Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Do Tribunal Internacional de Xustiza Sudáfrica: "A intención de Israel de destruír Gaza e os seus cidadáns é clara"

  • En nome de Sudáfrica, seis avogados sumáronse a unha alegación ben documentada a mañá do 11 de xaneiro no Tribunal Internacional de Xustiza para demostrar o carácter xenocidio dos ataques de Israel en Gaza. Numerosos datos sobre a masacre de Gaza, fotos e vídeos, declaracións parrastas de representantes de Israel, observacións da Organización das Nacións Unidas e minuciosas referencias ao Tratado de Prevención e Represión do Xenocidio quixeron aclarar durante tres horas que o xenocidio é o que Israel levou a cabo en Gaza.

12 de xaneiro de 2024 - 08:58

O avogado falou antes do ministro de Xustiza de Sudáfrica, Ronald Ramola, e situou a posición de Israel na historia: "A violencia e a destrución contra Palestina non comezaron o 7 de outubro de 2023; fai 76 anos que os palestinos sofren a opresión e a violencia sistemática". Lembrando as palabras de Nelson Mandela, determinou os pormenores do conflito: Estendendo a man ao pobo palestino, somos plenamente conscientes de que formamos parte dunha soa humanidade". Esa é a idea que tomou Sudáfrica para asinar o Tratado de Prevención e Represión do Xenocidio ao día seguinte do Apartheid e de aí a denuncia de Israel ante o Tribunal Internacional de Xustiza. En esencia, Israel tamén ten subscrito un pacto escrito en 1948 ao día seguinte do Holocausto da Segunda Guerra Mundial.

Probas de xenocidio

Toma a palabra a avogada Adana Hassim en base ao artigo 2 do Pacto para a Prevención e Represión do Xenocidio. Di que o ton "sistemático" dos ataques cometidos por Israel na Franxa de Gaza, "Palestina ocupada desde 1967", complementa o carácter xenocidio. Por iso, e sabendo que vai pasar anos antes de coñecer a resolución sobre o xenocidio, Sudáfrica quere que se deteñan inmediatamente as agresións de Israel. Velaquí unha pasaxe das palabras de Hassim:

"Nos últimos 96 días, Gaza Israel sofre o bombardeo máis violento da historia da guerra moderna. Os palestinos de Gaza están baixo a bomba que se dirixe polo mar, o aire e a terra. A fame negra, a deshidratación e as enfermidades, a morte, tamén lles esperan, e isto é debido ao asedio organizado por Israel, ás cidades destruídas e á escasa axuda que lles chega... precisamente polos bombardeos. Non dispoñen dos elementos básicos para garantir a vida".

"Nos últimos 96 días, Gaza Israel está baixo o bombardeo máis violento da historia da guerra
moderna" Adilla Hassim

Pola súa banda, a avogada Tembeka Ngcukaitobi demostrou a súa "intención" de conducir o xenocidio en Israel, a través de declaracións do seu representante israelí. Entre outras, declaracións do Primeiro Ministro, Benjamin Netanyahu, "Hamas infiltrouse nas comunidades e comezou a erradicalas [7 de outubro] en Israel". Estivo demostrando a intención de Israel de "destruír todo o pobo palestino", non só Hamas. Tamén mencionou a alegría e o orgullo dos soldados israelís fronte á morte dos palestinos, pondo como exemplo algúns vídeos. Termina de falar: "Gaza converteuse nun territorio de morte e decepción por Israel. (...) A intención de destruír Gaza e os seus cidadáns é clara e está arraigada na política israelí. (…) A singularidade desta cuestión non reside no silencio, senón na repetición do discurso a favor do xenocidio, e isto desde todas as esferas do Estado de Israel".

Deber de evitar o xenocidio

"Os pobos de Sudáfrica e Israel teñen en común a historia do sufrimento e cada estado ten asinado o Tratado de Prevención e Represión do Xenocidio para chegar ao final deste sufrimento humano". O avogado John Dugard comeza a falar destas palabras. Tratando de explicar a elección de acudir ao Tribunal Internacional de Xustiza. Antes de acudir á Audiencia, Sudáfrica tomou outras vías: desde o 7 de outubro Israel estivo alertando do xenocidio do ocorrido en Gaza, pero Israel nunca lle contestou e, peor, ha refutado a acusación. Sudáfrica propón a Israel vías de diálogo, pero esta última nunca lle deu o visto e prace. Por iso, ante a discrepancia entre ambos os Estados, Sudáfrica acudiu ao Tribunal Internacional de Xustiza en virtude do artigo 9 do Tratado.

"É o primeiro xenocidio da historia no que as vítimas nos mostran directamente a súa deterioración, coa esperanza de que o mundo faga algo, coa esperanza de que polo momento
sexa inútil" Blinne Nin Ghralaigh
Inmediato: Fin dos ataques de Israel

Max du Plessis é un avogado que se centrou nas violacións dos dereitos dos palestinos para explicar a necesidade de medidas inmediatas, o fin dos ataques de Israel. Debullando a vulneración dos dereitos fundamentais e o risco de xenocidio, lamenta seriamente a actitude de Israel, o "ocupante": "Israel cre que está por encima e fóra da lei"; "Israel está a desprezar profundamente a lexislación internacional". Subliñou as intencións do Goberno de Israel: "Temos probas desta intención genocial nas declaracións dos responsables e soldados israelís".

Plessis fala con claridade: "O acordo obriga a todas as partes a previr e castigar todo xenocidio, así como a cumprir coa protección de todo grupo de cidadáns. Toda infracción do convenio e dos dereitos debe ser xulgada. Se isto non fóra así, entón querería dicir que aos palestinos encamíñaselles menos dignamente, que o Tribunal non exerce as súas competencias, que lle dá as costas á súa xurisprudencia e que pecha os ollos ante as violacións dos dereitos humanos en Gaza".

Aínda que sexan testemuñas do xenocidio, en "quietud"

A avogada Blinne Nin Ghralaigh presentou en cru a realidade de Gaza describindo mediante datos o macabro diario dos cidadáns de Gaza. Neste sentido, tamén pediu unha medida para deter inmediatamente o ataque de Israel: "O risco de morte, dano e destrución inminente obríganos a iso. Está en xogo a fama, a capacidade e a pretensión de protexer a todo cidadán en igualdade".

Falou duro sobre a "inacción" das autoridades internacionais: "Desde o 19 de outubro de 2023, a comunidade internacional non tivo en conta os avisos do risco xenocidio dos palestinos. A comunidade internacional ha fallado, non cumpre as súas obrigacións con respecto aos palestinos, a pesar das declaracións genociales dos representantes israelís e os ataques do exército israelí".

Termina a súa intervención coa idea de: "Somos testemuñas que ven o que ocorre en Gaza directamente por teléfono, computador ou televisión. É o primeiro xenocidio da historia no que as vítimas nos mostran directamente a súa deterioración, coa esperanza de que o mundo faga algo, coa esperanza de que polo momento sexa inútil. Como di Cruz Vermella, Gaza é un "erro de moral". Tal e como subliñaron os responsables da ONU, este erro afecto ao pobo de Gaza e ás xeracións vindeiras, xa que nunca esquecerán o inferno sufrido durante máis de 90 días e as violacións dos principios básicos da humanidade".

"Non vale que Israel fai o que pode para evitar a posta civil... A realidade cóntanos o contrario do que nos conta
Israel" Vaughan Lowe
"Nada xustifica un xenocidio"

O avogado Vaughan Lowe foi o último en intervir. "Non vale que Israel fai o que pode para evitar a posta civil... bombardeos constantes demóstrannos que non é así. A realidade cóntanos o contrario do que nos conta Israel".

Lembrando que a gasa é un territorio ocupado, a avogada tamén determinou: O dereito á defensa lexítima que establece o artigo 51 da Lexislación das Nacións Unidas non pode exercerse por tratarse dun territorio ocupado. Outra idea importante, explicada con detalle por Low: "Nada pode xustificar o xenocidio". A pesar da denuncia do ataque de Hamas do 7 de outubro, deixou claro que no mundo e na lexislación nada pode xustificar un xenocidio.

Solicitado en nove puntos

Nos Países Baixos, o embaixador de Sudáfrica, Vusimuzi Madonsela, tomou a palabra por fin, que pregunta ao Tribunal Internacional de Xustiza e Israel Sudáfrica en nove puntos. O fin das operacións militares israelís, o chamamento a Israel para que non entorpeza a axuda humanitaria, a execución de medidas para deter/evitar o xenocidio, a chamada a Israel para que non entorpeza a investigación sobre o xenocidio, entre outras cousas o mandato para non acabar coas probas, é o que pide Sudáfrica do Tribunal Internacional de Xustiza.

Este 12 de xaneiro Israel ten o seu alegado.


Interésache pola canle: Gazaren aurkako sarraskia
2024-12-19 | Axier Lopez
Lekeitio acollerá unha concentración de 10 horas a favor da liberdade de Palestina
Varios axentes de Lekeitio concentraranse de forma alternativa durante dez horas para denunciar o "xenocidio e a masacre terrorista" que está a levar a cabo a entidade sionista Israel en Palestina.

2024-12-17 | Leire Ibar
Piden ampliar de forma indefinida a estancia das cinco familias de Gaza que residen en Vitoria-Gasteiz
Un ano despois da súa repatriación de Palestina, o Goberno español ha anunciado que non financiará máis o programa de acollida familiar e que suspenderá a súa estancia en albergues e hostais o próximo 31 de decembro. O Concello de Vitoria-Gasteiz anunciou que a... [+]

2024-12-16 | ARGIA
Israel pecha a súa Embaixada en Irlanda tras a denuncia de xenocidio de Dublín
O Ministerio de Exteriores israelí anunciou este domingo o peche da súa embaixada en Dublín, despois de que Irlanda anunciase a súa adhesión á denuncia de Sudáfrica contra Israel.

2024-12-06 | Hala Bedi
Xabi Losada, Palestinarekin Elkartasuna
“Israelgo estatu terrorista ez da soilik harreman militarren bidez sostengatzen”

Palestinarekin Elkartasunak "sionistekin harreman oro etetera" deitu du. Kanpaina bat jarri dute abian Euskal Herriak Israelgo estatu terroristaren bizirautea bermatzen duten harreman militar, diplomatiko eta kulturalak seinalatu eta hauen etetea exijitzeko. Pasa den... [+]


Francia recoñece a Netanyahu "a inmunidade" a cambio dunha tregua no Líbano
O ministro de Exteriores de Francia, Benjamín Netanyahu, afirmou que ten "inmunidade", é dicir, "apoio político" á violencia de Israel. Os medios israelís Haaretz e Maariv informaron de que o cesamento do fogo acordado con Líbano incluía entre as súas condicións o apoio do... [+]

Axuda humanitaria suspendida: 130.000 nenos sen alimentos nin medicamentos
Segundo a organización Save the Children, máis de 130.000 nenos no norte de Gaza están sen recibir atención médica durante polo menos 50 días.

2024-11-26 | EHU Palestina
Na UPV/EHU a favor da comisión de estudo e cesamento de toda relación co xenocidio e o apartheid israelí

A UPV/EHU Palestina naceu co obxectivo de romper con todas as empresas e institucións israelís que están a levar a cabo un xenocidio en Palestina e traballan con ela. A impunidade de Israel provén das súas relacións políticas, militares, económicas, científicas e... [+]


Israel adopta medidas para afogar o xornal 'Haaretz', crítico co Goberno, co obxectivo de acabar con el
O Goberno israelí ha adoptado esta medida en resposta a unhas declaracións do editor do diario, Benjamín Netanyahu. "O réxime de Netanyahu é cruel e está a facer apartheid", dixo o editor de Amos Shock nunha conferencia ofrecida en Londres hai un mes, ás 10:00.

O 36% de Gaza foi completamente destruída con bases militares para asegurar o control do territorio
É unha das conclusións da organización Forensic Architecture, na que o Exército israelí ha organizado o actual control da franxa de Gaza. Este nivel de destrución só sería suficiente para asegurar o control da franxa de Gaza, xa que en realidade o grao de diminución é... [+]

2024-11-22 | Gedar
O Goberno español non rompe relacións con Elbit Systems, unha empresa de armamento sionista
A empresa recibiu este ano adxudicacións públicas do Ministerio de Defensa por importe de 6 millóns de euros. Segundo a ministra Margarita Robles, desde o pasado 7 de outubro "non se vendeu nin comprado armas ao Estado de Israel", aínda que se manteñen os contratos vixentes... [+]

O Tribunal Penal Internacional ordenou a detención de Netanyahu e do ex ministro de Defensa israelí Gallant
A Corte dA Haia acusou aos dous sionistas de crimes de lesa humanidade e de crimes de guerra. Netanyahu cualificou a decisión de "antisemitismo" e HAMAS de paso " importante cara á xustiza".

A xustiza israelí investiga si Netanyahu tiña coñecemento dos ataques de Hamás do 7 de outubro
Esta é a noticia que corre nos medios de comunicación de Israel nos últimos días. En canto á confirmación da consulta, hai numerosos litixios, algúns dos cales están a ser tratados na investigación xudicial. A Fiscalía do Estado de Israel investiga desde finais de... [+]

2024-11-11 | Leire Ibar
A ONU documenta que Israel realizou polo menos 24 ataques con fósforo branco
A Oficina de Dereitos Humanos da ONU publicou un informe no que denuncia o ataque con arma química contra a poboación de Gaza. Aínda que o fósforo branco non está prohibido na lexislación internacional, está prohibido o seu uso contra a poboación civil.

2024-11-11 | Jon Torner Zabala
Francia-Israel: 4.000 presenza policial e bandeira palestina prohibida
A masacre contra a franxa de Gaza tamén ten reflexo no deporte, tal e como o demostran os diferentes actos. No fútbol, concretamente, as augas chegan cheas de xúbilo, como se demostra cada vez que os equipos israelís xogan nos estadios europeos. O sucedido a semana pasada en... [+]

Eguneraketa berriak daude