Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A ONU alerta do comezo da guerra civil en Myanmar

  • Desde a chegada dos militares ao poder en febreiro, producíronse numerosos ataques e accións armadas contra a poboación civil. Desde entón, 1.100 persoas morreron e 4.500, incluídos nenos, foron detidos. Os opositores pediron aos cidadáns que tomen as armas, segundo informaron fontes oficiais.

24 de setembro de 2021 - 10:14
Última actualización: 12:20
Militarren aurkako protesta bat Myanmarren, 2021eko otsailaren 9an. Argazkia: Ninjastrikers

Nacións Unidas advertiu de que a guerra civil en Myanmar está a piques de comezar, e pediu axuda humanitaria. A alta comisionada para os Dereitos Humanos, Michelle Bachelet, asegurou na súa comparecencia deste xoves que a loita armada está a cobrar forza desde que os militares obtiveron o poder en febreiro. "Hai que tomar medidas urxentes para que a situación en Myanmar non se converta nun conflito", precisou Bachelet.

Os militares mataron a ao redor de 1.100 persoas desde a súa chegada á presidencia do Goberno grego. O 27 de marzo, Día das Forzas de Seguridade, produciuse un ataque pacífico contra os cidadáns que organizaron a manifestación e mataron a 130 persoas. O 9 de abril, na localidade de Bago, lanzáronse granadas e lanzapeletas de artillaría aos asistentes á manifestación, que acabaron coa vida de 82 persoas.

En palabras de Bachelet, moitos destes crimes forman parte dun "ataque extenso ou sistemático á poboación civil" e, como xurdiron nun conflito armado, "pódense considerar crimes de guerra". Ante os ataques á oposición, o presidente do Goberno de Unidade Nacional, Duwa Lashi, chamou á poboación a tomar as armas e moitos deles concentráronse no chamado grupo Forza de Defensa.

A tensión entre ambas as partes aumenta e as agresións son cada vez máis numerosas. Ademais dos falecidos en mans militares, as forzas de seguridade detiveron a máis de 8.000 persoas, incluídos nenos e nenas. Deles, 4.700 permanecen aínda en prisión, polo que non teñen posibilidade de recibir ningún tipo de axuda legal nin de comunicarse coas súas familias. Durante a súa estancia en prisión, a ONU contabilizou varios casos de tortura: 120 persoas foron asasinadas en prisión.

Así mesmo, Bachelet cifrou en 260 os ataques contra os servizos sanitarios que se producen desde o pasado mes de febreiro na CAV. Os militares tirotearon a médicos e enfermeiras, entraron en ambulancias e hospitais e incautáronse de recursos médicos (como vacinas contra o coronavirus e osíxeno). Myanmar atópase inmersa na " espiral da represión, a violencia e o colapso económico", e a súa incapacidade para facer fronte á pandemia agravou a situación.

Petición aos militares

Bachelet fixo un chamamento a todos os actores, especialmente aos militares, para que permitan ofrecer axuda humanitaria no país. Ademais, o mandatario pediu que se liberen todos os presos políticos que se atopan en Myanmar "para a paz e as condicións de diálogo". Trátase do ex presidente de Kyi, Daw Aung San Suu, detido tras o golpe de estado e que foi posto no poder tras as eleccións xerais de 2020.


Interésache pola canle: Myanmar
2024-07-23 | Mikel Aramendi
ANÁLISE
A mancha de crise esténdese no golfo de Bengala
Mentres a guerra civil de Myanmar, aínda que totalmente fóra do foco dos nosos medios, segue sen pausa, produciuse unha nova crise política no Golfo de Bengala. De feito, os brotes da mocidade de Bangladesh non teñen nada que ver coa guerra xeral que o golpe militar de 2021... [+]

2024-04-23 | Mikel Aramendi
ANÁLISE
Máis dun terzo da humanidade

Do mesmo xeito que os incendios, a facilidade das guerras para escapar e propagarse do control era máis coñecida que a coñecida, polo que podería pensarse que o mundo debería estar atento a un conflito que afecta directamente aos países que se mesturan bastante máis dun... [+]


2022-10-11 | Axier Lopez
O réxime militar de Myanmar condena a un xornalista xaponés a dez anos de prisión
Toru Kubota foi detido en xullo, xunto a dous veciños de Myanmarko, en Yangon, tras facer fotos e vídeos nunha protesta contra o réxime militar.

2021-12-21 | Leire Artola Arin
Gutxienez 40 zibil torturatu eta hil izana leporatu diote Myanmarko armadari

BBC hedabideak ikerketa bat argitaratu du, eta militarrek uztailean egindako lau sarraskiren berri eman du. Uste dute hilketak “zigor kolektiboak” izan direla, herri horiek baitira agintean dagoen junta militarraren oposizioaren gotorlekua. Armadak ez ditu hilketak... [+]


Polo menos 15 mortos e 560 feridos no incendio dun campamento de rohingya en Bangladesh
Un incendio nun campamento de rohingyas en Bangladesh deixou polo menos 15 mortos e 560 feridos, ademais de 400 desaparecidos, segundo informou o Departamento vasco de Seguridade. As chamas han devastado a extensa zona e unhas 45.000 persoas quedáronse sen fogar por mor das... [+]

A xunta militar ha causado unha masacre en Myanmar, onde polo menos 38 persoas morreron polo golpe de estado
Nas principais cidades do país producíronse enfrontamentos entre a Policía e manifestantes anti-ditadura. Ás 18:30 horas no País Vasco, os principais medios internacionais informaron de que polo menos 33 persoas faleceron, máis de 60 en redes sociais. Segundo Nacións... [+]

2021-02-01 | ARGIA
O Exército de Myanmar golpea o golpe de estado
O Exército declarou o estado de emerxencia por un ano e tomou o control do país. O presidente Win Myin, o conselleiro de Estado Aung San Suu Kyi e o premio Nobel da Paz foron detidos na operación.

2020-06-23 | Mikel Eizagirre
Traballadores de Myanmar entregan unha carta a Amancio Ortega para denunciar o acoso ao sindicalismo
Os traballadores das plantas de Rui-Ning e Huabo Times enviaron unha carta ao fundador de Inditex na que piden perdón. Denuncian represalias contra os sindicatos con motivo da pandemia da COVID-19.

Inditex despide a traballadores do sindicato de fábricas de Myanmar
Os traballadores das fábricas de Mango e Zara en Myanmar denunciaron que se trata dun coronavirus e que despediron aos sindicatos, e non aos sindicais. O Centro Mundial para os Dereitos dos Traballadores da Universidade do Penn State engadiu que a empresa anulou varias... [+]

2020-02-14 | Sustatu
Facebook prohibiu un idioma completo en xaneiro durante 24 horas
O 16 de xaneiro, cada vez que os membros da minoría Katxin de Birmania (Myanmar) tentaban escribir no seu idioma, bloqueábase Facebook. Non había maneira de facer un post nese idioma. "A súa solicitude non se pode procesar", contestaba o sistema de Facebook. Para o día... [+]

Rohingyen aurkako genozidioa egotzi dio NBEk Myanmarko armadari

Behar militarrek ezin dituzte justifikatu espetxeratzeak, torturak, bortxaketak, sexu esklabotza eta jazarpena bezalako delituak, Nazio Batuen Erakundeak (NBE) publiko egin duen txostenaren arabera.


2017-12-14 | ARGIA
Gutxienez 6.700 pertsona hil zituzten Myanmarreko soldaduek rohingya etniaren aurkako erasoaldiaren lehen hilean

Mugarik Gabeko Medikuak GKEak kaleratutako txosten baten arabera, rohingya etniako 6.700 kide hil zituen gutxienez Myanmarreko armadak, haien aurka egindako erasoaldiaren lehen hilabetean. Horietatik 730 bost urtetik beherako umeak ziren. Myanmarreko Gobernuak 400 biktima baino... [+]


Rohingya, fuxindo da masacre
Case medio millón de persoas da localidade de Rohingya fuxiron de Myanmar (antiga Birmania) a Bangladesh. Fontes do Goberno de Myanmar recoñeceron recentemente que o 40% dos pobos rohinyá foron evacuados para eludir a violencia do exército. O Alto Comisionado de Dereitos... [+]

2017-09-19 | ARGIA
Rohingyen aurkako sarraskian duen ardura zuritu du Myanmarreko Gobernuak

Amnesty International (AI) elkarteak gogor kritikatu du Aung San Suu Kyi, Myanmarreko Estatu Kontseilariak –legez presidentea ez izan arren hark du benetako boterea herrialdean– rohingya etnia jasaten ari den erasoei buruz esandakoak. Myanmarreko armadak giza... [+]


Eguneraketa berriak daude