar nahasi eta lotu dituzte Zinea eta literatura jardunaldietan. Aurten, Chantal Akerman zinegile belgikarraren obra izan dute aztergai; haren film bana hautatu eta aztertu dute Itxaro Bordak, Karmele Jaiok eta Danele... [+]


2025-03-12 | Etzi.pm
Zerocalcare: “Nire bihotza taupaka jartzen duen ezer ez da existitzen jada”

SCk Zerocalcareri egindako galdera sorta eta honen erantzunak, jarraian.


2025-03-11 | Hala Bedi
Izanen gazte aldizkaria jaio da

Euskal Herriko literatura gaztearen eta idazle hauen topagune bilakatu nahi den proiektu berriaren inguruan hitz egingo dugu gaur.


Martxan dago euskarazko film laburren Laburbira zirkuituaren 22. edizioa

35 film aurkeztu dira lehiaketara eta zortzi aukeratu dituzte ikusgai egoteko Euskal Herriko 51 udalerritan. Euskarazko lanak egiten dituzten sortzaileak eta haiek ekoitzitako film laburrak ezagutaraztea da helburua. Taupa mugimenduak antolatzen du ekimena.


'Gaztetxeak Bertsotan'
“Gazteon ahots kritikoa entzunarazi nahi dugu, txapelketaren formak determinatu gabe”

Asteburu honetan hasiko da Gaztetxeak Bertsotan egitasmo berria, Itsasun, eta zazpi kanporaketa izango ditu Euskal Herriko ondorengo hauetan: Hernanin, Mutrikun, Altsasun, Bilboko 7katun eta Gasteizen. Iragartzeko dago oraindik finala. Sariketa berezia izango da: 24 gaztez... [+]


Eguneraketa berriak daude