Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Jon Alonso publica un libro de investigación sobre a desaparición de 'Naparra'

  • O escritor Jon Alonso presentou este xoves pola mañá o libro Naparra: caso aberto (Elkar), publicado por Antonio Basagoiti. A obra ofrece unha exhaustiva investigación sobre o militante desaparecido en 1980 do Batallón Vasco Español (BVE), do grupo parapolicial.

12 de novembro de 2020 - 12:09
Jose Miguel Etxeberria ETAko eta Komando Autonomo Antikapitalistetako militante izandakoa 1980an desagertu zen. Batallon Vasco Españolek aldarrikatu zuen haren bahiketa eta hilketa, baina gorpua ez da oraindik agertu.

O 11 de xuño de 1980, José Miguel Etxeberria saíu da súa casa de Naparra a Ziburu para reunirse con alguén. Foi nesta localidade labortana onde foi visto por última vez: máis tarde, segundo informou o grupo parapolicial BVE ao diario Deia, secuestraron a Etxeberria, ex membro de ETA e dos Comandos Autónomos Anticapitalistas, e enterrárono nas proximidades da Xanta de San Juan de Luz. A familia e amigos do falecido dedicáronse á procura do cadáver, pero non puideron dar con el. BVE publicou despois máis notas dicindo que estaba enterrado noutros lugares, pero pasados 40 anos, os restos de Naparra aínda non apareceron. Desde entón foron aparecendo novas informacións sobre este caso sen resolver, lembrando que se trata dun feito que non se pechou.

Jon Alonso investigou en profundidade o caso e destacou na presentación deste xoves que o asunto Naparra ten todos os elementos para que Nacións Unidas (ONU) clasifíqueo como unha “desaparición forzada” –así o fixo en 2014–: a participación do estado ou dunha organización paramilitar ao seu servizo, ocultar información sobre a desaparición... Tendo en conta estas condicións, dixo que está a ter lugar unha revictimización con Naparra, xa que ademais do seu posible asasinato e desaparición, o recoñecemento e a verdade foron negados aos seus familiares. “A sociedade vasca debe saber que iso está a pasar”, dixo Alonso, quen engadiu que en ningún momento prestouse suficiente atención aos familiares do desaparecido.

Caso aberto

No título do libro menciónase que se trata dun “caso aberto” e o autor quixo explicar por que: "Non é o que eu digo, á parte do que di a ONU, o mesmo ocorre na Audiencia Nacional española, a pesar de que agora o caso non está aberto nese tribunal, que a investigación está detida temporalmente, á espera de novas dilixencias. Por tanto, tampouco está pechada na Audiencia Nacional”. Ademais, por suposto, trátase dun asunto pendente na memoria dos familiares de Naparra e de parte da sociedade vasca.

Non pechada, pero que foi aclarando cos anos. De feito, cando o editor Xabier Mendiguren preguntoulle que opina doutras hipóteses que xurdiron ao redor desta desaparición, entre elas, a de que ETA foi a que matou e destruíu a Naparra, como se considerou unha hipótese probable no caso de Pertur, Alonso respondeu á pregunta: “Hai moi poucas dúbidas de que foi BVE. Quizá no 85 pensemos que foi ETA... pode ter sentido, pero hoxe en día, con algunhas cousas que vimos, é moi difícil manter esa hipótese. E os que o sosteñen, na miña opinión, quizá sexan os que non seguen tanto o caso, porque volven a esa época cando lles preguntas e quitan pos ao que entón pensaban”.

Traballo de documentación en profundidade

Alonso explicou que, ademais do material atopado na prensa e nos libros, o libro confeccionouse ao redor de 30 entrevistas presenciais, así como os traballos que realizou para xestionar todo este material. Ir completando círculos concéntricos para ir solicitando información sobre o caso, empezando pola familia e a contorna e falando coa xente nova a medida que se van descubrindo novos ronseis. Tamén explicou que recibiu respostas de todo tipo, desde as que testificaron sen problemas, pasando polas que se negaron por diferentes motivos, até as que quixeron gardar o anonimato e contar o que sabían.

O autor explica tamén que a súa primeira versión tíñaa preparada para 2017, pero que nos últimos anos tivo que reescribilo a medida que se publicaron máis datos sobre o caso, entre eles a procura do corpo en Mont-de-Marsan. “O libro estivo vivo todo o tempo e tivo unha evolución mentres o escribía”, dixo Alonso.

O libro foi editado dentro da sección “Leku” da editorial Elkar e foi editado grazas á bolsa Tene Mujika do Concello de Deba.


Interésache pola canle: Guda zikina
Maixabel Lasa di que desde os aparellos de Estado quíxose matar a Juan Mari Jauregi e a el
O seu marido, Juan Mari Jauregi, vivía entón no Palacio de La Cumbre de Donostia-San Sebastián, cando o primeiro era o Gobernador Civil de Gipuzkoa, a mediados dos anos noventa. Jauregi foi asasinado por ETA en Tolosa no ano 2000.

2024-11-12 | Julene Flamarique
Sortu manifestarase o 20 de novembro en Bilbao con motivo do aniversario dos asasinatos de Brouard e Muguruza
Sortu advertiu de que os Estados español e francés queren "afogar o movemento de liberación nacional" e afirmou que os asasinatos dos militantes de HB Santi Brouard e Josu Muguruza "forman parte da guerra sucia" que fan ambos os estados.

Propoñen que La Cumbre sexa a “casa das vítimas do Estado”
Grupos memorialistas e familiares de Joxean Lasa e Joxi Zabala propuxeron que o Palacio de La Cumbre convértase nun espazo de recoñecemento, reparación e divulgación das vítimas. Segundo a Lei de Memoria Democrática, o edificio quedará en mans do Concello de Donostia-San... [+]

Eneko Etxeberria: “Hitz bakarrean, inpunitatea bilatzen du Gobernuak”

Maiatzaren 30ean Nafarroako Gobernuak zenbait biktimaren aitortza egin zuen eta senitartekoek Sekretu Ofizialen Legea bertan behera uzteko eskatu zuten. Horien artean, Mikel Zabalza eta Mikel Arregiren familiak. ‘Naparraren’ anaiak ere egina du eskaera hori. Eneko... [+]


2024-06-28 | Ahotsa.info
Novo paso para recoñecer a pegada da tortura en Sakana co documental 'Arg(h)itzen'
As bancadas da Sala Principal do Centro Cultural Iortia de Altsasu enchéronse de público este mércores na estrea do documental Arg(h)itzen. Trátase dun relato da pegada da tortura na Sakana, e por primeira vez, elixiuse a data idónea para a súa exhibición pública.

Lizartza homenaxeou ao ‘Naparra’ e lembrou 44 anos despois da súa desaparición
José Miguel Etxeberria Naparra foi visto por última vez en Ziburu o 11 de xuño de 1980 e a súa morte non foi desvelada até a data. No caserío Igarolabekoa de Lizartza celebróuselle o acto de memoria e a familia solicitou un ano máis que aclárese a súa desaparición.

Bigarren saioan ere ez dute ‘Naparra’-ren gorpuzkirik aurkitu Landetan

Jose Miguel Etxeberria, Naparra, aurkitzeko bigarren saioak porrot egin du Landetako Mont de Marsan herriko inguruetan. Iruñean ostiral honetan egindako agerraldian horren berri eman dute Eneko Etxeberria Naparra-ren anaiak eta Iñaki Egaña Egiari Zor... [+]


Quince anos despois da desaparición de Jon Anza, as preguntas seguen sen contestar
Hai quince anos desapareceu o militante vasco. En Baiona colleuse o tren para Tolosa (Occitania) e non volveu aparecer. Ao once meses, o cadáver foi detectado no depósito de cadáveres de Tolosa (Occitania). Os seus achegados e os seus avogados reivindican o "dereito a saber a... [+]

Aos 40 anos da súa tortura e asasinato, Zabala e Lasa aínda non foron consideradas vítimas do terrorismo
O vindeiro domingo, 15 de outubro, cúmprense 40 anos do secuestro de Joxean Lasa e Joxi Zabala en Baiona por parte do GAL. Tras ser torturadas e asasinadas pola garda civil, aínda non foron consideradas vítimas do terrorismo.

2023-09-26 | Axier Lopez
Presentado o proxecto cidadán para axudar a resolver o asasinato de Xabier Kalparsoro
Hoxe 30 anos morreu en mans da Policía Española o militante zumaiano Xabier Kalparsoro Golmaio. Coa apertura da web Anuk.eus celebrarase hoxe, 26 de setembro. Segundo Hegiak, a asociación impulsora da iniciativa, os anos están detrás da escura morte de Anuk.

O ex ministro Belloch promete deter a tortura ao chegar ao Goberno
En 1993 tamén foi nomeado Ministro do Interior Juan Alberto Belloch, até entón ministro de Xustiza. Na súa entrevista cO Xornal de Aragón, afirma que chamou entón xefe da Garda Civil e prometeu que “fuxir á rede” acabaríase en diante.

Homenaxe aos asasinados na segada asturiana de Hondarribia
O sábado cúmprense 49 anos do asasinato de José Luís Mondragon e Roke Mendez na praia de Asturiaga pola policía española e a Garda Civil. Homenaxe na praia.

Na segunda sesión tampouco se identificaron policías da Masacre de Pasaia
A familia e a defensa de Joseba Merino solicitan que a próxima sesión de identificación sexa con fotografías da época dos asasinatos. Só apareceu un do tres policías convocados, porque os outros dous están mortos segundo a defensa policial.

Aínda que o Goberno recoñece a Zabalza a súa condición de vítima, a xustiza arquivou o asunto en tres ocasiones
“Si non se investiga, non é posible que exista unha resolución xudicial e unha imputación”. Con estas palabras respondeu a irmá de Lourdes Zabalza Mikel Zabalza ao Ministro de Interior do Goberno español, Fernando Grande-Marlaska, quen determinou no Senado que a Garda... [+]

Eguneraketa berriak daude