Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Denuncian en Baiona un anuncio sexista que equipase ás mulleres coas morcillas

  • Na capital de Lapurdi, como cada ano, celébrase a tradicional feira de Xingar. Os edificios do centro de Baiona están repletos de carteis anunciadores da feira. Nunha delas escríbese así en francés: "En Baiona, as morcillas (mozas feas) tamén son marabillosas".

28 de marzo de 2018 - 10:51
Argazkia: Aitzina

O anuncio sexista di textualmente: À Bayonne même lles boudins sont magnifiques. Boudin é unha morcilla en francés, pero tamén é unha palabra que se utiliza para expresar á "muller fea ou gorda". A denuncia céntrase no xogo sexista de palabras: "En Baiona, as morcillas (mulleres feas) tamén son marabillosas".

A organización xuvenil Aitzina denunciou o anuncio da Feira do Xingar, que se celebra até o domingo, e subliñou que foi realizado coa colaboración do Concello de Baiona.

 

 

 

Non é a primeira vez que xorde a polémica cos anuncios da Feira de Xingar. Tamén en 2016 un anuncio xerou críticas: "Sans cochon, pas de civilisation", "sen o porco non hai civilización".

 


Interésache pola canle: Sexismoa
2024-10-02 | Leire Ibar
A discriminación sexista entre mulleres aumentou un 18,5% nos dous últimos anos
Así se desprende do informe de investigación que publicou o Ararteko. O estudo sobre as actitudes machistas ha posto o foco nos adolescentes e mozos de Euskadi. Os espazos máis discriminatorios son a rúa e as redes sociais.    

As mulleres tamén se preocupan na súa casa de comprar agasallos?
Os estudos din que as mulleres son as encargadas de comprar agasallos. Inmersos na Feira de Durango e preto do Nadal, parece un bo tema para falar da realidade que mostran as enquisas, das escusas que pon os homes e do concepto de "carga mental invisible" que teñen as mulleres.

Como son os contos infantís desde a perspectiva de xénero?
A asociación Bitartean heldu eskutik concluíu que nos personaxes da literatura infantil falta de diversidade e reprodúcense en exceso estereotipos e roles sexistas. Extraeu agora un documental transformado de raíces, que recolle os resultados da investigación, as... [+]

Nas festas de Zumaia denunciaron polo menos tres agresións
O Movemento Feminista de Zumaia soubo que no txosnagunea producíronse dúas agresións sexistas e nun bar un ataque homófobo. Concentración o martes ás 19:00.

Os estereotipos de xénero máis repetidos nos anuncios dirixidos aos nenos
Os anuncios de internet dos xoguetes reproducen máis roles de xénero e estereotipos que os anuncios de televisión. Esta é unha das conclusións do informe elaborado polo Consello Audiovisual de Cataluña. Enumeraron o dez estereotipos máis recorrentes, xa que descubrir a... [+]

2021-10-14 | June Fernández
Diante da cámara
Tes que ser nova, delgado e esvelto... si es muller
A tese doutoral de Naiara Vink, investigadora da UPV/EHU, puxo de manifesto a presión estética sexista que viven as mulleres correspondentes e presentadoras do Estado español. Cal é a situación en Euskal Telebista e como se pode envorcar? Preguntamos a seis xornalistas... [+]

Non daude emakume entrenatzaileak?

Eta zuk, txikitxo, honetan [kirol zehatz batean] jokatzen duzu?”. Horixe galdetu zion irakasleak nazioarteko emakume jokalari bati, gizonez betetako entrenatzaileen formakuntza-saioan. Esaldiaren paternalismoaz mintza ninteke, edo maila hartako kirolari hori bere esparruan... [+]


2021-07-06 | Estitxu Eizagirre
A discapacidade e a idade son as principais causas de discriminación na CAPV
O Observatorio Vasco da Inmigración, Ikuspegi, publicou o estudo Discriminación e diversidade na CAV. Entre os numerosos datos que aparecen no mesmo, un é que as discriminacións sufridas no último ano foron as que máis apareceron por razón de idade e discapacidade. No... [+]

2021-05-07 | Edu Zelaieta Anta
Fillos simpáticos

Hai case trece anos publicou nesta mesma revista unha columna titulada "Papas simpáticos". E, dalgunha maneira, pode ser da súa continuación o que empezou a escribir agora: Os fillos simpáticos. Nesta ocasión, tal e como recolle o título anterior, vostede fala do papel do... [+]


2021-02-16 | Estitxu Eizagirre
As mulleres con adicción teñen máis difícil acceso e mantemento do tratamento
As mulleres en situación de dependencia non recorren en moitos casos a tratamentos para evitar a penalización social. E a metade das mulleres que inician o tratamento sentiron ganas de deixalo, sobre todo porque senten falta de confianza en grupos formados por homes e moitas... [+]

Os mozos e mozas do instituto de Oñati ponse a saia en solidariedade con Mikel
A reflexión realizada polos mozos dunha clase estendeuse a todo o instituto e finalmente todos os centros adheríronse á reivindicación: os nenos e nenas de Oñati apareceron vestidos de saia, porque a roupa non ten xénero. Segundo relatou Goiena, quixeron mostrar a súa... [+]

Mikel termina no psicólogo da escola por levar saia
O mozo bilbaíno de 15 anos cumpriu o seu vello desexo o 27 de outubro: atreveuse a ir á escola vestido de saia, pero ademais de sufrir as humillacións dos seus compañeiros, foi enviado á terceira hora polo profesor ao psicólogo do centro. O psicólogo, tras preguntar ao... [+]

Eguneraketa berriak daude