Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Exposición sobre o fenómeno da caza de bruxas en Navarra no Arquivo de Navarra

  • Maleficium. Na exposición Navarra e a caza de bruxas (séculos XIV e XVII) poderase ver até finais de ano un dos conxuntos documentais máis significativos sobre o tema en Europa.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

23 de xullo de 2020 - 10:41
Erakusketan ikus daitezkeen dokumentuetako bat, 1314. urtekoa. (Arg.: Nafarroako Gobernua)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Jesús M. Usunariz Garayoa, profesor de Historia Moderna da Universidade de Navarra, é o autor do Maleficium que se instalou no Arquivo Real de Navarra. Comisaria da exposición Navarra e a caza de bruxas (séculos XIV-XVII). O obxectivo é dar a coñecer un conxunto de documentos que son únicos en Europa. Está formada por procesos xudiciais iniciados no século XIV e é testemuña da evolución que este fenómeno tivo até o século XVII en diversos puntos do reino de Navarra.

A exposición foi presentada hoxe polo director xeral de Cultura, Ignacio Apeztegui, e o comisario. Segundo explicaron, o Arquivo Real de Navarra contén un dos máis completos documentos de Europa sobre a orixe e a evolución da caza de bruxas. A razón da presenza destes materiais na actualidade é a conservación de numerosos procesos xudiciais que reflicten a incidencia deste fenómeno no Reino de Navarra e a súa amplitude cronolóxica. Grazas a iso, pódese coñecer con gran detalle o ocorrido nunha época moi longa, desde os casos máis temperáns detectados a principios do século XIV até o famoso episodio de Zugarramurdi de 1609.

Exposición

Exposición Muraria S.L. Ofrecerase a través dunha montaxe realizada pola empresa e presentará ao público unha selección da documentación máis relevante, con resumos de diferentes pasaxes, co fin de entender a dimensión que este fenómeno tivo na mente de denunciantes, tribunais e vítimas, que condicionou durante séculos a convivencia da sociedade navarra.

A exposición está dividida en cinco bloques. Na primeira móstrase a invención e o proceso de fabricación da figura da bruxa a través de tratados contra a demonología e a superstición. Na segunda, defínense os estereotipos que envolven o imaxinario colectivo das bruxas fronte á realidade social dos acusados. A terceira céntrase nas xurisdicións que se entenderon nos casos de bruxaría. A cuarta realiza un percorrido histórico polos principais momentos de persecución constatados no Reino de Navarra e ofrece un mapa de Europa no que se pode constatar que tivo menos incidencia en España que noutros países do centro de Europa. Por último, o último capítulo da exposición está dedicado aos feitos dramáticos de Zugarramurdi.

Manuscritos orixinais

A exposición consta de 45 pezas. A maioría son documentos orixinais manuscritos procedentes dos fondos do Arquivo Real e Xeneral de Navarra. Algunhas delas son pezas de gran valor, como o proceso xudicial de 1370, en romance gascón. Este texto reflicte un imaxinario sobre o feitizo, xa perfectamente concibido, sendo un dos primeiros casos a nivel europeo.

Tamén se mostran documentos relacionados con dous fitos fundamentais para o tratamento que a Inquisición deu a este fenómeno. Trátase dos sucesos de bruxaría de 1525 e dos casos de Zugarramurdi, entre 1609 e 1612.


Interésache pola canle: Sorgin ehiza
Foi Juana de Jutsa, a primeira que foi queimada por bruxaría?
As historias máis coñecidas sobre a caza de bruxas datan dos séculos XVI e XVII no País Vasco: En Roncal, Zugarramurdi e Lapurdi, numerosos cidadáns sufriron a rabia de inquisidores e torturadores. Precisamente en 1525, en agosto da man de Nabarralde lembraron que fai case... [+]

Reivindicación da dignidade das bruxas

Por unha cuestión de traballo tiven que reler este marabilloso libro. Un libro curto que aúna teoría, genealogía e historia feminista, e que seguramente terá moitas críticas mirando na rede e, sorpresa! Atopei unha, a que escribiu Irati Majuelo en Berria.O

libro... [+]


Que o lume nos quenta e non queime

A relixión cristiá acabou co coñecemento, a sabedoría e a autogestión das bruxas, impondo un pensamento e, por tanto, unha vida determinada. Foron torturados, violados e asasinados. Coa intención de trasladar estas conviccións relixiosas a todos os recunchos de Europa,... [+]


Ander Berrojalbiz. Herético, Bruxa, Elurzuri
"A sociedade non pode entenderse sen esa parte máxica sobrenatural do ser humano"
Publicou o ensaio Akelarre en 2021 e o ano pasado unha perla orfebril: As tres mortes de Elurzuri. Reescribiu o famoso conto dos irmáns Grimm, partindo do manuscrito máis antigo, viaxando até a antiga Grecia e seguindo no tempo algúns elementos da historia de Elurzuri. Unha... [+]

2023-08-04 | Cira Crespo
Conto
Morre Pedro Ruiz de Egino -'Nerium Oleander'-
Tanto o asasinato de Pedro Ruiz de Egino como outros testemuños aquí presentes son feitos históricos recolleitos en documentos. Ningún nome é inventado.

Gato que falaba euskera
Ezcárarte (Navarra), 1576. Os comisarios Ozkoidi e Lizaso viaxaron ao barrio principal de Orikain para investigar un suposto caso de bruxaría. A suposta bruxa era Mari Martín, da casa Martirikorena. E o escrito de Juan Lizaso, que recolleu o testemuño de Juan San Martín,... [+]

2022-12-05 | Reyes Ilintxeta
"A inquisición salvou aquí a moita xente en Euskal Herria, á bruxaría"
Paul Arzak explorou miles de documentos nos últimos 53 anos. A Bruxaría de 443 páxinas recolle datos de centos de procesos de bruxaría que tiveron lugar en Navarra no noso libro duro e a principal conclusión que extrae é XV-XVI. que as acusacións masivas de bruxaría dos... [+]

Herejes de Durango
A pegada nos séculos da disidencia
En resposta á herdanza que xurdiu no Duranguesado no século XV, as investigacións máis recentes apuntan a que a inquisición española perseguiu durante décadas e séculos aos seus habitantes, especialmente ás mulleres. O caso puxo de manifesto que os poderes relixiosos e... [+]

Nin rastro de Federici en 'Akelarre'
A película de Pablo Agüero quere subliñar que a caza de bruxas foi un feminicidio, pero a mirada heteropatriarcal da directora frustra a intención feminista. A historia vira ao redor da obsesión erótica do inquisidor por unha especie de Sherezade vasca. As viúvas,... [+]

2021-02-08 | Ttipi Ttapa
Helena Xurio Arburua: "A desmesurada masacre que causou a inquisición silenciouse baixo ameazas"
Helena Xurio (Zugarramurdi, 1970) comezou a estudar a historia do pobo, sentindo a necesidade de deixar ao carón os seus contos e lendas e coñecer a verdade. Xunto ao tamén debuxante de cómics Asisko Urmeneta, máis aló de Euskal Herria, leu o que escribiron sobre a... [+]

2020-11-18 | Axier Lopez
Sorgin ehiza Lapurdin eta Nafarroan
Herri oso baten aurkako erasoa

Ezin zenbatu sorginen inguruan egindako liburu, film, erakusketa, hitzaldi eta souvenirrak Euskal Herrian. Baina gehienetan ohiko galderak baino ez dira iradokitzen, ea emakume horiek zer egiten zuten, ea benetan elkartzen ote ziren akelarrean, ea zer droga hartzen zuten, ea... [+]


Covid-19 izurriak Txina paralizatu eta mundua lurralde ezezagunera eraman du

“Koronabirusak mundua lurralde ezezagun batera eraman du” esan zuen Munduko Osasun Erakundearen zuzendari nagusiak Covid-19ak zuzenean eragindako heriotzek 3.000ko langa gainditu zutenean. Planetako agintariak alor bat baino gehiagotan aurkitu dira bide-orri garbirik... [+]


Eguneraketa berriak daude