Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A Federación Mundial de Atletismo prohibe ás mulleres trans participar en competicións internacionais

  • As transmujeres que superen a transición desde a puberdade non poderán competir na categoría feminina. Tampouco poderán participar mulleres con alto nivel de testosterona.
Sebastian Coe Munduko Atletismo Federazioko presidenteak adierazi duenez, "emakumezkoen kategoria babesteko" debekatuko diete parte hartzea emakume transei. (Argazkia: EFE agentzia)

24 de marzo de 2023 - 09:57

A Federación Mundial de Atletismo prohibirá ás mulleres trans participar en categorías femininas en competicións internacionais. A norma aplicarase ás mulleres que realicen a transición a partir da puberdade. O xoves a Federación informou da norma que se aplicará a partir do 31 de marzo.

Ademais, a federación diminuirá o nivel de testosterona en sangue que se aceptará na competición. Isto afectará a persoas con diferente desenvolvemento sexual (persoas DSD en inglés). Os niveis de testosterona en sangue deberán ser inferiores a 2,5 nanomoles por litro e manterse nesta medida durante polo menos dous anos.

O presidente da Federación Mundial de Atletismo, Sebastian Coe, declarou que a norma é "para protexer a categoría feminina". Con todo, manifestou a súa intención de seguir investigando nesta cuestión: "Non imos dicir que non para sempre". O Presidente recoñece que até agora non tiveron suficientes datos para realizar unha análise exhaustiva da situación, "porque até agora non houbo unha infinidade de mulleres que competiron na categoría feminina".

Natación e rugby

En 2021, o Comité Olímpico Internacional (CRI) deixou ás federacións mundiais de cada deporte a decisión de establecer as súas propias normas. As federacións de natación e rugby, por exemplo, decidiron que as persoas que fixeran a transición despois da puberdade non poderían participar en competicións mundiais. O atletismo sumouse a esta lista.


Interésache pola canle: Atletismoa
Xavelina á vasca
Madrid, 21 de setembro de 1956. O atleta Miguel da Quadra-Salcedo Gayarre (1932-2016) enviou a xavelina a 82,80 metros, rompendo a marca mundial de 81,20 metros de Erik Daniels. Pero o atleta vasco –aínda que naceu en Madrid, considerábase vasco, medio biscaíño e medio... [+]

2022-08-23 | ARGIA
O atleta Dina Asher-Smith pide que se estude máis a regra no deporte
Dina Asher-Smith, do Reino Unido, foi a principal candidata para gañar 100 metros de carreira no Campionato de Europa de atletismo recentemente celebrado en Munich, pero a última. Na entrevista do medio de comunicación BBC sinala que os efectos da menstruación... [+]

2021-05-27 | Jon Torner Zabala
Montañismo: Ao ritmo das novas modas
Alguén escribiu "sentar tranquilo" no asento de madeira situado entre Larrea e Ipuliño, na serra de Uzturre. Declaración de intencións. Desde fai uns dez anos, e especialmente no medio dun porco de pandemia que nos apertou, o monte converteuse nun espazo respiratorio para cada... [+]

2020-08-31 | ARGIA
Behobia-Donostia lasterketa bertan behera geratu da

Fortuna Kirol Elkarteak jakinarazi du koronabirusa dela-eta osasun segurtasuna bermatzerik ez dutela, eta beraz, azaroaren 8an jokatzekoa zen lasterketa ez dela egingo.


Inoizko Lilatoi jendetsuena izan da

Jendetza parte hartzen, eta jendetza animatzen. Bidean, musika eta aldarrikapenak nagusi.


San Silvestre e San Garmin

Momo (Michael Ende, 1973) miraba aos homes que vivían apresuradamente dun lado para outro. Así mesmo, eu tamén mirei con asombro, do mesmo xeito que ela, aos corredores rivais que pararon o cronómetro que describe Karmele Jaio no artigo Runner, tras cruzar a meta a toda... [+]


2019-11-11 | Irutxuloko Hitza
Behobia-Donostia euritsua, iruditan

Probako 20 kilometroak egin zituzten 27.000 lasterkariek euriari, haizeari eta kazkabarrari egin behar izan zioten aurre.


Kathrine Switzer
“Askoz harroago nago 50 urteren ostean korrika egiten jarraitzeaz, lehenengo maratoi hartaz baino”

1967ko apirilaren 19an Bostongo maratoian korrika egin zuen Kathrine Switzerrek (1947), ofizialki maratoi batean parte hartu zuen lehen emakumea bilakatuz. Lasterketako arautegian eta izen-emate orrian generoari buruzko zehaztapenik egiten ez zenez, “K.V. Switzer”... [+]


Bost urte, hogeita bost urte

Gizonek bakarrik parte hartu zezaketen 1967ko Bostongo maratoian eta Katherine Switzerrek erdi ezkutuka, “K. V. Switzer” izena emanda lortu zuen dortsala. Lasterketaren antolatzaile batek, emakumea zela ikusirik, kanporatu egin nahi izan zuen, tiraka eta bultzaka.


Errege alferren neurriko maratoia

Grezia, K.a. 490. Maratongo guduan greziarrek persiarrak mendean hartu zituzten. Herodotok, Plutarkok eta Luzianok jaso zuten garaipenaren berri eta, bertsioak bertsio, kondairak dio Filipidesek Maratonetik Atenaserako bidea korrika egin zuela albistea jakinarazteko, eta misioa... [+]


2017-09-19 | ARGIA
Behobia-Donostia prestatzen ari bazara mediku eta kirolari hauek lagunduko dizute

Nola eragiten dute lasterketa eguneko baldintzek errendimenduan eta kirolariaren fisiologian? Galdera honi eta beste hainbati erantzungo diote mediku eta kirolariek Donostian urriaren 7an.


Eguneraketa berriak daude