Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O Goberno de Navarra recoñece como vítimas a cidadáns torturados no período 2005-2011

  • A Rede de Torturados de Navarra comunicou a aceptación de dezanove novas vítimas por parte da Comisión de Recoñecemento e Reparación do Goberno de Navarra, cinco das cales foron torturadas entre 2005 e 2011 por Mikeldi Dez, Iker Aristu, Oihan Ataun, Garbiñe Urra e Mikel Moreno. A rede anima a todos os torturados a presentar os seus casos. O Instituto Vasco de Criminología comprobou 1.083 casos de tortura en Navarra no período 1960-2015, e de momento o Goberno de Navarra outorgoulles o recoñecemento oficial.

18 de xuño de 2024 - 17:18
Última actualización: 2024-06-19 10:38:56
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O martes pola mañá a Rede Navarra de Torturados deu a coñecer a noticia na concentración fronte ao Concello de Pamplona. O Goberno de Navarra aprobou dezanove novos cidadáns na lista de vítimas de motivación política causadas pola extrema dereita, a Policía ou a Garda Civil. O Goberno aprobou en abril as doce primeiras vítimas, entre elas cinco torturadas, pero non tan contemporáneas. A Rede non deu a coñecer o nome e apelidos das dezanove vítimas novas admitidas, pero si do cinco torturadas e subliñou a importancia deste recoñecemento.

Mikeldi Díez foi detido en 2005, acusándolle de pertencer a ETA; Iker Aristu e Oihan Ataun en 2008, acusado de pertencer á organización xuvenil Segi ou de cometer ataques rueiros; Garbiñe Urra en 2009, con macro contra Segi; e Iker Moreno en 2011, na operación contra as organizacións Ekin e Askatasuna. O cinco foron detidos e torturados pola Policía Española ou a Garda Civil. Iker Aristu, Oihan Ataun e Iker Moreno foron detidos en operacións dirixidas por Fernando Grande Marlaska, e no caso de Ataun, ademais, o Tribunal Europeo de Dereitos Humanos condenou a España por non investigar as súas denuncias de tortura.

Máis de 1.000 casos de tortura a declarar

A Rede Navarra de Torturados convocou a todos os torturados a presentar as súas peticións de recoñecemento como vítimas para “seguir avanzando no coñecemento e reparación de toda a verdade”. Dar a coñecer todo o sucedido é para a rede “a forma máis eficaz de erradicar esta práctica” e lembran que a tortura foi unha “realidade cruel” de seis décadas.

En abril, a Rede de Torturados de Navarra e o Instituto Vasco de Criminología notificaron a verificación de 1.083 casos de tortura para o período 1960-1975. Deles, 741 corresponden ao período 1979-2015. Cos que comunicaron o martes, de momento 31 son as vítimas de motivación política, os grupos de extrema dereita ou os funcionarios públicos que recoñeceu o Goberno de Navarra. Dez deles son cidadáns torturados. Por tanto, habería outros 1.073 casos de torturas pendentes de recoñecer.

A Comisión de Recoñecemento e Reparación de Navarra anunciou a principios de 2023 que abría un prazo de catro anos e medio para presentar as solicitudes de recoñecemento como vítima. En abril comunicou que tiña 60 casos estudados. É un procedemento longo que inclúe entrevistas ás vítimas ou aos seus familiares, ou o estudo de médicos e psicólogos.

Mocións nos concellos

Durante a concentración na praza do Concello de Pamplona discútese a moción presentada pola rede en cada localidade. En nome da rede toman a palabra Mikel Soto e Merche González. A moción esixe recoñecemento, reparación e garantía de non repetición, e saíu adiante co apoio de EH Bildu, PSN e Dean. UPN abstívose e a concelleira, María Cabaleiro, dixo a Soto e González “Créovos”. O único partido en contra foi o PP.

Soto valora positivamente a aprobación da moción, explica que a mesma moción foi presentada pola rede en 99 localidades navarras, sempre que están torturadas, e que foi aprobada en 63.


Interésache pola canle: Tortura
2024-06-28 | Josu Iraeta
Soidade do torturado

Cando se fala publicamente da tortura, dámosnos/dámonos conta de até que punto a sociedade interioriza a opinión que o propio “sistema” pon en marcha sobre este tema. Para iso utiliza unha ampla gama de ministros e conselleiros, xuíces e expertos, todos eles coa axuda... [+]


2024-06-28 | Ahotsa.info
Novo paso para recoñecer a pegada da tortura en Sakana co documental 'Arg(h)itzen'
As bancadas da Sala Principal do Centro Cultural Iortia de Altsasu enchéronse de público este mércores na estrea do documental Arg(h)itzen. Trátase dun relato da pegada da tortura na Sakana, e por primeira vez, elixiuse a data idónea para a súa exhibición pública.

Denuncian a tortura sistemática no campo de detención de Israel, Sde Teiman
Os presos están constantemente atados, con cueiros e recibindo malleiras. Os sionistas, segundo fontes de The Guardian, secuestraron por centos de persoas baixo sospeita de membros de Dezaseis.

Celebran o fin de ciclo do proxecto 'Bi arnasa'
"A documental axuda a aliviar a ferida da tortura na nai e a filla"
Dous documentais respiratorios protagonizan o prisioneiro torturado Iratxe Sorzabal e a súa nai. O proceso iniciado hai dous anos culminou cun acto no que os beneficios económicos obtidos foron doados a dúas asociacións: Harrera eta Axut! O acto tivo momentos emocionantes e... [+]

2024-05-02 | Castillo Suárez
Data, hora e lugar

De cando en vez a vida tráeche recordos que che gustaría esquecer. Hoxe quedeime con Jakan para tomar un café, porque despois temos un coloquio sobre o libro "Foi moi duro" de Xabier Mendiguren, e deime conta de que nunca lle preguntei nada sobre esa declaración policial que... [+]


Eneko Valdés e Juan Calvo, falecidos baixo a vixilancia da Ertzaintza: 30 anos de diferenza, exceso de coincidencia
O 20 de agosto de 1993 morreu o bilbaíno Juan Calvo na comisaría da Ertzaintza de Arkaute, en estado de envurullo. En xullo de 2023, ARGIA publicou novas informacións e datos sobre a morte que evidenciaban os malos tratos recibidos por Calvo, as mentiras e a impunidade da... [+]

Joxe Arregi lembra o 43 aniversario da morte en Zizurkil
O domingo celebraron un acto de recordo do zizurkildarra asasinado baixo tortura. Piden máis medios para recoñecer e reparar a tortura.

O Día contra a Tortura presenta unha iniciativa para repor a todos os torturados de Euskal Herria
O Grupo Promotor da Rede de Torturados do País Vasco ha realizado unha comparecencia de presentación en Bilbao. Traballarán para formar unha rede que integre a todos os torturados e anuncian un encontro dentro dun ano. No recoñecemento da tortura os torturados proclaman ser... [+]

2024-02-07 | Nekane Txapartegi
Mordendo negróns, de tortura sombría á luz

Os terribles acontecementos acaecidos en marzo de 1999 no val de Aiztondo non foron ataques illados, senón que formaron parte do outro paso represivo do Estado español contra o País Vasco. Baixo a doutrina “Todo é ETA” (Todo dá ETA), detivéronnos e nos torturaban... [+]


2024-01-19 | Euskal Irratiak
"O meu obxectivo era investigar o sistema de impunidade da tortura en Euskal Herria"
Despois de sete anos de traballo, Pauline Guell presenta a súa tese doctorando en dereito público. Durante estes longos anos traballou a "impunidade da tortura", tomando como exemplo a Euskal Herria, desde a época de Franco até 2022.

2024-01-17 | Hala Bedi
A Policía Española homenaxea ao torturador franquista Meliton Mazás en Vitoria
O sábado celebrouse en Vitoria-Gasteiz o acto de celebración do 200 aniversario da Policía Nacional de España. É a primeira vez que a Policía Nacional realiza un acto público en Betoño ou na rúa Olaguibel fose das súas sedes, na rúa. Asisten, entre outros, a alcaldesa... [+]

Mikel Zabalza lembra o 38 aniversario do seu asasinato
O orbaizetarra Mikel Zabalza foi detido en San Sebastián a medianoite do 25 de novembro de 1985, e pasaron 38 anos desde que a policía asasinou baixo tortura no cuartel de Intxaurrondo. Este domingo lembrouse no acto de memoria celebrado en Orbaizeta.

Eguneraketa berriak daude