Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Batalla de Noáin, defensa de Amaiur e Hondarribia


20 de xuño de 2024 - 14:29

Inmersos na guerra contra os señores e as igrexas comuneiras, en 1521, Castela obtivo a axuda do seu cuñado Enrique de Navarra II.ak, o rei Francisco I de Francia, para recuperar o reino de Navarra invadido, conquistado e ocupado nove anos antes.

Os pais Enrike II.aren, Joan Albret e Catalina de Foix, xa tentaran mandar aos casteláns desde Navarra nunha chea de ocasións, pero parecía de 1521 como "agora si". Co reinado do seu fillo Enrique, os navarros e bearneses postos ao seu servizo foron vencedores até as portas de Pamplona coa axuda “morna” dos franceses. Coa axuda dos fieis da capital, feridos de Ignacio de Loyola, que defendía para os casteláns, chegaron ao último forte do reino de Pamplona, asediando a Logroño.

Tras a derrota de Villalar, debilitados os comuneiros e nobres casteláns, a igrexa e as tropas do novo emperador, colocando aos campesiños rurais en primeira liña, atrasaron aos navarros franceses. Carlos V era o Emperador do Imperio Sacro, fillo de Felipe de Habsburgo e Juana de Castela I.aren. Nacido en Gante, no norte de Bélxica, recibiu o instinto materno e a rabia imperial. El e a súa tropa alemá conduciron as últimas batallas para acabar con Navarra: Noáin, 1521, Amaiur 1522 e Hondarribia 1524. O reino seguiu vivo en Baixa Navarra.

Gran diferenza numérica
O Reino de Navarra desapareceu da lista europea de estados soberanos en 1620, pero os vasconavarros non foron nin arrincados, nin asimilados, nin moito menos vencidos para sempre

O maior golpe rexistrouse en 1521. A batalla disputouse entre cámpalas de Esquíroz, Erreniaga e Noain. O contraataque dirixido polo condestable castelán estaba formado por 30.000 soldados e apenas 8.000 bearneses navarros. Pouco serviron os pesados canóns defensivos e os xendarmes francesas de elite, moito menos cando estes romperon a disciplina e fuxiron da liña. Deixou a 5.000 persoas mortas das tropas de gascón navarro, non está claro, pero pouco.

Os poucos navarros que se salvaron tiveron que tomar o camiño da montaña, Pamplona volveu caer ao alcance dos invasores e Enrique II e os seus fieis organizaron a resistencia nos vales subpirenaicos.

Un ano despois, en 1522, máis dun centenar de fieis navarros acolleron o castelo de Amaiur baixo as ordes do capitán Jaime Belaz Medrano. Os casteláns cercaron o castelo e dezaseis canóns españois bombardearon o castelo o día que pasou. Aqueles que loitaban por non ser españois non puideron facer nada fronte á forza do inimigo.

O emperador Carlos V organizou unha ofensiva contra os franceses no inverno de 1523-24. Con todo, fracasou en Europa e enviou os restos do seu exército a bloquear Hondarribia. En febreiro de 1524 os franceses abandonaron a cidade, polo que só os navarros quedaron ás ordes do fillo do mesmo nome de Petri Navarra. Hondarribia réndese fronte aos españois o 29 de abril de 1524, 700 anos despois da fundación do reino no ano 824. O Reino de Navarra desapareceu da lista europea de estados soberanos en 1620, pero os vasconavarros non foron nin arrincados, nin asimilados, nin moito menos vencidos para sempre.

Beñi Agirre Oiartzabal, escritor e historiador

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
Por que ir a Durango o 7 de decembro?

O Consello de Euskalgintza está a alertar da emerxencia lingüística que estamos a vivir nas últimas semanas. Pasaron bastantes anos desde que se empezou a describir a situación do proceso de revitalización do eúscaro no cruzamento, na rotonda, no inpasse e con palabras... [+]


O noso corpo é un campo de batalla

O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]


O esencial é a xente

Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]


Néboa

Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]


Para vivir en eúscaro, a República do Euskera

Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]


2024-11-22 | Andoni Burguete
Cando a sede de lucro afoga

O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]


Alegamos en contra do Plan Enerxético de Navarra que non planifica

A actualización do Plan Enerxético de Navarra pasa desapercibida. O Goberno de Navarra fíxoo público e, finalizado o prazo de presentación de alegacións, ningún responsable do Goberno explicounos en que consisten as súas propostas á cidadanía.

Na lectura da... [+]


2024-11-22 | Joan Mari Beloki
A Rusofobia antes e agora (II)

Desde a desaparición da Unión Soviética, a rusofobia foi crecendo. O concepto de seguridade do Consello de Seguridade da ONU de 2002 é moi claro e indica que a seguridade e estabilidade do planeta deben depender dos Estados que non teñen intención de desafiar a Estados... [+]


Nome e existencia de Umandi

Andoni Urrestarazu Landazabal naceu na localidade de Araia o 16 de xullo de 1902 e faleceu en Vitoria o 21 de novembro de 1993. Xa se cumpriron 31 anos e creo que é o momento de recoñecer o seu nome e ser, xa que non se coñece ben o legado que deixou. Umandi utilizou o nome... [+]


Eúscaro con memoria

A escritura de autobiografía é, segundo din, a ferramenta máis eficaz para o desenvolvemento persoal, a máis liberadora. Tirar das cousas do pasado e lembralas, parece que axuda a desatar os nós do presente. Si, axuda a entender o presente e a debuxar un futuro que nos... [+]


Aposta de futuro

Fixen un repaso desde o anuncio da pandemia até a traxedia de Valencia e concluín que a nefasta xestión institucional que ten a mentira e o forupe como devasa é constante da clase gobernante.

Non temos un gobernante substituto válido mentres este sistema pendular non se... [+]


2024-11-20 | LAB sindikatua
Os transportistas tamén temos que ir ao servizo

O 19 de novembro é o día mundial do baño. Aínda hoxe, no século XXI, moitos traballadores e traballadoras, aquí, no País Vasco, non teñen dereito a usar o baño nas súas xornadas laborais. Exemplo diso son moitos os traballadores do transporte.

Os aseos son a clave da... [+]


Estafa á vivenda

O problema da vivenda é un problema estrutural que vén de lonxe. O que debería ser un dereito humano non é máis que un dereito subxectivo. Digo que é unha fraude porque, aínda que todas as institucións e todos os partidos políticos digan unhas palabras bonitas, non se... [+]


Gratuidade nos centros concertados: por que?
Para que o ensino concertado?

A nova Lei de Educación aprobada na CAV contra a maioría dos axentes da escola pública ten como obxectivo garantir a gratuidade do ensino concertado a través do financiamento dos poderes públicos. No Estado español tamén se anunciou unha... [+]


2024-11-15 | Gorka Julio
S2 - Recuperar e reinventar redes

O 15 de novembro celebraremos en Errenteria-Orereta as tres xornadas organizadas polos diferentes axentes que conformamos Euskal Herria Digitala. Trátase dun taller de autodefensa dixital feminista e unha charla sobre a dixitalización democrática.

Os membros de DonesTech... [+]


Eguneraketa berriak daude