Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un lugar no mundo

  • Algúns de nós nacemos aquí, o azar decidiu que seriamos parte do 11% da poboación. Outros decidimos ser rurais e vivir no 89% do territorio. Todos recoñecemos que vivir aquí ten dificultades extraordinarias, que desde a administración non van pór ningunha forza especial para traer e manter os servizos públicos, porque, por suposto, só somos o 11% da poboación! Nós só temos terra. Terra e fronteira, ladeiras e cumes, regatas e mar. Formamos comunidades, concejiles e barrios por barrios, e tentamos vivir con eses soportes que temos. Cada día esforzámonos, cos nosos proxectos de vida, en ofrecer desde esta modesta organización alternativas estimulantes para todas as persoas, desde a pequena até a comunidade, coidando a terra que nos acolleu no seu mobiliario.

09 de abril de 2024 - 11:30
Última actualización: 14:08

Os que vivimos no campo somos a terra, a fronteira, as ladeiras, os cumes, os arroios e o mar. E todo o que pode entrar neles, todos os que poden entrar, tamén nos fai. É dicir, sen eles, nós non somos. Por iso facemos palabras de Joseba Sarrionandia: “Dificilmente deixa a súa terra natal onde ten raíces”.

Fatígaa necesita moito, enorme, para deixar a alguén á súa terra natal, o seu lugar no mundo. No medio rural o exilio non é novo, os nosos antepasados sufriron e, desde entón, a morcilla non cesa. O futuro estaba aí –está–, alén, no 11% do territorio, onde comezan e terminan as estradas e os ferrocarrís.

Crer que aquí non había nada e que todo estaba na zona urbana, isto morto e alí a vida. Unha pandemia demostrounos que a nosa valía, que os que nos fan non só son elementos para o goce, senón que son espazos respiratorios imprescindibles. O noso traballo era máis básico que nunca, porque non había acceso á comida desde fóra, a presión de toda unha sociedade fixo que a prohibición das feiras durase só dous días. Tememos que o vento leve todos eles.

Non hai máis que tomar revistas de autoridades de distintas administracións para ler que a localización axeitada dos macroproyectos enerxéticos, e outros, é rural, entre outras cousas, porque vivimos poucas persoas e, por tanto , o impacto que terá na sociedade é pequeno, por tanto aceptable. Trátase do campo de sacrificios. Territorios sacrificables. Das persoas sacrificables. Estamos a falar de nós en papeis oficiais. E de ti, que vives no espazo urbano.

Porque os dous ámbitos son necesariamente complementarios –outra cousa é a relación de poder que se construíu–. As que vemos ao abrir a xanela, sexas consciente ou non, son tamén parte de ti. Sen coñecer a existencia destes vales ou cascos de montaña. É máis, quizá algúns dos pratos que tes na cociña creáronse aquí e pasen polas nosas mans, sexan animais ou vexetais.

Teremos pan se tapamos os campos con placas solares? Si cóbrense plantacións de sementa de cereal ou de curado de herbas para o inverno, será para os animais de aquí para comer? Si non fose así, por onde o leite e a carne? Si non se pode plantar remolacha entre as placas solares, non hai azucre?

Os cambios inherentes ás instalacións de muíños de vento e liñas de alta tensión –estoures, movementos de terra, desaparición de mananciais...–, como afectarán á gandaría de montaña?

A lema "0km" cumpre os anuncios, todo é local –case todo é ecolóxico ou–, pero a realidade demóstranos que, como nalgúns botes de conserva, hai que ler a letra pequena e que os quilómetros, a miúdo, empezan a contar no porto de Bilbao.

Como, si non, entender que as administracións teñan tanto interese en asinar acordos comerciais con países do outro lado de calquera océano? Desde aquí exportar tecnoloxía, máquina-ferramenta e trens, a cambio de traer alimentos locais a prezo.

A soberanía enténdese como un concepto de emerxencia para utilizar as burbullas inchadas polos mercados unha vez estaladas. Baleiraron a soberanía e utilizárono con conveniencia, até converterse nun despropósito. Exemplos diso son as subvencións aos laboratorios de produción de carne sintética e o apoio institucional. Deles, invernadoiros hidropónicos. Exemplos diso son os macroproyectos previstos.

É difícil entender o concepto de soberanía na súa totalidade cando vén da man da multinacional brasileira Biotech Foods, que ten unha estreita relación con Bolsonaro, para crear carne nun laboratorio en San Sebastián. Aínda máis difícil cando toda a tecnoloxía e o coñecemento está en mans do capital privado, e moi grave si temos en conta que recibiu diñeiro público de fondos da CAPV, do Estado e da Unión Europea.

Similar aos tomates. Neste caso, a multinacional Hispalus –Cultivos Araba s.l. Rexistrado co nome de Tuesta, cando recibe subvencións públicas para a construción de vinte hectáreas de invernadoiro, que en principio serán cinco. Os tomates venderanse por agora en Eroski e posteriormente en Francia.

En canto ás instalacións eléctricas industriais, outro tanto: todo o diñeiro e a protección institucional. Leis e normas ad hoc orientadas á seguridade económica das multinacionais enerxéticas. Todo en beneficio de Rede Eléctrica de España e do oligopolio eléctrico que cotiza no IBEX 35.

Ante a situación, calquera diría que nos queren expulsar de aquí, que non queren testificar o intento de colonialismo enerxético que se está levando a cabo no territorio, nin un país que defenda a terra.

Tamén nos chegan preguntas, que poden ser sinxelas para algúns, pero imprescindibles para todas as persoas, para saber cal é o noso lugar no mundo.

Quen queda si o que nos mostra a xanela é negro nos pobos e montañas? Quen mirará o horizonte que quedará tras os barrotes dos cumes? Si temos que pór en mans das multinacionais a alimentación, o patrimonio natural e cultural deste país, para que estamos? Para que están estas mans? Para que, a sabedoría transmitida de xeración en xeración?

Que sentido teñen a terra que nos fan e o horizonte, as ladeiras e os cumes, os arroios e o mar?

Aínda que é difícil respirar esperanza desde aquí, non temos máis. O noso lugar no mundo é este, non temos máis. É o que dicía o poeta no corazón: “Dificilmente deixa a súa terra de orixe quen ten as súas raíces”.

Por iso sumámonos ao día da mobilización que organizou EH Bizirik o 13 de abril en Azpeitia.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
Pobo de acollida do eúscaro

Os euskaltzales movemos os nosos pés tras a testemuña da Korrika, para reivindicar que queremos seguir vivindo como pobo vasco, en favor da nosa lingua.

Os primeiros pasos dáos a persoa migrante que sae do seu país de orixe en África, América do Sur ou Asia,... [+]


Folgas de glutamato

E un ano máis, os sindicatos organizáronnos folgas prefabricadas. E nós, individualmente, decidiremos si sumámonos ou non á folga, sen necesidade de ningunha asemblea no centro.

Ao parecer, o modelo de folga que me ensinaron a min xa non está de moda. No meu imaxinario, a... [+]


50 anos de folga de potasas

Hoxe, 21 de xaneiro, é un día para lembrar e reflexionar sobre unha interesante efeméride da nosa historia recente. Cúmprense 50 anos do peche de 47 traballadores de Potasas de Navarra. Este peche, que durou quince días, provocou unha folga xeral en Navarra, informou o... [+]


Conversión da industria militar, necesidade ética

Fai un par de semanas publicáronse varios datos de Noruega. Neste país de Europa do Norte predominaron os coches eléctricos, sendo a marca Tesla a a máis vendida, cun 90% de enerxía reciclable que se consome alí. Pola contra, as empresas públicas norueguesas non teñen... [+]


2025-01-19 | Urtzi Ugalde
Adeus, mamá

Estas foron as miñas últimas palabras cando fómosche, collidos da man no teu profundo soño respiratorio. O teu corazón quedou para sempre sen unha dor especial, sinxelo, digno. Como vostede queira e esixa. Como queiramos e respectamos.

Xa un mes antes da chegada do... [+]


2025-01-17 | Oihane Artetxe
Infancia vulnerada: violencia institucional no noso contexto

Hoxe en día, as voces das mulleres e dos nenos e nenas permanecen no seo dunha cultura que deslegitima as súas voces, silenciando as súas experiencias, dentro dun sistema tendente a minimizar ou ignorar os seus dereitos e necesidades básicas. Un exemplo mediático deste... [+]


Non á prohibición da militancia política!

O martes deuse a coñecer a sentenza contra cinco novos de Lapurdi, condenados por pertenza a Segi. Quince meses de cárcere por reversión a dous mozos, cunha multa de 500 euros cada un; 140 horas de traballo forzado e 500 euros de multa a outros dous mozos; e, finalmente,... [+]


“More with less”

O outro día, mentres repasaba a famosa serie de televisión The Wire, chegou unha escena que me lembrou a desesperación. Alí, a dirección do diario The Baltimore Sun reuniu aos traballadores e avisoulles dos cambios que se aveciñan, é dicir, dos despedimentos e dos... [+]


Smartphone: o noso rei fetiche

A cultura consumista que vivimos, manda a todo usuario a un goce desmesurado. Como di Slavoj Zize, Goza do teu fetiche, converteuse no rudo mandato da hiper-modernidade. O goce actual leva a cabo a través dos dispositivos tecnolóxicos existentes para ocupar o lugar do... [+]


Marxter Chef

Unha pantasma atravesa as cociñas: As pantasmas de Carlos.

Karlos non se presentou ao Master Chef Celebrity. Tras analizar o seu patrimonio culinario, ten moi claro que non vai superar a selección dos seus adversarios. De feito, a Academia da Gastronomía e os medios de... [+]


2025-01-13 | Gerardo Luzuriaga
Selección de Euskadi?

A consecución da Selección de Euskadi foi, sen dúbida, un logro histórico. Pero se queda niso, para moitos vascos –eu tamén, porque son navarro– será o día máis escuro e triste. Despois de gozar da alegría e a calor dos primeiros días, volvamos á realidade.

De... [+]


Preocupante situación actual e consecuencias do profesorado de Audición e Linguaxe

Os profesores de audición e linguaxe (PDI) e logopedas son profesores especialistas que traballan tanto na escola pública como na concertada. Entre as súas funcións está a atención directa ao alumnado con dificultades de linguaxe e comunicación, pero tamén o... [+]


Todas as vítimas do PAI

As vítimas creadas polo PAI non son só docentes funcionarizados grazas ao proceso de estabilización provocado pola Lei do PAI, senón moito máis. A algúns se lles deu unha certa visibilidade mediática como consecuencia do recurso interposto por Steilas, pero a maioría... [+]


Por un servizo público ferroviario de calidade para a Ribeira

Nas últimas semanas estamos a ler "propostas" para a recuperación da liña ferroviaria Castejón-Soria e o mantemento da estación de tren de Tudela na súa localización actual, ou para a construción dunha nova estación de alta velocidade fóra do centro urbano coa escusa das... [+]


Non imos á guerra. Non á guerra, non ao noso nome!

Ano da Guerra, ano da mentira!

Así o di a frase e así o corrobora a realidade.

Ante a situación de guerra no mundo e en Europa, o seu constante repunte e as posibles consecuencias que iso tivo e terá en Euskal Herria, o pasado mes de decembro varios cidadáns reunímonos... [+]


Eguneraketa berriak daude