Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Por unha nova mobilidade en Donostia

  • Un grupo de persoas de Donostia/San Sebastián difundiu o manifesto "por unha nova mobilidade" na cidade. Aínda que San Sebastián é membro da Rede de Cidades pola Bicicleta, e esta Rede "reclama medidas firmes para mellorar a mobilidade de peóns e ciclistas" na era da pandemia, e aínda que moitas cidades están a tomar medidas, en San Sebastián non hai máis que movementos superficiais. "Desde que o Goberno Vasco declarou o estado de emerxencia climática en 2019, a nosa cidade non tomou decisións importantes en favor da mobilidade sostible", denuncia o documento. A continuación, o texto completo.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

06 de xullo de 2020 - 07:53
Donostiako metroari egin nahi dizkioten geltokiak.

A pandemia do coronavirus obrigounos en primeiro lugar a quedarnos en casa e agora a manter a distancia entre nós na rúa. Por tanto, tamén tivemos que cambiar a organización das cidades. É un bo momento para redeseñar o espazo público para que sexan máis compartidos e tranquilos. Tamén é unha oportunidade para promover unha mobilidade máis sostible: un modelo menos agresivo, con bos transportes públicos e máis cómodo para peóns e ciclistas. A pesar de que estas ideas foron escoitadas unha e outra vez, escoitadas polas institucións e lidas nos tratados internacionais, os asinantes deste manifesto consideran que as palabras e as accións non coinciden: San Sebastián, máis que avanzando, parece retroceder.

Hai dúas décadas, o nome de San Sebastián asociouse ás medidas de mobilidade que se estaban impondo en Europa: peóns, bicicletas e transporte público. Nos seus inicios, as iniciativas a favor dos peóns, a bicicleta e as persoas máis vulnerables suscitaron críticas entre comerciantes e partidos políticos. Con todo, o Pacto Urbano de Mobilidade de 1999 permitiu un amplo consenso político e social. Desgraciadamente, coa execución destas iniciativas comezouse tamén a escavar o centro para aumentar o número de prazas de aparcadoiro subterráneo. Esta decisión que priorizaba o coche privado condicionou o presente e o futuro da nosa mobilidade, xa que se trataba de adxudicacións a longo prazo.

San Sebastián é membro da Rede de Cidades pola Bicicleta, pero está a quedarse atrás no movemento. Na pandemia quedou claro que a rede pediu medidas firmes para mellorar a mobilidade de peóns e ciclistas. Cidades como París, Berlín, Barcelona ou Londres, entre outras, adoptaron medidas de carácter provisional que lles permitiron estabilizarse nalgunhas zonas da cidade. Outras cidades de tamaño medio como Valencia e Valladolid tamén experimentaron importantes transformacións. Con todo, Donostia-San Sebastián só adoptou unhas poucas medidas superficiais que non son suficientes; priorizáronse as mensaxes publicitarias ás iniciativas para garantir a seguridade e o confort de peóns e ciclistas.

Desde que o Goberno Vasco declarase o estado de emerxencia climática en 2019, a nosa cidade non tomou decisións importantes en favor da mobilidade sostible. Comprometida no Pacto dos Alcaldes polo Clima e a Enerxía para a mellora do medio ambiente e a saúde da cidadanía, asinou a Estratexia Climática 2050. Con todo, unha vez máis, as accións non responden a compromisos internacionais. Pola contra, anunciou recortes no transporte público para os próximos dous ou tres anos.

Entendemos que as recadacións van decrecer, entendemos que o orzamento vai ter que facer fronte a gastos imprevistos, entendemos que a medio e curto prazo vanse a necesitar axustes. Pero non entendemos que se manteña ou mesmo se incremente a enorme presenza dos coches privados no noso país. Non podemos, ata que se reduzan os servizos públicos de transporte, promover o uso dos coches privados e destinar os recursos de todos para iso (espazo público, calidade do aire, diñeiro para construír e manter estradas e aparcadoiros...) a favor dos coches.

Os recortes non son a única vía para reducir o déficit da compañía de transporte público Dbus. A falta do servizo prexudicará aos cidadáns que non teñen outra forma de desprazarse e afastará aos demais usuarios (co que, por suposto, reducirase o diñeiro recibido). Cando o estado de saúde garántao, haberá que buscar un Dbus máis competitivo: carrís bus, prioridade en semáforos, prezos alcanzables, estacións axeitadas... para que poidamos movernos atractivos, eficientes e sostibles.

Por suposto, os coches e os motores teñen a súa función na nosa casa e necesitan o seu espazo. O problema radica na contía deste espazo: é evidente que non dispomos de espazo suficiente para que todos os donostiarras e visitantes poidan realizar todos os desprazamentos en vehículo privado, é evidente a necesidade de compartir espazo para vivir, andar, correr, montar en bicicleta ou sentar na terraza. Consideramos excesivo o espazo dedicado aos coches. Ademais de contaminacións, ruídos, riscos e accidentes, é necesario compartir espazos comúns. Por iso necesitamos unha nova mobilidade que actúe con firmeza en favor do transporte público, dos peóns, das bicicletas, dos nenos, das persoas maiores e das persoas con mobilidade reducida: para compartir o espazo de todos dunha maneira máis axeitada, limpa e amable.

Por tanto, facemos un chamamento ao Concello de Donostia-San Sebastián para que teña en conta e faga realidade esas demandas que, ao noso xuízo, interesan á maioría da cidadanía.

Signatarios

Ana Malagon Zaldua, deseñadora de produtos e servizos dixitais

Agurtzane Intxaurraga, dramaturga.

Ander Gortazar Balerdi, arquitecto e profesor da UPV.

Ander Izagirre, escritor.

David Gonzalez Cob

Eduardo Malagón Zaldua, Profesor de Economía Aplicada da UPV/EHU.

Ekain Munduate Thhusberg, estudante de Enxeñaría.

Federico Abreu Silveira, consultor en cooperación.

Gorka Hoyos Berastegi, en representación da asociación Kalapie.

Ían Zaldua Gonzalez, escritor.

Imanol Intziarte Arruabarrena, xornalista.

Iñaki Zaratiegi, xornalista.

Itziar González Gurrutxaga, profesora da UPV/EHU na Escola de Enxeñaría de Donostia-San Sebastián.

Jesús Mari Alquézar Fernández.

Jonander Agirre Mikelez, arquitecto.

Laura Maioz Basterretxea.

Manuel Jiménez Pérez, arquitecto – urbanista.

Mikel Iturria Aristizabal, técnico de cultura.

Miren Urquijo Arregui, profesora de Antropoloxía na UPV/EHU.

Nerea Lizarralde Gonzalez, xornalista.

Nora Erdozia Ibañez, arquitecta.

Pello Gutiérrez Peñalba.

Sabin Zubiri Rei.

Xabier Vazquez Eizmendi.


Interésache pola canle: Mugikortasuna
2024-10-23 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Aparcadoiros

Para ter un coche (privado) en Xapón é obrigatorio dispor dun aparcadoiro (privado). A medida parécenos polémica, xa que a normativa (os sistemas de valores aquí) permite a ocupación de espazos onde o depósito do coche é público. É dicir, o problema concíbese como... [+]


Escola forestal con nenos con problemas de mobilidade: superación de medos e límites
Dous alumnos de 5 anos con dificultades para moverse e camiñar gozaron dunha sesión semanal de escola forestal no colexio de Irun: o reto iniciado entre fronteiras e medos tivo grandes beneficios, desenvolvemento e aprendizaxe. "Son estudantes moi protexidos e axudoulles moito... [+]

A Semana Europea da Mobilidade celebrarase do 16 ao 22 de setembro en Pamplona
Pamplona súmase á Semana Europea da Mobilidade, que se celebra do 16 ao 22 de setembro, cun programa cheo de actividades deseñadas para promover a mobilidade sostible e a reflexión sobre o espazo público compartido. Baixo a lema "combina e move", o Concello propuxo varias... [+]

A GI-636 mátanos!

En primeiro lugar, queremos facer chegar as nosas condolencias aos familiares e amigos da muller asasinada a principios de agosto.

Os habitantes de Gaintxurizketa estamos fartos do deixamento da administración e dos responsables.

Os que vivimos no barrio estamos obrigados a... [+]


69 millóns de viaxes pagáronse o ano pasado co cartón Mugi de Gipuzkoa
Realizáronse 12 millóns de pagos máis que en 2022, e en 2023 obtivo os mellores datos da súa historia. As mulleres residentes en Gipuzkoa foron as que máis utilizaron o sistema Mugi, destacando especialmente o uso de autobuses urbanos. Ademais, subliñaron a incorporación... [+]

"Moitas zonas escolares de Bilbao son zonas cheas de contaminación e ruído"
O demasiado pequeno patio de cemento, por unha banda, a contorna escolar infestado de estradas e coches, por outro, a inmensa maioría das asociacións de pais e nais da cidade, xunto coas súas forzas, acudiron ao Concello para denunciar e pedir a intervención de moitos... [+]

A Audiencia de Gipuzkoa reabre o 'Bidegi auzia' e ordena un informe independente
Mediante un recurso de EH Bildu, o Tribunal Territorial de Gipuzkoa volveu a abrir unha das dúas querelas do caso Bidegi, correspondente ao tramo Eskoriatza-Arlaban da autoestrada AP1. O pasado mes de setembro o xulgado de Azpeitia decidiu arquivar provisionalmente o caso... [+]

Segunda oportunidade de trens nocturnos? A alternativa ao avión vai amodo
As viaxes de trens nocturnos ordinarios desapareceron hai anos en case toda Europa, favorecendo o transporte aéreo. Con todo, a emerxencia climática ha desprazado agora a moita xente aos avións contaminantes e a rede de trens de poucas horas está a tentarse volver pór en... [+]

2023-11-21 | Jon Torner Zabala
París duplica o seu uso nun ano
Desde a pandemia da COVID-19, a bicicleta está cada vez máis presente nos bidegorris de París. En momentos de maior tráfico, nalgunhas das rúas máis importantes da capital hai máis bicicletas que coches, como se pode ver nos gráficos do xornalista Pierre Breteau no... [+]

2023-10-26 | Jon Torner Zabala
Como comerse o espazo a quen o comeu?
O 22 de marzo, a 100 días do comezo do Tour de Francia, o alcalde Juan Mari Aburto aterrou no estadio de San Mamés de Bilbao. Viaxaba no medio dun pelotón de persoas, nunha bicicleta eléctrica vermella co logo do servizo de aluguer a Bilbaobiz, para demostrar que será un... [+]

2023-09-25 | Jon Alonso
Bidegi

Durante a transición, Navarra é Euskadi ata que rompemos a garganta, sempre miramos de forma indirecta, pero con especial atención ao que ocorre na “Comunidade”, como dicimos en ocasións, en “Vascongadas”, mesmo en “País Vasco”, coma se esa forma de denominar... [+]


2023-08-18 | Euskal Irratiak
Aupa, Iparraldeko auto-partekatze zerbitzu berria

Alokatzeko sei auto eman ditu eskuragarri AUPA kooperatibak Baionan, Angelun eta laster Miarritzen.


Forte fronte ao aparcadoiro da rúa Sangüesa de Pamplona
O Concello iniciou as obras de construción do aparcadoiro subterráneo da rúa Sangüesa de Pamplona. A plataforma contra a mesma denunciou a actitude do Concello de “prexudicar seriamente” ao medio ambiente e aos veciños.

Eguneraketa berriak daude