Pon nota ao compromiso das candidaturas co eúscaro
- O Consello de Euskalgintza de Aiaralde puxo en marcha hai un ano os dinámica ‘Candidatos Euskaldunes’ para as eleccións municipais do próximo 28 de maio. Piden aos grupos políticos que elixan candidatos e candidatos que saben euskera e pon nota a cada lista.
Todas as cartas están sobre a mesa. A semana pasada publicáronse oficialmente todas as listas para as eleccións municipais do 28 de maio, e os membros do Consello de Euskalgintza de Aiaralde tiveron que facer un gran traballo. De feito, analizáronse unha a unha as listas da comarca, cuantificando o número de candidatos euskaldunes e asignando así unha puntuación a cada lista.
O pasado xoves fixéronse públicos os resultados do estudo na comparecencia en Faktoria. Lembraron que hai un ano (abril de 2022) púxose en marcha os dinámica ‘Candidatos Euskaldunes’. “Primeiro reunímonos con todos os partidos con representación nos concellos da comarca”, explicaron.
Presentouse aos grupos políticos un documento que posteriormente (xuño) foi feito público. “Tiña dous apartados principais: un, á hora de confeccionar a candidatura pública aos partidos, nomeouse a cada candidato a vasco completo, vasco receptor ou castelán; e dous, púxose unha nota a cada candidatura desde o punto de vista do eúscaro, e explicouse que se ía a facer pública esa candidatura”.
Pediron ás partes un “exercicio de transparencia”, entendendo que o coñecemento da competencia lingüística dos candidatos é unha “información crave” para que “os cidadáns exerzan o seu dereito de voto de forma independente e con información suficiente”.
Así mesmo, quixeron fomentar a presenza de candidatos euskaldunes nas listas. E é que, para os membros do Consello, “un candidato euskaldun garante os dereitos lingüísticos, xa que polo menos é bilingüe, é capaz de escoitar, comprender e responder a todos os cidadáns na súa lingua”.
17 irmás, 5 opostas e 10 erdaldun entre os candidatos presentados polo Consello de Euskalgintza de Aiaralde
Resultados
Na comparecencia do xoves o Consello fixo chegar unha “crítica rigorosa” a todos os partidos da comarca, porque non comunicaron publicamente si os seus candidatos son vascohablantes ou non. “Si o mero feito de informar supuña recoñecer a importancia da lingua, o cumprimento deste requisito era un exercicio de transparencia... Que significa non facelo? Era un paso fácil e vimos con desgusto que non se deu”. Por iso, os membros do Consello esperan que a partir de agora os grupos políticos informen desta información “tanto nos actos como nos folletos que se enviarán ás caixas de correos”.
Os membros do Consello de Euskalgintza analizaron un total de 32 listas da comarca, e así chegaron á conclusión de que cada candidato ou candidata ou candidata á alcaldía, é dicir, a persoa que entende e fala en eúscaro, a persoa que escoita, ou a que ten en castelán. “A continuación puxemos nota á lista. Para iso puntuamos aos candidatos e aos concelleiros, por orde, en función de si son vascos enteiros, euskaldunes ou castellanoparlantes”.
17 bostezos, 10 casteláns
Desta maneira púidose comprobar que entre os candidatos á alcaldía estudada hai 17 irmás, 5 opostas e 10 erdaldun. En canto á nota colocada, “as 16 listas superan, 7 non alcanzan suficiente e en 9 casos non se obtivo suficiente información”.
Neste sentido, os membros do consello denuncian a denegación de información por parte dalgúns partidos.
Chamada de apertura
A xuízo dos membros do Consello, a análise realizada ten relevancia porque “inclúe transparencia, dereito de voto e dereitos lingüísticos”.
Por iso, convocouse aos axentes do País Vasco para “abrir fóra da comarca”. “Queremos lembrar tamén que a política lingüística dos partidos políticos e a actitude e actuación ante os dereitos lingüísticos son un elemento importante na consecución da normalización do eúscaro”.
Neste sentido, informan que se van a levar a cabo outras iniciativas neste sentido.
Momento de renovar os compromisos
De feito, como hai catro anos, o Consello de Euskalgintza de Aiaralde solicitará aos candidatos da comarca que adquiran compromisos concretos co eúscaro, dando continuidade á campaña Bai, we can. O acto terá lugar o mércores ás 17:15 na mesa Saraube.
Lembrarán os compromisos adquiridos polos grupos políticos no preámbulo das anteriores eleccións municipais e comunicarán o cumprimento de devanditas promesas. Ademais, lanzarán unha nova batería de compromisos para a próxima lexislatura. Convídase a toda a cidadanía a participar na cita, " Enchendo a toda a cidadanía a mesa de Saraube".
Nota de cada lista
O Consello de Euskalgintza de Ayala analizou un total de 32 listas presentadas ás eleccións municipais do próximo 28 de maio e puxo nota a cada unha delas, seguindo uns criterios presentados aos grupos políticos hai un ano.
A nota púxose de 0 a 10. A fórmula para realizar a puntuación é a seguinte: Candidatos a Alcalde (23 puntos de orella, 5 de orella e 0 de castelán), Concelleiro 2 a sétimo (2 puntos de orella, 1 de orella e 0 de castelán) e Concelleiro 8 (1 punto de orella, 0,5 de orella, 0 de castelán).
AYALA
PNV: Candidato á Alcaldía: Ahobizia / Nota á Lista: 8,97
EH Bildu: Candidata: Belarriprestado / Nota á listaxe: 5,13
Aiara Batuz: Candidato: Ahobizia / Nota á listaxe: 9,36
AMURRIO
PNV: Candidato á Alcaldía: Belarriprestado / Nota á listaxe: 4
EH Bildu: Candidata: Ahobizia / Nota á listaxe: 9,55
PSE-EE: Candidato: Ahobizia / Nota á listaxe: Falta información
Agora Amurrio: Candidato: Ahobizia / Nota á listaxe: 6,78
Nós Xuntos: Candidato: Castelán / Nota asignada á lista: 2,67
PP: Alcaldía: Castelán / Nota á lista: Falta información
ARACALDO
Grupo Arakaldo: Candidato: Ahobizia / Nota á listaxe: 9,25
PNV: Candidato á Alcaldía: Ahobizia / Nota á Lista: 10
ARRANKUDIAGA-ZOLLO
EH Bildu: Candidata: Ahobizia / Nota á listaxe: 10
PNV: Candidato á Alcaldía: Ahobizia / Nota á Lista: 9,7
ARTZINIEGA
EH Bildu: Candidata: Ahobizia / Nota á listaxe: 10
PNV: Candidato á Alcaldía: Belarripresteza / Nota á lista: Falta información
PP: Alcaldía: Castelán / Nota á lista: Falta información
LLODIO
PNV: Candidato á Alcaldía: Ahobizia / Nota á Lista: 7,78
EH Bildu: Candidata: Ahobizia / Nota á listaxe: 9,67
Omnia: Candidata: Belarriprestado / Nota asignada á lista: 4
PSE-EE: Candidato: Castelán / Nota asignada á lista: 0,02
PP: Alcaldía: Castelán / Nota á lista: Falta información
OKONDO
PNV: Candidato á Alcaldía: Castelán / Nota á Lista: 2,43
Okondo Aurrera: Candidato: Ahobizia / Nota á listaxe: 8,65
EH Bildu: Candidato: Castelán / Nota á listaxe: 3,51
OROZKO
PNV: Candidato á Alcaldía: Castelán / Nota á Lista: 3,68
EH Bildu: Candidata: Ahobizia / Nota á listaxe: 9,6
Elkarrekin Podemos: Alcaldía: Belarriprest / Nota á listaxe: Falta información
ORDUÑA
EH Bildu: Candidata: Ahobizia / Nota á listaxe: 9,23
PNV: Candidato á Alcaldía: Ahobizia / Nota á Lista: 7,44
PSE-EE: Candidato: Castelán / Nota á listaxe: Falta información
Elkarrekin URE: Candidato: Ahobizia / Nota á listaxe: Falta información
PP: Alcaldía: Castelán / Nota á lista: Falta información
* * * * * * * * * * * * * * *
Relacionado:
O Consello de Euskalgintza está a alertar da emerxencia lingüística que estamos a vivir nas últimas semanas. Pasaron bastantes anos desde que se empezou a describir a situación do proceso de revitalización do eúscaro no cruzamento, na rotonda, no inpasse e con palabras... [+]
Korsikako legebiltzarkideek ezin dute Korsikako Asanblean korsikeraz hitz egin, Bastiako Auzitegiaren 2023ko epai baten arabera. Ebazpen horri helegitea jarri zion Asanbleak, baina debekua berretsi du orain auzitegi berak. Epaiak tokiko beste hizkuntzei eragiten diela ohartarazi... [+]
